Mozi és Színház - A mozi és a színházhoz kapcsolódó főnevek
Itt megtanulhat néhány angol főnevet, amelyek a mozihoz és a színházhoz kapcsolódnak, például a "cselekmény", a "spoiler" és a "spin-off".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
a movie, TV program, etc. that is based on a book or play
adaptáció
A Broadway musical feldolgozása részletes díszleteket és lenyűgöző koreográfiát mutatott be, ami elbűvölte a közönséget.
a motion picture including no colors except the colors black, white and a range of gray
fekete-fehér film, fekete-fehér mozi
a low-budget motion picture that is considered to be of low quality
B-film, alacsony költségvetésű film
a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience
lányfilm, romantikus vígjáték
Az új kiadást lányfilm-ként hozzák forgalomba.
a motion picture or theatrical production with a historical setting in which the actors wear the costume appropriate to that time period
jelmezdráma, történelmi film
A jelmezdráma ruhatára gondosan rekonstruálta a 18. századi divatot a színészek számára.
a version of a motion picture that is edited in a way that the director wanted it to be originally, containing scenes that are not included in the studio version
rendezői változat, rendezői vágás
a set of related movies, novels, or other creative works that portray the same character or characters across multiple installments, often in different settings or situations, forming a unified narrative or brand
franchise, sorozat
A franchise népszerűsége nemzetközi adaptációkhoz és rajongói irodalmi közösségekhez vezetett.
a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features
műfaj
A film noir egy műfaj, amely sötét témáiról és melankolikus látványáról ismert.
a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound
film
Az idei filmfesztivál a világ minden tájáról érkező feltörekvő és már elismert filmesek változatos független filmjeit mutatta be.
a French film movement in the 1960s known for its innovative techniques and fresh approach to storytelling
új hullám
a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work
prequel, előzmény
a motion picture or piece of music that is made based on an old song or movie
remake, új verzió
a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one
folytatás
A folytatás felülmúlta a várakozásokat, új fordulatokat és felfedéseket mutatott be, amelyek a nézőket izgalomban tartották.
a movie, novel, play, etc. that is initially underappreciated, but gains sudden and unexpected success later on
váratlan siker, késői fenomén
a motion picture that is set to a soundtrack, as opposed to a silent movie
hangosfilm, talkie
a movie, show, or story that makes people cry
érzelmes film, könnyezető történet
Ő szereti a szíven ütő filmeket, de én elkerülöm azokat.
a movie that is intended to be broadcast on TV, rather than being projected on the screen
tévéfilm, TV-film
A tévéfilm szereplői között voltak ismert színészek, akik mélységet adtak szerepeiknek.
a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry
egy könnyes film, egy melodráma
A "Terms of Endearment" című darab egy könnyes dráma, amely egy anya és lánya életében átívelő évtizedeket ölel fel, érzelmi mélységgel feltárva kapcsolatuk hullámvölgyeit és csúcsait.
a motion picture, TV, radio program, or other production to which someone has contributed
stáblista, említés
Hozzáadott egy stáblistát egy rövidfilm rendezéséért.
a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.
közönség, hallgatóság
A színház tele volt egy izgatott közönséggel.
someone who frequently goes to watch plays at a theater
színházlátogató, színházkedvelő
a comic play, movie, book, etc. that portrays the behaviors of a particular social class, satirizing them
erkölcsi vígjáték, karaktervígjáték
Richard Brinsley Sheridan « A pletyka iskolája » című műve éles erkölcsi komédiával szatirizálja a 18. századi brit társadalmat.
a play or movie that uses exaggerated humor, absurd situations, and improbable events to entertain
farce, bohózat
Sok vígjáték a farce-ra támaszkodik, hogy túlzott humort és káoszt teremtsen.
a movie, novel, play, etc. that is set in an earlier historical era
történelmi film, korszakdarab
a book, painting, play, etc. that is created according to the common taste of the public in order to earn money
kereskedelmi regény, kereskedelmi mű
something that is extremely successful
óriási siker, nagy durranás
A műsor fináléja siker volt a nézettségben.
a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end
egy krimi, egy gyilkossági rejtély
A TV-sorozat sláger lett lenyűgöző ki volt a tettes történetei miatt, ahol minden epizód egy új rejtélyt mutatott be a nézők számára megoldandó.
something that fails completely or is unsuccessful
kudarc, fiaskó
A kritikusok irodalmi bukásnak nevezték a regényt.
a piece of art created with great skill, which is an artist's best work
mestermű, remekmű
A galéria központi darabja egy remekmű volt, amely megörökítette az emberi érzelmek lényegét.
products such as clothes, toys, etc. that are related to a motion picture, TV show or sports team; the process of selling these products
merchandising, kapcsolódó termékek
an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.
lelkes vélemény, dicséret
Az utazási magazin lelkes dicsérete a mediterrán part rejtett kincseiről sok olvasót inspirált a következő nyaralásuk megtervezésére.
a report that is published in a newspaper or a magazine, in which someone gives an opinion of a play, movie, book, etc.
kritika, ismertetés
A film vegyes véleményeket kapott a kritikusoktól.
unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment
spoiler, cselekményelárulás
A film spoilerje annyira széles körben megosztott volt, hogy sokan nem fáradtak azzal, hogy megnézzék.
the duration of a musical performance, theater, or motion picture
futási idő, időtartam
the job or art of performing in movies, plays or TV series
színjátszás, előadás
A film jó volt, de a színjáték még jobb.
the opening night at which a play, movie, etc. is presented to the public
első éjszaka, bemutató est
a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis
egy pillanat, egy szünet
Egy szünetet használt a válasz előtti elmélkedés jelzésére.
the music composed for a movie
kotta, filmzene
A zeneszerző a film történetéből merített ihletet, hogy megalkossa a megható és gondolatébresztő zenét, amely visszhangot váltott ki a közönségből.
the first night in which a play is publicly performed or a movie is presented for public view
nyitóest, bemutató
a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema
film, mozi
Beszélgettünk kedvenc filmjeleneteinkről a barátainkkal egy film megtekintése után.
the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.
cselekmény, történet
A kritikusok dicsérték a film cselekményét eredetisége és mélysége miatt.
a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type
jelenet, szekvencia
Hideg napon forgatták a tengerparti jelenetet.
a written text that a movie, show, or play is based on
forgatókönyv
A film forgatókönyvét egy népszerű regényből adaptálták.
the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins
háttere, múltja
A videójáték magával ragadó története opcionális küldetéseket tartalmazott, amelyek lehetővé tették a játékosok számára, hogy felfedezzék a főhős rejtett háttértörténetének részleteit.
a short pause between parts of a play, movie, etc.
szünet, közjáték
Beszélgetett a barátaival a szünetben az előadás kedvenc pillanatairól.
the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense
klimax, csúcspont
A darab csúcspontja fordulópontot jelentett a főhős útjában, mely mély átalakuláshoz vezetett.
the final part of a story, movie, etc.
vég, befejezés
Mindketten boldog végű könyveket részesítenek előnyben.
a short interval between parts of a play, movie, etc.
interlúdium, szünet
A közjáték lehetőséget adott a színészeknek pihenni és jelmezt váltani.
a person who provides a spoken commentary for a TV show, movie, etc. whom the audience cannot see
narrátor, kommentátor
the beginning section of a movie, book, play, etc. that introduces the work
prológus, bevezetés
A film prologjában a nézők betekintést kaptak a történet hátterébe, ami megmagyarázta a cselekményt.
the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place
környezet, színhely
A környezet a fantasy saga egy ősi királyság, amely tele van varázslattal.
a series of events in a novel, movie, etc. that is separate from the main story and is less important but is linked to it
mellékszál, alapszál
spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience
szövegezés, narrátor
A film hangalámondása vezette a nézőket a főhős gondolatai között.
a short part of a movie or broadcast that is viewed separately
klip, részlet
Szerkesztett egy klipet a kedvenc jeleneteiből, hogy megossza a közösségi médiában.
a film in which two close friends go on an adventure together
baráti film, két közeli barát kalandjait bemutató film
