Kino a Divadlo - Podstatná jména související s kinem a divadlem

Zde se naučíte některá anglická podstatná jména související s kinem a divadlem, jako jsou "zápletka", "spoiler" a "spin-off".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Kino a Divadlo
adaptation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

adaptace

Ex: The adaptation remained faithful to the original stage play , preserving its timeless themes and dialogue .

Adaptace zůstala věrná původní divadelní hře, zachovávajíc její nadčasová témata a dialogy.

chick flick [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dívčí film

Ex: She cried through the entire chick flick .

Plakala po celou dobu dívčího filmu.

costume drama [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kostýmní drama

Ex: He starred in several costume dramas portraying historical figures from different epochs .

Hrál v několika kostýmových dramatech zobrazujících historické postavy z různých období.

franchise [Podstatné jméno]
اجرا کردن

franchise

Ex: She 's writing a new installment in her bestselling fantasy franchise .

Píše nový díl své bestsellerové fantasy franchise.

genre [Podstatné jméno]
اجرا کردن

žánr

Ex: The Renaissance period saw the emergence of the genre of portraiture .

Období renesance vidělo vznik žánru portrétu.

film [Podstatné jméno]
اجرا کردن

film

Ex:

Filmový průmysl zaznamenal významné technologické pokroky, což vedlo k produkci vizuálně ohromujících a poutavých filmů.

sequel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pokračování

Ex: After the success of the first play , the theater announced plans for a sequel to further explore the characters and their relationships .

Po úspěchu první hry divadlo oznámilo plány na pokračování, aby dále prozkoumalo postavy a jejich vztahy.

tearjerker [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dojemný film

Ex: The ending was such a tearjerker .

Konec byl takový dojemný.

telefilm [Podstatné jméno]
اجرا کردن

televizní film

Ex: The telefilm 's production budget allowed for stunning visual effects and elaborate sets .

Rozpočet na výrobu televizního filmu umožnil úžasné vizuální efekty a propracované kulisy.

weepy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

uplakánek

Ex:

« Bídníci » je uplakaný muzikál, který zkoumá témata spravedlnosti, vykoupení a oběti, s písněmi a scénami, které se dotýkají srdce.

credit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a motion picture, TV, radio program, or other production to which someone has contributed

Ex: The actor 's latest credit was in a blockbuster movie .
audience [Podstatné jméno]
اجرا کردن

publikum

Ex: The audience was moved by the powerful speech .

Publikum bylo dojato silným projevem.

comedy of manners [Podstatné jméno]
اجرا کردن

komedie mravů

Ex: " Metropolitan " humorously portrays New York City socialites in a comedy of manners setting .

Metropolitan humorně zobrazuje newyorské společenské špičky v prostředí komedie mravů.

farce [Podstatné jméno]
اجرا کردن

fraška

Ex: Slipping on a banana peel is a common gag in a theatrical farce .

Uklouznutí na banánové slupce je běžný gag v divadelní frašce.

smash [Podstatné jméno]
اجرا کردن

something that is extremely successful

Ex: The invention proved to be a technological smash .
whodunit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

detektivka

Ex: At the dinner party , the guests enjoyed a live-action whodunit , participating in a murder mystery game where everyone had to solve the crime .

Na večeři si hosté užili živou akci detektivky, účastnili se hry na vražedné záhady, kde každý musel zločin vyřešit.

flop [Podstatné jméno]
اجرا کردن

something that fails completely or is unsuccessful

Ex: The product launch was a flop despite heavy advertising .
masterpiece [Podstatné jméno]
اجرا کردن

mistrovské dílo

Ex: She spent months perfecting her painting , hoping it would be considered her masterpiece .

Strávila měsíce zdokonalováním své malby, doufajíc, že bude považována za její mistrovské dílo.

rave [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nadšená recenze

Ex: The online review of the new art exhibition was a rave , praising the artists ' creativity and talent .

Online recenze nové umělecké výstavy byla nadšená chvála, která chválila kreativitu a talent umělců.

review [Podstatné jméno]
اجرا کردن

recenze

Ex: I read a glowing review of the new movie in the newspaper .

Přečetl jsem si zářivou recenzi nového filmu v novinách.

spoiler [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spoiler

Ex: Please avoid spoilers in the review if you want to keep the plot a surprise .

Prosím, vyhněte se spoilerům v recenzi, pokud chcete zachovat zápletku jako překvapení.

acting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

herectví

Ex: I 've always admired her acting skills .

Vždy jsem obdivoval její herecké dovednosti.

beat [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis

Ex: Each beat allowed the audience to absorb the character 's emotions .
score [Podstatné jméno]
اجرا کردن

partitura

Ex: The film 's score won an Academy Award for Best Original Music , cementing its place in cinematic history .

Hudba k filmu získala cenu Akademie za nejlepší původní hudbu, čímž upevnila své místo v historii kinematografie.

movie [Podstatné jméno]
اجرا کردن

film

Ex: We bought popcorn and soda to enjoy during the movie .

Koupili jsme popcorn a sodu, abychom si je užili během filmu.

plot [Podstatné jméno]
اجرا کردن

děj

Ex: The plot of the TV series unfolded gradually , revealing secrets about each character .

Děj televizního seriálu se postupně odvíjel a odhaloval tajemství každé postavy.

scene [Podstatné jméno]
اجرا کردن

scéna

Ex: The scene in the restaurant was hilarious .

Scéna v restauraci byla k popukání.

script [Podstatné jméno]
اجرا کردن

scénář

Ex: The actor memorized his lines from the script before the performance .

Herec si před představením zapamatoval své repliky z scénáře.

backstory [Podstatné jméno]
اجرا کردن

minulost

Ex: The actress delved deep into her character 's backstory to better portray her complex emotions on screen .

Herečka se hluboce ponořila do minulosti své postavy, aby lépe zobrazila její složité emoce na obrazovce.

intermission [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přestávka

Ex: During the intermission , patrons enjoyed refreshments in the theater lobby .

Během přestávky si návštěvníci vychutnali občerstvení v divadelním foyer.

climax [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vrchol

Ex: The climax of the movie revealed the protagonist 's true identity , unraveling a series of shocking revelations .

Vrchol filmu odhalil skutečnou identitu protagonisty a odhalil řadu šokujících odhalení.

ending [Podstatné jméno]
اجرا کردن

konec

Ex: The TV series had an unexpected ending that surprised all viewers .
interlude [Podstatné jméno]
اجرا کردن

interludium

Ex: The interlude in the movie served as a transition to a new storyline .

Intermezzo ve filmu sloužilo jako přechod k novému příběhu.

prologue [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prolog

Ex: Before diving into the main narrative , the prologue gave a brief overview of the book ’s setting .

Než se ponoříme do hlavního příběhu, prolog poskytl stručný přehled prostředí knihy.

setting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prostředí

Ex: The TV series has a modern-day setting in New York City .
voice over [Podstatné jméno]
اجرا کردن

komentář

Ex:

Reklama použila profesionální komentář k vysvětlení produktu.

clip [Podstatné jméno]
اجرا کردن

klip

Ex: The director shared a clip from the film during the promotional event .

Režisér sdílel klip z filmu během propagační akce.