pattern

Kino i Teatr - Rzeczowniki związane z kinem i teatrem

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich rzeczowników związanych z kinem i teatrem, takich jak „fabuła”, „spoiler” i „spin-off”.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Cinema and Theater
adaptation

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptacja, adaptacja filmowa

adaptacja, adaptacja filmowa

Google Translate
[Rzeczownik]
black-and-white movie

a motion picture including no colors except the colors black, white and a range of gray

film czarno-biały, czarno-biały film

film czarno-biały, czarno-biały film

Google Translate
[Rzeczownik]
B-movie

a low-budget motion picture that is considered to be of low quality

film klasy B, B-movie

film klasy B, B-movie

Google Translate
[Rzeczownik]
chick flick

a motion picture that is aimed at a female audience, usually depicting a romantic relationship

film dla kobiet, romantyczna komedia

film dla kobiet, romantyczna komedia

Google Translate
[Rzeczownik]
costume drama

a motion picture or theatrical production with a historical setting in which the actors wear the costume appropriate to that time period

drama kostiumowe, drama historyczne

drama kostiumowe, drama historyczne

Google Translate
[Rzeczownik]
director's cut

a version of a motion picture that is edited in a way that the director wanted it to be originally, containing scenes that are not included in the studio version

wersja reżyserska, cięcie reżysera

wersja reżyserska, cięcie reżysera

Google Translate
[Rzeczownik]
franchise

a set of related movies or novels that portray the same character or characters in different settings and situations

franczyza, seria

franczyza, seria

Google Translate
[Rzeczownik]
genre

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

gatunek, gatunek sztuki

gatunek, gatunek sztuki

Google Translate
[Rzeczownik]
film

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

film, nagranie

film, nagranie

Google Translate
[Rzeczownik]
new wave

a French film movement in the 1960s known for its innovative techniques and fresh approach to storytelling

nowa fala

nowa fala

Google Translate
[Rzeczownik]
prequel

‌a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work

prequel, opowieść wstępna

prequel, opowieść wstępna

Google Translate
[Rzeczownik]
remake

a motion picture or piece of music that is made based on an old song or movie

remake, nowa wersja

remake, nowa wersja

Google Translate
[Rzeczownik]
sequel

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

sequel, kontynuacja

sequel, kontynuacja

Google Translate
[Rzeczownik]
sleeper

a movie, novel, play, etc. that is initially underappreciated, but gains sudden and unexpected success later on

niedoceniony film, nagłą popularność zyskujące dzieło

niedoceniony film, nagłą popularność zyskujące dzieło

Google Translate
[Rzeczownik]
spin-off

production of something new based on a successful movie or TV show

spin-off, wytwór

spin-off, wytwór

Google Translate
[Rzeczownik]
talkie

a motion picture that is set to a soundtrack, as opposed to a silent movie

film dźwiękowy, film mówiony

film dźwiękowy, film mówiony

Google Translate
[Rzeczownik]
tearjerker

a narrative that makes the audience feel extremely sad and excessively sentimental

historie wyciskające łzy, dramat wzruszający

historie wyciskające łzy, dramat wzruszający

Google Translate
[Rzeczownik]
telefilm

a movie that is intended to be broadcast on TV, rather than being projected on the screen

telefilm, film telewizyjny

telefilm, film telewizyjny

Google Translate
[Rzeczownik]
weepy

a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry

film w stylu melodramatycznym, wzruszający film

film w stylu melodramatycznym, wzruszający film

Google Translate
[Rzeczownik]
credit

a motion picture, TV or radio program, etc. that someone has contributed to

kredyt, wkład

kredyt, wkład

Google Translate
[Rzeczownik]
audience

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

publiczność, widownia

publiczność, widownia

Google Translate
[Rzeczownik]
playgoer

someone who frequently goes to watch plays at a theater

widz teatralny, miłośnik teatru

widz teatralny, miłośnik teatru

Google Translate
[Rzeczownik]
comedy of manners

a comic play, movie, book, etc. that portrays the behaviors of a particular social class, satirizing them

komedia obyczajowa, komedia społeczna

komedia obyczajowa, komedia społeczna

Google Translate
[Rzeczownik]
farce

a comic movie or play that depicts unlikely or silly situations by the use of buffoonery

farsa, komedia

farsa, komedia

Google Translate
[Rzeczownik]
period piece

a movie, novel, play, etc. that is set in an earlier historical era

dzieło z epoki, utwór epokowy

dzieło z epoki, utwór epokowy

Google Translate
[Rzeczownik]
potboiler

a book, painting, play, etc. that is created according to the common taste of the public in order to earn money

dzieło komercyjne, tanie dzieło

dzieło komercyjne, tanie dzieło

Google Translate
[Rzeczownik]
smash

something that is extremely successful, such as a song, motion picture, play, etc.

ogromny sukces, hit

ogromny sukces, hit

Google Translate
[Rzeczownik]
whodunit

a story, play, movie, etc. about a mystery or murder that the audience cannot solve until the end

powieść kryminalna, zagadkowa opowieść

powieść kryminalna, zagadkowa opowieść

Google Translate
[Rzeczownik]
filmgoer

someone who frequently goes to watch movies at a cinema

kinoman, widz widowni

kinoman, widz widowni

Google Translate
[Rzeczownik]
flop

something that is unsuccessful or fails to meet expectations, such as a movie, play, or product

porażka, klapa

porażka, klapa

Google Translate
[Rzeczownik]
masterpiece

a piece of art created with great skill, which is an artist's best work

arcydzieło, dzieło sztuki

arcydzieło, dzieło sztuki

Google Translate
[Rzeczownik]
merchandising

products such as clothes, toys, etc. that are related to a motion picture, TV show or sports team; the process of selling these products

merchandising, sprzedaż produktów

merchandising, sprzedaż produktów

Google Translate
[Rzeczownik]
rave review

an article published in a newspaper or magazine that praises a movie, book, etc.

entuzjastyczna recenzja, chwalić recenzja

entuzjastyczna recenzja, chwalić recenzja

Google Translate
[Rzeczownik]
review

a report that is published in a newspaper or a magazine, in which someone gives an opinion of a play, movie, book, etc.

recenzja, przegląd

recenzja, przegląd

Google Translate
[Rzeczownik]
spoiler

unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment

spoiler, ujawnienie

spoiler, ujawnienie

Google Translate
[Rzeczownik]
running time

the duration of a musical performance, theater, or motion picture

czas trwania, czas występu

czas trwania, czas występu

Google Translate
[Rzeczownik]
acting

the job or art of performing in movies, plays or TV series

aktorstwo, gra aktorska

aktorstwo, gra aktorska

Google Translate
[Rzeczownik]
first night

the opening night at which a play, movie, etc. is presented to the public

premiera, noc otwarcia

premiera, noc otwarcia

Google Translate
[Rzeczownik]
beat

a moment or pause in a scene where a character experiences a change in emotion or thought, often used to build tension, convey subtext, or advance the story

uderzenie, przerwa

uderzenie, przerwa

Google Translate
[Rzeczownik]
score

the music composed for a movie

muzyka filmowa, partytura

muzyka filmowa, partytura

Google Translate
[Rzeczownik]
opening night

the first night in which a play is publicly performed or a movie is presented for public view

premiera, noc otwarcia

premiera, noc otwarcia

Google Translate
[Rzeczownik]
movie

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

film, kino

film, kino

Google Translate
[Rzeczownik]
plot

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

fabuła, akcja

fabuła, akcja

Google Translate
[Rzeczownik]
scene

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

scena, fragment

scena, fragment

Google Translate
[Rzeczownik]
script

a written text that a movie, show, or play is based on

scenariusz, skrypt

scenariusz, skrypt

Google Translate
[Rzeczownik]
backstory

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

tło fabularne, historia postaci

tło fabularne, historia postaci

Google Translate
[Rzeczownik]
intermission

a short pause between parts of a play, movie, etc.

przerwa, interwał

przerwa, interwał

Google Translate
[Rzeczownik]
climax

the most significant moment in a story, play, movie, etc. with a high dramatic suspense

klimax, szczyt

klimax, szczyt

Google Translate
[Rzeczownik]
ending

the final part of a story, movie, etc.

koniec, zakończenie

koniec, zakończenie

Google Translate
[Rzeczownik]
interlude

a short interval between parts of a play, movie, etc.

interludium, przerwa

interludium, przerwa

Google Translate
[Rzeczownik]
narrator

a person who provides a spoken commentary for a TV show, movie, etc. whom the audience cannot see

narrator, opowiadacz

narrator, opowiadacz

Google Translate
[Rzeczownik]
prologue

the beginning section of a movie, book, play, etc. that introduces the work

prolog

prolog

Google Translate
[Rzeczownik]
setting

the time and place in which the story of a movie, play, etc. is taking place

miejsce akcji, tło

miejsce akcji, tło

Google Translate
[Rzeczownik]
subplot

a series of events in a novel, movie, etc. that is separate from the main story and is less important but is linked to it

subfabuła, wątek poboczny

subfabuła, wątek poboczny

Google Translate
[Rzeczownik]
voice over

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

głos z offu, narracja

głos z offu, narracja

Google Translate
[Rzeczownik]
clip

a short part of a movie or broadcast that is viewed separately

klip, fragment

klip, fragment

Google Translate
[Rzeczownik]
showing

an act of displaying a movie or TV show

pokaz, prezentacja

pokaz, prezentacja

Google Translate
[Rzeczownik]
buddy film

a film in which two close friends go on an adventure together

film o przyjaźni, komedia przyjacielska

film o przyjaźni, komedia przyjacielska

Google Translate
[Rzeczownik]
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek