Cinema și Teatru - Substantive legate de cinema și teatru

Aici vei învăța câteva substantive englezești legate de cinema și teatru, cum ar fi "subiect", "spoiler" și "spin-off".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Cinema și Teatru
adaptation [substantiv]
اجرا کردن

adaptare

Ex: The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book 's plot and characters .

Adaptarea cinematografică a romanului de succes a rămas fidelă intrigii și personajelor cărții.

chick flick [substantiv]
اجرا کردن

film pentru fete

Ex: That rom-com is such a chick flick .

Acea comedie romantică este un film pentru fete.

costume drama [substantiv]
اجرا کردن

dramă istorică

Ex: The costume drama depicted the court intrigue of medieval Europe with stunning accuracy .

Drama de costume a înfățișat intriga curții Europei medievale cu o precizie uluitoare.

franchise [substantiv]
اجرا کردن

franciză

Ex: The studio rebooted the franchise with a fresh cast and storyline .

Studio-ul a repornit franciza cu un nou distribuție și poveste.

genre [substantiv]
اجرا کردن

gen

Ex: Impressionism is a genre of painting known for its focus on light and color .

Impresionismul este un gen de pictură cunoscut pentru accentul său pe lumină și culoare.

film [substantiv]
اجرا کردن

film

Ex: The film we watched last night was a gripping thriller that kept us on the edge of our seats until the very end .

Filmul pe care l-am vizionat aseară a fost un thriller captivant care ne-a ținut pe marginea scaunului până la final.

sequel [substantiv]
اجرا کردن

continuare

Ex: The highly anticipated sequel to the bestselling novel was released to critical acclaim .

Mult așteptatul continuare a romanului de succes a fost lansat cu aprecieri critice.

tearjerker [substantiv]
اجرا کردن

film emoționant

Ex: That romance was a total tearjerker .

Acea poveste de dragoste a fost un adevărat film emoționant.

telefilm [substantiv]
اجرا کردن

telefilm

Ex: She starred in a romantic telefilm that aired last weekend on a popular channel .

Ea a jucat într-un telefilm romantic care a fost difuzat weekendul trecut pe un canal popular.

weepy [substantiv]
اجرا کردن

un film lacrimogen

Ex: The movie " The Notebook " is a classic weepy that tells the heart-wrenching love story of Noah and Allie , leaving audiences reaching for tissues .

Filmul "The Notebook" este un clasic film lacrimogen care spune povestea de dragoste sfâșietoare a lui Noah și Allie, lăsând publicul să caște șervețele.

credit [substantiv]
اجرا کردن

a motion picture, TV, radio program, or other production to which someone has contributed

Ex: The film was her first credit in a major motion picture .
audience [substantiv]
اجرا کردن

public

Ex: He was nervous to speak in front of a large audience .

Era nervos să vorbească în fața unui numeros public.

comedy of manners [substantiv]
اجرا کردن

comedie de moravuri

Ex: " Emma " by Jane Austen explores matchmaking in Regency England , a classic comedy of manners .

"Emma" de Jane Austen explorează căsătoriile aranjate în Anglia Regency, o clasică comedie de moravuri.

farce [substantiv]
اجرا کردن

farsă

Ex: The play was a classic farce , filled with mistaken identities and ridiculous twists .

Piesa a fost o farsă clasică, plină de identități greșite și întorsături ridicole.

smash [substantiv]
اجرا کردن

something that is extremely successful

Ex: The new film was a smash at the box office .
whodunit [substantiv]
اجرا کردن

un roman polițist

Ex: The latest novel by the bestselling author is a gripping whodunit , filled with twists and turns that keep readers guessing until the very end .

Cel mai recent roman al autorului de bestseller-uri este un whodunit captivant, plin de întorsături care țin cititorii în suspans până la final.

flop [substantiv]
اجرا کردن

something that fails completely or is unsuccessful

Ex: The movie was a box office flop .
masterpiece [substantiv]
اجرا کردن

capodoperă

Ex: The Mona Lisa is often regarded as Leonardo da Vinci 's masterpiece , admired by millions worldwide .

Mona Lisa este adesea considerată capodopera lui Leonardo da Vinci, admirată de milioane de oameni din întreaga lume.

rave [substantiv]
اجرا کردن

elogiu

Ex: The magazine published a rave about the groundbreaking research being conducted in renewable energy .

Revista a publicat o recenzie entuziastă despre cercetarea revoluționară care se desfășoară în domeniul energiei regenerabile.

review [substantiv]
اجرا کردن

recenzie

Ex: According to the review , the new novel is a must-read .

Potrivit recenziei, noul roman este o lectură obligatorie.

spoiler [substantiv]
اجرا کردن

spoiler

Ex: He asked for no spoilers when discussing the latest video game .

El a cerut să nu existe spoiler atunci când se discută despre cel mai recent joc video.

acting [substantiv]
اجرا کردن

joc

Ex: Despite being a comedy , the film required some serious acting .

Deși este o comedie, filmul a necesitat o interpretare serioasă.

beat [substantiv]
اجرا کردن

a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis

Ex: The actor paused for a beat before delivering the punchline .
score [substantiv]
اجرا کردن

partitură

Ex: The composer received critical acclaim for his hauntingly beautiful score for the epic film .

Compozitorul a primit laude critice pentru coloana sonoră uluitor de frumoasă a filmului epic.

movie [substantiv]
اجرا کردن

film

Ex: He watched a scary movie and got scared during the suspenseful scenes .

A urmărit un film înfricoșător și s-a speriat în timpul scenelor pline de suspans.

plot [substantiv]
اجرا کردن

subiect

Ex: The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists .

Subiectul romanului a ținut cititorii pe marginea scaunelor cu întorsăturile sale neașteptate.

scene [substantiv]
اجرا کردن

scenă

Ex: The dream scene in the movie was very surreal .

Scena visului din film a fost foarte suprarealistă.

script [substantiv]
اجرا کردن

scenariu

Ex: The script for the play included detailed instructions for each scene .

Scenariul piesei de teatru includea instrucțiuni detaliate pentru fiecare scenă.

backstory [substantiv]
اجرا کردن

povestea din spate

Ex: The author revealed the protagonist 's tragic backstory through a series of flashbacks scattered throughout the novel .

Autorul a dezvăluit tragicul trecut al protagonistului printr-o serie de flashback-uri împrăștiate de-a lungul romanului.

intermission [substantiv]
اجرا کردن

pauză

Ex: The orchestra performed a lively piece during the intermission to entertain the audience .

Orchestra a interpretat o piesă vibrantă în timpul pauzei pentru a distra publicul.

climax [substantiv]
اجرا کردن

climax

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats , eagerly anticipating the resolution .

Climaxul romanului i-a lăsat pe cititori pe marginea scaunelor, așteptând cu nerăbdare rezoluția.

ending [substantiv]
اجرا کردن

sfârșit

Ex: He thought the ending of the mystery novel was quite clever .
interlude [substantiv]
اجرا کردن

interludiu

Ex: During the interlude , the stage was rearranged for the second act .

În timpul interludiului, scena a fost rearanjată pentru actul al doilea.

prologue [substantiv]
اجرا کردن

prolog

Ex: The prologue of the novel set the scene for the epic adventure that followed .

Prologul romanului a pregătit scena pentru aventura epică care a urmat.

setting [substantiv]
اجرا کردن

cadru

Ex: The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050 .
voice over [substantiv]
اجرا کردن

voice over

Ex: The documentary featured a deep, soothing voice-over.

Documentarul avea un voice-over profund și liniștitor.

clip [substantiv]
اجرا کردن

clip

Ex: She watched a funny clip of the comedian 's latest stand-up routine .

Ea a urmărit un clip amuzant din ultimul spectacol de stand-up al comediantului.