pattern

Кіно і Театр - Іменники, пов'язані з кіно та театром

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські іменники, пов’язані з кіно та театром, такі як "сюжет", "спойлер" та "спін-оф".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Words Related to Cinema and Theater
adaptation
[іменник]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

адаптація

адаптація

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences .**Адаптація** бродвейського мюзиклу відзначалася складними декораціями та приголомшливою хореографією, яка вражала глядачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
black-and-white movie
[іменник]

a motion picture including no colors except the colors black, white and a range of gray

чорно-білий фільм, чорно-біле кіно

чорно-білий фільм, чорно-біле кіно

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
B-movie
[іменник]

a low-budget motion picture that is considered to be of low quality

Б-фільм, низькобюджетний фільм

Б-фільм, низькобюджетний фільм

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
chick flick
[іменник]

a motion picture that is aimed at a female audience, usually depicting a romantic relationship

фільм для жінок, романтична комедія

фільм для жінок, романтична комедія

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
costume drama
[іменник]

a motion picture or theatrical production with a historical setting in which the actors wear the costume appropriate to that time period

костюмна драма, історичний фільм

костюмна драма, історичний фільм

Ex: The costume drama's wardrobe department meticulously recreated 18th-century fashion for the actors .Відділ костюмів **костюмованої драми** ретельно відтворив моду XVIII століття для акторів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
director's cut
[іменник]

a version of a motion picture that is edited in a way that the director wanted it to be originally, containing scenes that are not included in the studio version

режисерська версія, режисерський монтаж

режисерська версія, режисерський монтаж

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
franchise
[іменник]

a set of related movies or novels that portray the same character or characters in different settings and situations

франшиза, серія

франшиза, серія

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
genre
[іменник]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

жанр

жанр

Ex: Film noir is a genre known for its dark themes and moody visuals .Фільм нуар — це **жанр**, відомий своїми темними темами та меланхолійними візуальними ефектами.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
film
[іменник]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

фільм

фільм

Ex: This year 's film festival showcased a diverse range of independent films from both emerging and established filmmakers around the world .Цьогорічний кінофестиваль представив різноманітний спектр незалежних **фільмів** від початківців та відомих кінорежисерів з усього світу.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
new wave
[іменник]

a French film movement in the 1960s known for its innovative techniques and fresh approach to storytelling

нова хвиля

нова хвиля

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
prequel
[іменник]

‌a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work

приквел, передісторія

приквел, передісторія

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
remake
[іменник]

a motion picture or piece of music that is made based on an old song or movie

ремейк, нова версія

ремейк, нова версія

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sequel
[іменник]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

продовження

продовження

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .**Продовження** перевершило очікування, представивши нові повороти та відкриття, які тримали глядачів у напрузі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sleeper
[іменник]

a movie, novel, play, etc. that is initially underappreciated, but gains sudden and unexpected success later on

несподіваний успіх, пізній феномен

несподіваний успіх, пізній феномен

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
spin-off
[іменник]

production of something new based on a successful movie or TV show

спін-оф, відгалуження

спін-оф, відгалуження

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
talkie
[іменник]

a motion picture that is set to a soundtrack, as opposed to a silent movie

звуковий фільм, токі

звуковий фільм, токі

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
tearjerker
[іменник]

a narrative that makes the audience feel extremely sad and excessively sentimental

сльозлива історія, зворушлива оповідь

сльозлива історія, зворушлива оповідь

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
telefilm
[іменник]

a movie that is intended to be broadcast on TV, rather than being projected on the screen

телефільм, фільм для телебачення

телефільм, фільм для телебачення

Ex: The telefilm's cast included well-known actors who brought depth to their roles .У акторському складі **телефільму** були відомі актори, які надали глибину своїм ролям.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
weepy
[іменник]

a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry

сльозлива мелодрама, зворушливий фільм

сльозлива мелодрама, зворушливий фільм

Ex: The play " Terms of Endearment " is a weepy that spans decades in the lives of a mother and daughter , exploring the highs and lows of their relationship with emotional depth .П'єса "Terms of Endearment" - це **сльозлива драма**, яка охоплює десятиліття в житті матері та дочки, досліджуючи підйоми та падіння їхніх стосунків з емоційною глибиною.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
credit
[іменник]

a motion picture, TV or radio program, etc. that someone has contributed to

титри, кредит

титри, кредит

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
audience
[іменник]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

аудиторія

аудиторія

Ex: The theater was filled with an excited audience.Театр був заповнений схвильованою **аудиторією**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
playgoer
[іменник]

someone who frequently goes to watch plays at a theater

завсідник театру, любитель театру

завсідник театру, любитель театру

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
comedy of manners
[іменник]

a comic play, movie, book, etc. that portrays the behaviors of a particular social class, satirizing them

комедія нравів, комедія характерів

комедія нравів, комедія характерів

Ex: Richard Brinsley Sheridan 's " The School for Scandal " satirizes 18th-century British society with sharp comedy of manners.« Школа образливісті » Річарда Брінслі Шерідана висміює британське суспільство XVIII століття з гострою **комедією нравів**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
farce
[іменник]

a play or movie that uses exaggerated humor, absurd situations, and improbable events to entertain

фарс, буфонада

фарс, буфонада

Ex: Many comedies rely on farce to create exaggerated humor and chaos .Багато комедій спираються на **фарс**, щоб створити перебільшений гумор і хаос.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
period piece
[іменник]

a movie, novel, play, etc. that is set in an earlier historical era

історичний фільм, костюмна драма

історичний фільм, костюмна драма

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
potboiler
[іменник]

a book, painting, play, etc. that is created according to the common taste of the public in order to earn money

бульварний роман, комерційний проект

бульварний роман, комерційний проект

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
smash
[іменник]

something that is extremely successful, such as a song, motion picture, play, etc.

успіх, хіт

успіх, хіт

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
whodunit
[іменник]

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

детектив, загадка вбивства

детектив, загадка вбивства

Ex: The TV series became a hit for its compelling whodunit plotlines , where each episode presented a new mystery for the viewers to solve .Телесеріал став хітом завдяки своїм захоплюючим сюжетам **детективів**, де кожен епізод представляв нову загадку для глядачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
filmgoer
[іменник]

someone who frequently goes to watch movies at a cinema

кіноман, любитель кіно

кіноман, любитель кіно

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
flop
[іменник]

something that is unsuccessful or fails to meet expectations, such as a movie, play, or product

провал, фіаско

провал, фіаско

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
masterpiece
[іменник]

a piece of art created with great skill, which is an artist's best work

шедевр

шедевр

Ex: The gallery 's centerpiece was a masterpiece that captured the essence of human emotion .Центральним експонатом галереї був **шедевр**, який передавав суть людських емоцій.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
merchandising
[іменник]

products such as clothes, toys, etc. that are related to a motion picture, TV show or sports team; the process of selling these products

мерчандайзинг, супутні товари

мерчандайзинг, супутні товари

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
rave
[іменник]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

захоплений відгук, панегірик

захоплений відгук, панегірик

Ex: The travel magazine 's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
review
[іменник]

a report that is published in a newspaper or a magazine, in which someone gives an opinion of a play, movie, book, etc.

рецензія

рецензія

Ex: The movie got mixed reviews from critics .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
spoiler
[іменник]

unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment

спойлер, розкриття сюжету

спойлер, розкриття сюжету

Ex: The film ’s spoiler was so widely shared that many people did n’t bother to watch it .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
running time
[іменник]

the duration of a musical performance, theater, or motion picture

час роботи, тривалість

час роботи, тривалість

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
acting
[іменник]

the job or art of performing in movies, plays or TV series

Акторська майстерність

Акторська майстерність

Ex: The movie was good , but the acting was even better .Фільм був хорошим, але **акторська гра** була ще кращою.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
first night
[іменник]

the opening night at which a play, movie, etc. is presented to the public

перша ніч, вечірка прем'єри

перша ніч, вечірка прем'єри

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
beat
[іменник]

a moment or pause in a scene where a character experiences a change in emotion or thought, often used to build tension, convey subtext, or advance the story

момент, пауза

момент, пауза

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
score
[іменник]

the music composed for a movie

партитура, саундтрек

партитура, саундтрек

Ex: The composer drew inspiration from the film 's storyline to create a poignant and evocative score that resonated with audiences .Композитор черпав натхнення з сюжету фільму, щоб створити зворушливу та виразну **музику**, яка знайшла відгук у глядачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
opening night
[іменник]

the first night in which a play is publicly performed or a movie is presented for public view

відкриваючий вечір, прем'єра

відкриваючий вечір, прем'єра

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
movie
[іменник]

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

фільм

фільм

Ex: We discussed our favorite movie scenes with our friends after watching a film .Ми обговорили наші улюблені сцени з **фільму** з друзями після перегляду фільму.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
plot
[іменник]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

Сюжет

Сюжет

Ex: Critics praised the plot of the film for its originality and depth .Критики високо оцінили **сюжет** фільму за його оригінальність і глибину.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
scene
[іменник]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

сцена

сцена

Ex: They filmed the beach scene on a cold day .Вони зняли **сцену** на пляжі в холодний день.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
script
[іменник]

a written text that a movie, show, or play is based on

сценарій

сценарій

Ex: The film 's script was adapted from a popular novel .**Сценарій** фільму був адаптований з популярного роману.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
backstory
[іменник]

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

передісторія, минуле

передісторія, минуле

Ex: The video game 's immersive storyline included optional quests that allowed players to uncover hidden aspects of the protagonist 's backstory.Захоплюючий сюжет відеогри включав додаткові завдання, які дозволяли гравцям розкрити приховані аспекти **минулого** головного героя.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
intermission
[іменник]

a short pause between parts of a play, movie, etc.

антракт, перерва

антракт, перерва

Ex: She chatted with friends during the intermission about their favorite moments from the performance .Вона спілкувалася з друзями під час **антракту** про їхні улюблені моменти вистави.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
climax
[іменник]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

кульмінація, пік

кульмінація, пік

Ex: The climax of the play marked a turning point in the protagonist 's journey , leading to a profound transformation .**Кульмінація** п'єси позначила поворотний момент у подорожі головного героя, що призвело до глибокої трансформації.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
ending
[іменник]

the final part of a story, movie, etc.

кінець

кінець

Ex: They both prefer books with a happy ending.Обидва вони віддають перевагу книгам із щасливим **кінцем**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
interlude
[іменник]

a short interval between parts of a play, movie, etc.

інтерлюдія, антракт

інтерлюдія, антракт

Ex: The interlude gave the actors a chance to rest and change costumes .**Інтерлюдія** дала акторам можливість відпочити та змінити костюми.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
narrator
[іменник]

a person who provides a spoken commentary for a TV show, movie, etc. whom the audience cannot see

оповідач, коментатор

оповідач, коментатор

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
prologue
[іменник]

the beginning section of a movie, book, play, etc. that introduces the work

пролог, вступ

пролог, вступ

Ex: In the movie 's prologue, viewers were given a glimpse of the backstory that explained the plot .У **пролозі** фільму глядачам показали передісторію, яка пояснювала сюжет.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
setting
[іменник]

the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place

місце дії

місце дії

Ex: The setting of the fantasy saga is an ancient kingdom filled with magic .**Сетинг** фентезійної саги - це давнє королівство, сповнене магії.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
subplot
[іменник]

a series of events in a novel, movie, etc. that is separate from the main story and is less important but is linked to it

побічний сюжет, другорядний сюжет

побічний сюжет, другорядний сюжет

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
voice over
[іменник]

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

закадровий голос, озвучення

закадровий голос, озвучення

Ex: The film’s voice-over guided viewers through the protagonist’s thoughts.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
clip
[іменник]

a short part of a movie or broadcast that is viewed separately

уривок, кліп

уривок, кліп

Ex: He edited a clip of his favorite scenes to share on social media .Він відредагував **кліп** із своїх улюблених сцен, щоб поділитися в соціальних мережах.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
showing
[іменник]

an act of displaying a movie or TV show

показ, трансляція

показ, трансляція

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
buddy film
[іменник]

a film in which two close friends go on an adventure together

фільм про друзів, пригодницький фільм про друзів

фільм про друзів, пригодницький фільм про друзів

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Кіно і Театр
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek