pattern

نظر و استدلال - شکل‌گیری یا بیان نظر 4

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به دیدگاه‌ها و گفتمان مانند "استدلال"، "نظرسنجی" و "اظهار نظر" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Opinion and Argument
objective
[صفت]

based only on facts and not influenced by personal feelings or judgments

بی‌طرفانه, بی‌غرض

بی‌طرفانه, بی‌غرض

Ex: A good judge must remain objective in every case .یک قاضی خوب باید در هر پرونده **بی طرف** بماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
objectivity
[اسم]

the state of being affected by facts and statistics instead of personal opinions and feelings

بی‌طرفی, بی‌غرضی

بی‌طرفی, بی‌غرضی

Ex: The panel 's objectivity was essential in evaluating the contestants impartially during the competition .**بی‌طرفی** پنل برای ارزیابی بی‌طرفانه شرکت‌کنندگان در طول مسابقه ضروری بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
of
[حرف اضافه]

used when stating one's opinion about someone or something

درباره

درباره

Ex: I think the quality of the product is worth the price , considering its durability and design .من فکر می‌کنم کیفیت **این** محصول با توجه به دوام و طراحی آن، ارزش قیمت را دارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
on second thought
[عبارت]

used to state that one has adopted a different opinion

خوب که فکر می‌کنم می‌بینم, دوباره که فکر کردم دیدم

خوب که فکر می‌کنم می‌بینم, دوباره که فکر کردم دیدم

Ex: I was going to order pizza , on second thought, I ’ll cook dinner instead .
daily words
wordlist
بستن
ورود
on the face of it
[عبارت]

used to state that something appears to be true or appealing at first glance

در نگاه اول, در ظاهرا

در نگاه اول, در ظاهرا

Ex: On the face of it, the painting seemed simple , but art enthusiasts recognized the underlying symbolism and intricate techniques upon closer examination .
daily words
wordlist
بستن
ورود
to opine
[فعل]

to express one's opinion

اظهار نظر کردن, عقیده داشتن

اظهار نظر کردن, عقیده داشتن

Ex: As a seasoned critic , he often used his reviews to opine on the artistic merits of different films and books .به عنوان یک منتقد باتجربه، او اغلب از نقدهای خود برای **اظهار نظر** در مورد شایستگی‌های هنری فیلم‌ها و کتاب‌های مختلف استفاده می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
opinion poll
[اسم]

a survey conducted to collect people's views, preferences, or beliefs on specific topics or issues

نظرسنجی

نظرسنجی

Ex: The company commissioned an opinion poll to gauge customer satisfaction .شرکت یک **نظرسنجی** برای سنجش رضایت مشتریان سفارش داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
or what
[عبارت]

‌used to emphasize one's opinions in a forceful manner

یا چی

یا چی

daily words
wordlist
بستن
ورود
perception
[اسم]

the image or idea that is formed based on how one understands something

درک, برداشت، تلقی

درک, برداشت، تلقی

Ex: Media coverage can influence public perception on important topics .پوشش رسانه‌ای می‌تواند بر **درک** عمومی از موضوعات مهم تأثیر بگذارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
perhaps
[قید]

used to make an expression of opinion less definite or assertive

احتمالاً, شاید

احتمالاً, شاید

daily words
wordlist
بستن
ورود
platitude
[اسم]

a statement or advice that is no longer effective or interesting because it has been repeated over and over again

حرف پوچ و تکراری, کلیشه، تکرار مکررات

حرف پوچ و تکراری, کلیشه، تکرار مکررات

Ex: His response was nothing more than a meaningless platitude, offering no real solution .پاسخ او چیزی بیش از یک **کلیشه** بی‌معنی نبود که هیچ راه‌حل واقعی ارائه نمی‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
personally
[قید]

used to show that the opinion someone is giving comes from their own viewpoint

شخصاً

شخصاً

Ex: Personally, I do n’t find the movie as exciting as everyone else says .**شخصاً**، فیلم را به هیجان‌انگیزی که همه می‌گویند نمی‌بینم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
platform
[اسم]

a tool or opportunity that allows someone to share their ideas or beliefs with a wide audience

تریبون

تریبون

Ex: Online forums are platforms where individuals can exchange ideas and opinions on various topics .فروم‌های آنلاین **پلتفرم‌هایی** هستند که افراد می‌توانند در آن‌ها ایده‌ها و نظرات خود را در مورد موضوعات مختلف مبادله کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to point out
[فعل]

to show or mention something to someone and give them enough information to take notice

گوشزد کردن, خاطرنشان کردن

گوشزد کردن, خاطرنشان کردن

Ex: He pointed the crucial details out to ensure everyone understood.او جزئیات حیاتی را **اشاره کرد** تا مطمئن شود همه متوجه شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
poll
[اسم]

a process in which random people are asked the same questions to find out what the general public thinks about a given subject

نظرسنجی

نظرسنجی

Ex: The results of the exit poll were surprising, showing a closer race than initially predicted by pundits.نتایج **نظرسنجی** خروج از محل رأی‌گیری تعجب‌برانگیز بود، که نشان می‌داد رقابت نزدیک‌تر از چیزی است که کارشناسان در ابتدا پیش‌بینی کرده بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to state one's opinion in such a manner that shows one believes to be the only person to fully know it and be unarguably correct

اظهارفضل کردن, حق به جانب صحبت کردن

اظهارفضل کردن, حق به جانب صحبت کردن

Ex: They had been pontificating about the new policy without considering other viewpoints .آن‌ها بدون در نظر گرفتن دیدگاه‌های دیگر در مورد سیاست جدید **موعظه می‌کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to harshly criticize or mock someone in a way that clearly shows one has no respect for them or their opinion

تمسخر کردن, به باد تمسخر گرفتن

تمسخر کردن, به باد تمسخر گرفتن

daily words
wordlist
بستن
ورود

a pre-established opinion that is formed before obtaining proper knowledge or experience

پیش‌داوری

پیش‌داوری

daily words
wordlist
بستن
ورود
to present
[فعل]

to deliver a speech or presentation that publicly expresses one's ideas, plans, etc.

ارائه دادن, ارائه کردن, سخنرانی کردن

ارائه دادن, ارائه کردن, سخنرانی کردن

Ex: The students had to present their projects in front of the class .دانش‌آموزان مجبور بودند پروژه‌های خود را در مقابل کلاس **ارائه** دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
prognosis
[اسم]

a professional opinion regarding the likely course of an illness

پیش‌بینی بیماری, پیش‌آگهی، پیش‌شناخت (پزشکی)

پیش‌بینی بیماری, پیش‌آگهی، پیش‌شناخت (پزشکی)

Ex: The veterinarian discussed the prognosis for the cat 's kidney disease , outlining potential treatment options and expected outcomes .دامپزشک در مورد **پیش‌آگهی** بیماری کلیه گربه بحث کرد، گزینه‌های درمانی بالقوه و نتایج مورد انتظار را ترسیم کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a formal or authoritative expression of one's opinions, ideas, or beliefs

اعلامیه رسمی, بیانیه رسمی

اعلامیه رسمی, بیانیه رسمی

daily words
wordlist
بستن
ورود

to declare one's judgment or authoritative opinion about something

نظر دادن, اظهارنظر کردن

نظر دادن, اظهارنظر کردن

Ex: The judge will pronounce on the matter tomorrow .قاضی فردا **در مورد این موضوع اعلام نظر خواهد کرد**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
proposition
[اسم]

a statement expressing a view or opinion

نظریه, تئوری

نظریه, تئوری

daily words
wordlist
بستن
ورود

the collective attitudes, beliefs, and views held by the general population on various issues, events, or individuals

افکار عمومی

افکار عمومی

Ex: The media plays a crucial role in shaping public opinion by highlighting certain issues and perspectives .رسانه‌ها نقش حیاتی در شکل‌دهی به **افکار عمومی** با برجسته کردن مسائل و دیدگاه‌های خاص ایفا می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to share one's opinion on a topic that is under discussion

اظهار نظر کردن, نظر دادن

اظهار نظر کردن, نظر دادن

Ex: The know-it-all put their two cents' worth into every conversation, even when no one asked for it.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to ensure that something is understood by emphasizing, or providing examples, proof, etc.

موردتأکید قرار دادن, بر چیزی تأکید کردن

موردتأکید قرار دادن, بر چیزی تأکید کردن

daily words
wordlist
بستن
ورود
really
[حرف ندا]

used to express gentle disapproval or mild protest

واقعاً, خیلی

واقعاً, خیلی

Ex: Oh, really!اوه، **واقعاً**! باور نمی‌کنم که تو این را بگویی.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reason
[اسم]

the mind's power to understand or think logically

منطق

منطق

Ex: She relied on reason rather than emotion when resolving conflicts .او در حل تعارضات به جای احساسات به **عقل** تکیه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reasoning
[اسم]

the act of rational and logical thinking about something

استدلال

استدلال

Ex: Effective reasoning is essential in solving complex problems and making informed decisions .**استدلال** مؤثر برای حل مسائل پیچیده و تصمیم‌گیری‌های آگاهانه ضروری است.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of thinking about an opinion or decision again, especially with an intention to change it

تجدیدنظر, بازنگری

تجدیدنظر, بازنگری

daily words
wordlist
بستن
ورود
to register
[فعل]

to communicate or convey an opinion, feeling, or message through words or actions

ابراز کردن, بیان کردن

ابراز کردن, بیان کردن

Ex: She registered her concern about the project ’s timeline in the email .او نگرانی خود را درباره زمان‌بندی پروژه در ایمیل **ثبت** کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to rehearse
[فعل]

to restate previously expressed opinions or ideas in detail

خاطرنشان کردن, بازگویی کردن، برشمردن

خاطرنشان کردن, بازگویی کردن، برشمردن

Ex: He rehearsed his plan , making sure every step was clearly understood .او برنامه‌اش را **مرور کرد**، مطمئن شد که هر مرحله به وضوح درک شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to remark
[فعل]

to express one's opinion through a statement

اظهارنظر کردن, اشاره کردن

اظهارنظر کردن, اشاره کردن

Ex: After attending the lecture , he took a moment to remark on the speaker 's insightful analysis during the Q&A session .پس از حضور در سخنرانی، او لحظه‌ای را صرف **اظهار نظر** درباره تحلیل بیننده‌گار سخنران در جلسه پرسش و پاسخ کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to represent
[فعل]

to make one’s opinions known to a group of people or someone in authority

اظهار کردن, بیان کردن

اظهار کردن, بیان کردن

Ex: In democratic societies , citizens have the right to represent their political preferences through voting in elections .در جوامع دموکراتیک، شهروندان حق دارند ترجیحات سیاسی خود را از طریق رأی دادن در انتخابات **نمایندگی** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

statements made formally to an official in order to protest something

بیانیه رسمی, اظهاریه

بیانیه رسمی, اظهاریه

daily words
wordlist
بستن
ورود
reputation
[اسم]

the general opinion that the public has about someone or something because of what they did in the past

آوازه, شهرت، خوشنامی

آوازه, شهرت، خوشنامی

Ex: The artist 's reputation grew after several successful exhibitions of her work .**اعتبار** هنرمند پس از چند نمایشگاه موفق از آثارش افزایش یافت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
repute
[اسم]

the general opinion that is held by people about someone or something

اعتبار, شهرت

اعتبار, شهرت

daily words
wordlist
بستن
ورود
reputedly
[قید]

used to say that something is true according to what people say, although it is uncertain

گفته می‌شود که

گفته می‌شود که

Ex: She is reputedly the most skilled violinist in the orchestra .او **به گفته‌ها** چیره‌دست‌ترین نوازنده ویولن در ارکستر است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reserve
[اسم]

a tendency to keep one's thoughts, feelings, and personal affairs to oneself

توداری, محتاط‌بودن، کم‌رویی

توداری, محتاط‌بودن، کم‌رویی

Ex: The politician 's reserve in responding to criticism helped him maintain his professional image .**خویشتنداری** سیاستمدار در پاسخ به انتقادات به او کمک کرد تا تصویر حرفه‌ای خود را حفظ کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reserved
[صفت]

reluctant to share feelings or problems

تودار, کم‌حرف

تودار, کم‌حرف

Ex: She appeared reserved, but she was warm and kind once you got to know her.او به نظر **محافظه‌کار** می‌رسید، اما وقتی او را می‌شناختی، گرم و مهربان بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
resolution
[اسم]

an official decision that is made, particularly when an official body takes a group vote

مصوبه, قطعنامه

مصوبه, قطعنامه

Ex: They are expected to propose a resolution to support local businesses in the upcoming session .انتظار می‌رود که آنها یک **قطعنامه** برای حمایت از کسب‌وکارهای محلی در جلسه آینده پیشنهاد دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to respect
[فعل]

to admire someone because of their achievements, qualities, etc.

احترام گذاشتن

احترام گذاشتن

Ex: He respects his coach for his leadership and guidance on and off the field .او به دلیل رهبری و راهنمایی مربی‌اش در داخل و خارج از زمین، به او **احترام** می‌گذارد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
reviewer
[اسم]

someone who writes reviews and analysis of books, movies, etc.

منتقد

منتقد

daily words
wordlist
بستن
ورود
to revise
[فعل]

to make changes to something, especially in response to new information, feedback, or a need for improvement

بازنگری کردن, اصلاح کردن

بازنگری کردن, اصلاح کردن

Ex: The company will revise its business strategy in light of the changing market conditions .شرکت استراتژی کسب و کار خود را در پرتو شرایط متغیر بازار **بازبینی** خواهد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
right
[صفت]

(of a person) correct or justified in a situation or decision

درست, صحیح

درست, صحیح

Ex: She was right in her assessment of the problem and found a solution quickly .او در ارزیابی مشکل خود **درست** بود و به سرعت راه حلی پیدا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
right-on
[صفت]

having fashionable or liberal ideas that makes someone a supporter of the political left

چپ‌گرا

چپ‌گرا

daily words
wordlist
بستن
ورود
to row back
[فعل]

to abruptly change or reverse an earlier statement or opinion

عقب کشیدن (از تصمیم، قول و...)

عقب کشیدن (از تصمیم، قول و...)

daily words
wordlist
بستن
ورود
rowback
[اسم]

the act of changing an earlier promise, decision, or statement so that it becomes entirely different

عقب نشینی

عقب نشینی

daily words
wordlist
بستن
ورود
right on
[عبارت]

stated in a way that is exactly accurate

کاملا درست, دقیقا به‌جا

کاملا درست, دقیقا به‌جا

daily words
wordlist
بستن
ورود
نظر و استدلال
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek