pattern

Кино и Театр - Nouns Related to Cinema and Theater

Здесь вы узнаете некоторые английские существительные, связанные с кино и театром, такие как "сюжет", "спойлер" и "спин-офф".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Cinema and Theater
adaptation
adaptation
[существительное]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

инсценировка

инсценировка

Ex: The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book's plot and characters. 

Экранизация бестселлера осталась верна сюжету и персонажам книги.

Закрыть
Войти
black-and-white movie
black-and-white movie
[существительное]

a motion picture including no colors except the colors black, white and a range of gray

черно-белый фильм

черно-белый фильм

Закрыть
Войти
B-movie
B-movie
[существительное]

a low-budget motion picture that is considered to be of low quality

Фильм малобюджетный

Фильм малобюджетный

Закрыть
Войти
chick flick
chick flick
[существительное]

a movie, often romantic or emotional, aimed primarily at a female audience

девчачье кино, женское кино

девчачье кино, женское кино

Ex: That rom-com is such a chick flick. 

Эта романтическая комедия — настоящий женский фильм.

Закрыть
Войти
costume drama
costume drama
[существительное]

a motion picture or theatrical production with a historical setting in which the actors wear the costume appropriate to that time period

исторический художественный фильм

исторический художественный фильм

Ex: The costume drama depicted the court intrigue of medieval Europe with stunning accuracy. 

Костюмная драма с потрясающей точностью изобразила придворные интриги средневековой Европы.

Закрыть
Войти
director's cut
director's cut
[существительное]

a version of a motion picture that is edited in a way that the director wanted it to be originally, containing scenes that are not included in the studio version

режиссерская версия

режиссерская версия

Закрыть
Войти
franchise
franchise
[существительное]

a set of related movies, novels, or other creative works that portray the same character or characters across multiple installments, often in different settings or situations, forming a unified narrative or brand

франшиза

франшиза

Ex: The franchise's popularity led to international adaptations and fan fiction communities. 

Популярность франшизы привела к международным адаптациям и сообществам фанфиков.

Закрыть
Войти
genre
genre
[существительное]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

жанр

жанр

Ex: Impressionism is a genre of painting known for its focus on light and color. 

Импрессионизм — это жанр живописи, известный своим вниманием к свету и цвету.

Закрыть
Войти
film
film
[существительное]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

фильм

фильм

Ex: The film we watched last night was a gripping thriller that kept us on the edge of our seats until the very end. 

Фильм, который мы смотрели прошлой ночью, был захватывающим триллером, который держал нас в напряжении до самого конца.

Закрыть
Войти
new wave
new wave
[существительное]

a French film movement in the 1960s known for its innovative techniques and fresh approach to storytelling

новая волна

новая волна

Закрыть
Войти
prequel
prequel
[существительное]

‌a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work

предыстория

предыстория

Закрыть
Войти
remake
remake
[существительное]

a motion picture or piece of music that is made based on an old song or movie

римейк

римейк

Закрыть
Войти
sequel
sequel
[существительное]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

продолжение

продолжение

Ex: The highly anticipated sequel to the bestselling novel was released to critical acclaim. 

Долгожданное продолжение бестселлера было выпущено с восторженными отзывами критиков.

Закрыть
Войти
sleeper
sleeper
[существительное]

a movie, novel, play, etc. that is initially underappreciated, but gains sudden and unexpected success later on

Спящий (фильм)

Спящий (фильм)

Закрыть
Войти
spin-off
spin-off
[существительное]

production of something new based on a successful movie or TV show

спин-офф

спин-офф

Закрыть
Войти
talkie
talkie
[существительное]

a motion picture that is set to a soundtrack, as opposed to a silent movie

звуковое кино

звуковое кино

Закрыть
Войти
tearjerker
tearjerker
[существительное]

a movie, show, or story that makes people cry

мелодрама

мелодрама

Ex: That romance was a total tearjerker. 

Тот роман был настоящим трогательным фильмом.

Закрыть
Войти
telefilm
telefilm
[существительное]

a movie that is intended to be broadcast on TV, rather than being projected on the screen

телефильм

телефильм

Ex: She starred in a romantic telefilm that aired last weekend on a popular channel. 

Она снялась в романтическом телефильме, который транслировался на прошлых выходных на популярном канале.

Закрыть
Войти
weepy
weepy
[существительное]

a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry

душещипательный фильм, грустный фильм

душещипательный фильм, грустный фильм

Ex: The movie "The Notebook" is a classic weepy that tells the heart-wrenching love story of Noah and Allie, leaving audiences reaching for tissues. 

Фильм "The Notebook" — это классическая слезливая мелодрама, рассказывающая душераздирающую историю любви Ноя и Элли, заставляющая зрителей тянуться за платками.

Закрыть
Войти
credit
credit
[существительное]

a motion picture, TV, radio program, or other production to which someone has contributed

влияние

влияние

Ex: The film was her first credit in a major motion picture. 

Фильм стал её первым кредитом в крупном кинофильме.

Закрыть
Войти
audience
audience
[существительное]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

аудитория

аудитория

Ex: He was nervous to speak in front of a large audience. 

Он нервничал, выступая перед большой аудиторией.

Закрыть
Войти
playgoer
playgoer
[существительное]

someone who frequently goes to watch plays at a theater

театрал

театрал

Закрыть
Войти
comedy of manners
comedy of manners
[существительное]

a comic play, movie, book, etc. that portrays the behaviors of a particular social class, satirizing them

комедия нравов

комедия нравов

Ex: "Emma" by Jane Austen explores matchmaking in Regency England, a classic comedy of manners. 

"Эмма" Джейн Остин исследует сватовство в Англии эпохи Регентства, классическую комедию нравов.

Закрыть
Войти
farce
farce
[существительное]

a play or movie that uses exaggerated humor, absurd situations, and improbable events to entertain

фарс

фарс

Ex: The play was a classic farce, filled with mistaken identities and ridiculous twists. 

Пьеса была классической фарсом, наполненной ошибочными личностями и нелепыми поворотами.

Закрыть
Войти
period piece
period piece
[существительное]

a movie, novel, play, etc. that is set in an earlier historical era

периодическая пьеса

периодическая пьеса

Закрыть
Войти
potboiler
potboiler
[существительное]

a book, painting, play, etc. that is created according to the common taste of the public in order to earn money

халтура

халтура

Закрыть
Войти
smash
smash
[существительное]

something that is extremely successful

шлягер

шлягер

Ex: The new film was a smash at the box office. 

Новый фильм стал успехом в прокате.

Закрыть
Войти
whodunit
whodunit
[существительное]

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

детектив

детектив

Ex: The latest novel by the bestselling author is a gripping whodunit, filled with twists and turns that keep readers guessing until the very end. 

Последний роман автора бестселлеров — это захватывающий детектив, наполненный поворотами, которые держат читателей в напряжении до самого конца.

Закрыть
Войти
filmgoer
filmgoer
[существительное]

someone who frequently goes to watch movies at a cinema

кинозритель

кинозритель

Закрыть
Войти
flop
flop
[существительное]

something that fails completely or is unsuccessful

провал

провал

Ex: The movie was a box office flop. 

Фильм провалился в прокате, став провалом.

Закрыть
Войти
masterpiece
masterpiece
[существительное]

a piece of art created with great skill, which is an artist's best work

шедевр

шедевр

Ex: The Mona Lisa is often regarded as Leonardo da Vinci's masterpiece, admired by millions worldwide. 

«Мона Лиза» часто считается шедевром Леонардо да Винчи, которым восхищаются миллионы людей во всем мире.

Закрыть
Войти
merchandising
merchandising
[существительное]

products such as clothes, toys, etc. that are related to a motion picture, TV show or sports team; the process of selling these products

мерчандайзинга

мерчандайзинга

Закрыть
Войти
rave
rave
[существительное]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

восторг

восторг

Ex: The magazine published a rave about the groundbreaking research being conducted in renewable energy. 

Журнал опубликовал восторженный отзыв о новаторских исследованиях, проводимых в области возобновляемой энергии.

Закрыть
Войти
review
review
[существительное]

a report that is published in a newspaper or a magazine, in which someone gives an opinion of a play, movie, book, etc.

рецензия, отзыв

рецензия, отзыв

Ex: According to the review, the new novel is a must-read. 

Согласно обзору, новый роман — это обязательная к прочтению книга.

Закрыть
Войти
spoiler
spoiler
[существительное]

unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment

спойлер

спойлер

Ex: The film's spoiler was so widely shared that many people didn't bother to watch it. 

Спойлер фильма был настолько широко распространён, что многие люди не стали его смотреть.

Закрыть
Войти
running time
running time
[существительное]

the duration of a musical performance, theater, or motion picture

продолжительность

продолжительность

Закрыть
Войти
acting
acting
[существительное]

the job or art of performing in movies, plays or TV series

работа актера

работа актера

Ex: Despite being a comedy, the film required some serious acting. 

Несмотря на то, что это комедия, фильм потребовал серьезной игры актеров.

Закрыть
Войти
first night
first night
[существительное]

the opening night at which a play, movie, etc. is presented to the public

премьера

премьера

Закрыть
Войти
beat
beat
[существительное]

a brief moment or pause in a scene signaling a change in emotion, thought, or narrative emphasis

пауза, момент

пауза, момент

Ex: The actor paused for a beat before delivering the punchline. 

Актёр сделал паузу на тактовый удар перед тем, как произнести кульминационную фразу.

Закрыть
Войти
score
score
[существительное]

the music composed for a movie

партитура

партитура

Ex: The composer received critical acclaim for his hauntingly beautiful score for the epic film. 
Закрыть
Войти
opening night
opening night
[существительное]

the first night in which a play is publicly performed or a movie is presented for public view

премьера, ночь открытия

премьера, ночь открытия

Закрыть
Войти
movie
movie
[существительное]

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

фильм

фильм

Ex: He watched a scary movie and got scared during the suspenseful scenes. 

Он посмотрел страшный фильм и испугался во время напряженных сцен.

Закрыть
Войти
plot
plot
[существительное]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

сюжет

сюжет

Ex: The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists. 

Сюжет романа держал читателей в напряжении своими неожиданными поворотами.

Закрыть
Войти
scene
scene
[существительное]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

сцена

сцена

Ex: The dream scene in the movie was very surreal. 

Сонная сцена в фильме была очень сюрреалистичной.

Закрыть
Войти
script
script
[существительное]

a written text that a movie, show, or play is based on

сценарий

сценарий

Ex: The cast received their scripts ahead of the first rehearsal. 

Актерский состав получил свои сценарии перед первой репетицией.

Закрыть
Войти
backstory
backstory
[существительное]

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

предыстория

предыстория

Ex: The author revealed the protagonist's tragic backstory through a series of flashbacks scattered throughout the novel. 
Закрыть
Войти
intermission
intermission
[существительное]

a short pause between parts of a play, movie, etc.

антракт

антракт

Ex: The orchestra performed a lively piece during the intermission to entertain the audience. 

Оркестр исполнил оживленную пьесу во время антракта, чтобы развлечь публику.

Закрыть
Войти
climax
climax
[существительное]

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

кульминация, наивысшая точка

кульминация, наивысшая точка

Ex: The climax of the novel left readers on the edge of their seats, eagerly anticipating the resolution. 
Закрыть
Войти
ending
ending
[существительное]

the final part of a story, movie, etc.

конец

конец

Ex: He thought the ending of the mystery novel was quite clever. 

Он считал, что концовка детективного романа была довольно умной.

Закрыть
Войти
interlude
interlude
[существительное]

a short interval between parts of a play, movie, etc.

интермедия

интермедия

Ex: During the interlude, the stage was rearranged for the second act. 

Во время антракта сцена была перестроена для второго акта.

Закрыть
Войти
narrator
narrator
[существительное]

a person who provides a spoken commentary for a TV show, movie, etc. whom the audience cannot see

рассказчик

рассказчик

Закрыть
Войти
prologue
prologue
[существительное]

the beginning section of a movie, book, play, etc. that introduces the work

пролог

пролог

Ex: The prologue of the novel set the scene for the epic adventure that followed. 

Пролог романа задал сцену для эпического приключения, которое последовало.

Закрыть
Войти
setting
setting
[существительное]

the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place

место действия

место действия

Ex: The setting of the movie is a futuristic city in the year 2050. 

Действие фильма происходит в футуристическом городе в 2050 году.

Закрыть
Войти
subplot
subplot
[существительное]

a series of events in a novel, movie, etc. that is separate from the main story and is less important but is linked to it

побочный сюжет

побочный сюжет

Закрыть
Войти
voice over
voice over
[существительное]

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

голос за кадром

голос за кадром

Ex: The documentary featured a deep, soothing voice-over. 

В документальном фильме был глубокий, успокаивающий закадровый голос.

Закрыть
Войти
clip
clip
[существительное]

a short part of a movie or broadcast that is viewed separately

отрывок

отрывок

Ex: She watched a funny clip of the comedian's latest stand-up routine. 

Она посмотрела забавный клип из последнего стендап-выступления комика.

Закрыть
Войти
showing
showing
[существительное]

an act of displaying a movie or TV show

показ

показ

Закрыть
Войти
buddy film
buddy film
[существительное]

a film in which two close friends go on an adventure together

фильм о друзьях, приключенческий фильм о друзьях

фильм о друзьях, приключенческий фильм о друзьях

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek