Kino a Divadlo - Podstatná jména související s kinem a divadlem
Zde se naučíte některá anglická podstatná jména související s kinem a divadlem, jako jsou "zápletka", "spoiler" a "spin-off".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
a movie, TV program, etc. that is based on a book or play
adaptace
Adaptace broadwayského muzikálu představovala propracované kulisy a ohromující choreografii, která okouzlila publikum.
a motion picture including no colors except the colors black, white and a range of gray
černobílý film, černobílé kino
a low-budget motion picture that is considered to be of low quality
B-film, nízkorozpočtový film
a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience
dívčí film, romantická komedie
Ta nová verze je uváděna na trh jako dívčí film.
a motion picture or theatrical production with a historical setting in which the actors wear the costume appropriate to that time period
kostýmní drama, historický film
Kostymérní oddělení kostýmního dramatu pečlivě zrekonstruovalo módu 18. století pro herce.
a version of a motion picture that is edited in a way that the director wanted it to be originally, containing scenes that are not included in the studio version
režisérská verze, režisérský střih
a set of related movies, novels, or other creative works that portray the same character or characters across multiple installments, often in different settings or situations, forming a unified narrative or brand
franchise, série
Obliba franchise vedla k mezinárodním adaptacím a komunitám fan fiction.
a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features
žánr
Film noir je žánr známý svými temnými tématy a melancholickou vizuální stránkou.
a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound
film
Letošní filmový festival představil rozmanitou škálu nezávislých filmů od začínajících i zavedených filmařů z celého světa.
a French film movement in the 1960s known for its innovative techniques and fresh approach to storytelling
nová vlna
a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work
prequel, předchůdce
a motion picture or piece of music that is made based on an old song or movie
remake, nová verze
a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one
pokračování
Pokračování překonalo očekávání, představilo nové zvraty a odhalení, která diváky držely v napětí.
a movie, novel, play, etc. that is initially underappreciated, but gains sudden and unexpected success later on
nečekaný úspěch, pozdní fenomén
production of something new based on a successful movie or TV show
spin-off, odnož
a motion picture that is set to a soundtrack, as opposed to a silent movie
zvukový film, talkie
a movie, show, or story that makes people cry
dojemný film, slzavý příběh
Ona miluje dojemné filmy, ale já se jim vyhýbám.
a movie that is intended to be broadcast on TV, rather than being projected on the screen
televizní film, film pro televizi
Obsazení televizního filmu zahrnovalo známé herce, kteří svým rolím dodali hloubku.
a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry
uplakánek, melodrama
Hra "Terms of Endearment" je dojemná hra, která zahrnuje desetiletí v životě matky a dcery a zkoumá vzestupy a pády jejich vztahu s emocionální hloubkou.
a motion picture, TV, radio program, or other production to which someone has contributed
titulky, zmínka
Přidal titulky za režii krátkého filmu.
a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.
publikum, posluchači
Divadlo bylo plné nadšeného publika.
someone who frequently goes to watch plays at a theater
návštěvník divadla, milovník divadla
a comic play, movie, book, etc. that portrays the behaviors of a particular social class, satirizing them
komedie mravů, charakterová komedie
« Škola pomluv » Richarda Brinsleyho Sheridana satirizuje britskou společnost 18. století ostrým mravokárným komediem.
a play or movie that uses exaggerated humor, absurd situations, and improbable events to entertain
fraška, veselohra
Mnoho komedií spoléhá na frašku, aby vytvořily přehnaný humor a chaos.
a movie, novel, play, etc. that is set in an earlier historical era
historický film, dobový kus
a book, painting, play, etc. that is created according to the common taste of the public in order to earn money
komerční román, komerční dílo
something that is extremely successful
ohromný úspěch, hit
Finále pořadu bylo úspěchem v sledovanosti.
a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end
detektivka, záhada vraždy
Televizní seriál se stal hitem díky svým poutavým detektivním zápletkám, kde každá epizoda představovala nové tajemství pro diváky k vyřešení.
someone who frequently goes to watch movies at a cinema
filmový nadšenec, milovník kina
something that fails completely or is unsuccessful
neúspěch, fiasko
Kritici označili román za literární flop.
a piece of art created with great skill, which is an artist's best work
mistrovské dílo, vrcholné dílo
Ústředním bodem galerie bylo mistrovské dílo, které zachytilo podstatu lidských emocí.
products such as clothes, toys, etc. that are related to a motion picture, TV show or sports team; the process of selling these products
merchandising, související produkty
an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.
nadšená recenze, chvalozpěv
Nadšená recenze cestovatelského časopisu o skrytých pokladech středomořského pobřeží inspirovala mnoho čtenářů k plánování jejich příští dovolené.
a report that is published in a newspaper or a magazine, in which someone gives an opinion of a play, movie, book, etc.
recenze, kritika
Film získal smíšené recenze od kritiků.
unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment
spoiler, prozrazení zápletky
Spoiler filmu byl tak široce sdílen, že se mnoho lidí neobtěžovalo ho sledovat.
the duration of a musical performance, theater, or motion picture
doba běhu, trvání
the job or art of performing in movies, plays or TV series
herectví, vystoupení
Film byl dobrý, ale herectví bylo ještě lepší.
the opening night at which a play, movie, etc. is presented to the public
první noc, premiérový večer
a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis
okamžik, pauza
Použil pauzu, aby naznačil reflexi před odpovědí.
the music composed for a movie
partitura, filmová hudba
Skladatel čerpal inspiraci z příběhu filmu, aby vytvořil dojemnou a evokativní hudbu, která rezonovala s publikem.
the first night in which a play is publicly performed or a movie is presented for public view
otevírací noc, premiéra
a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema
film, kino
Po zhlédnutí filmu jsme s přáteli probírali naše oblíbené scény z filmu.
the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.
děj, zápletka
Kritici chválili děj filmu za jeho originalitu a hloubku.
a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type
scéna, sekvence
Natáčeli scénu na pláži v chladný den.
a written text that a movie, show, or play is based on
scénář
Scénář filmu byl převzat z populárního románu.
the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins
minulost, pozadí
Poutavý příběh videohry zahrnoval volitelné úkoly, které umožnily hráčům odhalit skryté aspekty minulosti protagonisty.
a short pause between parts of a play, movie, etc.
přestávka, mezihra
Bavila se s přáteli během přestávky o svých oblíbených momentech z představení.
the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense
vrchol, vyvrcholení
Vrchol hry znamenal zlomový bod v cestě protagonisty, což vedlo k hluboké proměně.
the final part of a story, movie, etc.
konec, závěr
Oba dávají přednost knihám se šťastným koncem.
a short interval between parts of a play, movie, etc.
interludium, přestávka
Intermezzo dalo hercům šanci odpočinout si a převléknout se.
a person who provides a spoken commentary for a TV show, movie, etc. whom the audience cannot see
vypravěč, komentátor
the beginning section of a movie, book, play, etc. that introduces the work
prolog, úvod
V prologu filmu diváci dostali náhled na pozadí příběhu, který vysvětloval děj.
the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place
prostředí, scéna
Prostředí fantasy ságy je starověké království plné magie.
a series of events in a novel, movie, etc. that is separate from the main story and is less important but is linked to it
vedlejší děj, podzápletka
spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience
komentář, vypravěč
Voice-over filmu vedl diváky myšlenkami hlavního hrdiny.
a short part of a movie or broadcast that is viewed separately
klip, úryvek
Upravil klip svých oblíbených scén, aby se mohl podělit na sociálních sítích.
a film in which two close friends go on an adventure together
kamarádskej film, dobrodružný film dvou přátel
