pattern

Egészség és Betegség - Az egészség és a betegség leírása

Itt megtanulhat néhány egészségre és betegségre vonatkozó angol szót, például a "krónikus", "gyulladásos" és "vírusos" kifejezéseket.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Health and Sickness
autoimmune
autoimmune
[melléknév]

relating to a condition where the body's immune system mistakenly attacks its own cells, tissues, or organs

autoimmun

autoimmun

Ex: Type 1 diabetes results from an autoimmune attack on pancreas cells. 

Az 1-es típusú diabetes a hasnyálmirigy sejtjeire történő autoimmun támadás eredménye.

communicable
communicable
[melléknév]

related to diseases that can be transmitted from one person to another through direct or indirect means

átvihető, fertőző

átvihető, fertőző

Ex: COVID-19 is highly communicable, easily passing from person to person. 

A COVID-19 nagyon fertőző, könnyen terjed emberről emberre.

chronic
chronic
[melléknév]

(of an illness) difficult to cure and long-lasting

krónikus, hosszan tartó

krónikus, hosszan tartó

Ex: David's chronic depression affects his mood and energy levels on a daily basis. 

David krónikus depressziója mindennap hatással van a hangulatára és energiaszintjére.

catching
catching
[melléknév]

(of disease or illness) likely to be transmitted from one person to another

fertőző,  átvihető

fertőző, átvihető

benign
benign
[melléknév]

(of an ilness) not fatal or harmful

jóindulatú

jóindulatú

Ex: The doctor assured him that the lump on his skin was benign and required no treatment. 

Az orvos megnyugtatta, hogy a bőrén lévő dudor jóindulatú volt, és nem igényelt kezelést.

autistic
autistic
[melléknév]

having autism spectrum disorder, a developmental condition that affects social interaction, communication, and behavior

autista, autizmus spektrum zavarában szenvedő

autista, autizmus spektrum zavarában szenvedő

Ex: He has an autistic brother who communicates through nonverbal cues and gestures. 

Van egy autista testvére, aki nem verbális jeleken és gesztusokon keresztül kommunikál.

asymptomatic
asymptomatic
[melléknév]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

tünetmentes

tünetmentes

Ex: The asymptomatic carrier unknowingly spread the disease to several people at the gathering. 

A tünetmentes hordozó tudtán kívül terjesztette a betegséget több emberre a gyűlésen.

congenital
congenital
[melléknév]

having a disease since birth that is not necessarily hereditary

veleszületett, kongenitális

veleszületett, kongenitális

Ex: Tim was born with a congenital hip dislocation that required corrective surgery. 

Tim veleszületett csípőficammal született, ami korrigáló műtétet igényelt.

contagious
contagious
[melléknév]

(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

fertőző

fertőző

Ex: The flu virus is contagious and can be transmitted through respiratory droplets. 
degenerative
degenerative
[melléknév]

characterized by the gradual deterioration or decline of a particular organ, system, or function in the body

degeneratív,  hanyatló

degeneratív, hanyatló

Ex: Degenerative disc disease is a condition that causes the breakdown of spinal discs, leading to pain and stiffness. 

A degeneratív korongbetegség egy olyan állapot, amely a gerinclemezek lebomlását okozza, fájdalomhoz és merevséghez vezetve.

febrile
febrile
[melléknév]

having the symptoms of a fever, such as high temperature, sweating, shivering, etc.

lázas

lázas

Ex: The patient’s febrile symptoms required immediate medical attention. 

A beteg lázas tünetei azonnali orvosi ellátást igényeltek.

fulminant
fulminant
[melléknév]

(of an illness) developing suddenly and progresses rapidly, often with severe and intense symptoms

fulmináns, villámgyors

fulmináns, villámgyors

Ex: Fulminant hepatitis is a sudden and intense inflammation of the liver. 

A fulmináns hepatitis a máj hirtelen és intenzív gyulladása.

incurable
incurable
[melléknév]

(of a disease or a sick person) impossible to cure or unresponsive to treatment

gyógyíthatatlan,  kezelhetetlen

gyógyíthatatlan, kezelhetetlen

infectious
infectious
[melléknév]

(of a disease or condition) capable of transmitting from one person, organism, or object to another through direct or indirect contact

fertőző, infekciós

fertőző, infekciós

Ex: Tom's infectious laughter spread throughout the room, causing everyone to smile. 

Tom ragályos nevetése átterjedt a szobán, mindenkire mosolyt csalt.

inflammatory
inflammatory
[melléknév]

causing or involving swelling and irritation of body tissues

gyulladásos, pro-inflammatorikus

gyulladásos, pro-inflammatorikus

Ex: The inflammatory response in the body was triggered by a bacterial infection, leading to a severe fever and swelling. 

A test gyulladásos reakcióját egy bakteriális fertőzés váltotta ki, amely súlyos lázhoz és duzzanathoz vezetett.

malignant
malignant
[melléknév]

(of a tumor or disease) uncontrollable and likely to be fatal

rosszindulatú,  malignus

rosszindulatú, malignus

Ex: The oncologist recommended a combination of chemotherapy and radiation to combat the malignant disease. 

Az onkológus kemoterápia és sugárkezelés kombinációját javasolta a rosszindulatú betegség elleni küzdelemben.

mentally
mentally
[határozószó]

regarding one's mind, mental capacities, or aspects of mental well-being

mentálisan, intellektuálisan

mentálisan, intellektuálisan

Ex: The problem-solving activity engaged students mentally, fostering critical thinking. 

A problémamegoldó tevékenység szellemileg lekötötte a diákokat, elősegítve a kritikus gondolkodást.

mild
mild
[melléknév]

not severe, strong, intense, or extreme in degree or effect

not severe, strong, intense, or extreme in degree or effect

not severe, strong, intense, or extreme in degree or effect

Ex: The medicine may cause mild side effects. 
morbid
morbid
[melléknév]

(of pathology) related to a diseased state or an abnormal condition, especially one that is severe or harmful

morbid, patológiai

morbid, patológiai

Ex: Researchers are studying the morbid mechanisms underlying the progression of the illness. 

A kutatók a betegség progresszióját alapul szolgáló kóros mechanizmusokat tanulmányozzák.

pathological
pathological
[melléknév]

relating to or caused by an illness or disease

patológiai, kóros

patológiai, kóros

Ex: Pathological examination of the tissue sample confirmed the presence of cancer cells. 

A szövetminta patológiai vizsgálata megerősítette a rákos sejtek jelenlétét.

psychosomatic
psychosomatic
[melléknév]

(of a physical illness) caused or aggravated by mental factors, such as stress and anxiety

pszichoszomatikus, mentális tényezők által okozott

pszichoszomatikus, mentális tényezők által okozott

quiescent
quiescent
[melléknév]

(of pathology) relating to a period when a disease is inactive, showing no apparent symptoms or progression

nyugalmi, laten

nyugalmi, laten

Ex: Some joint diseases can stay quiescent without obvious symptoms. 

Néhány ízületi betegség nyilvánvaló tünetek nélkül is nyugalmi állapotban maradhat.

rheumatic
rheumatic
[melléknév]

related to conditions causing inflammation and pain in joints, muscles, or connective tissues

reumatikus, reumatoid

reumatikus, reumatoid

Ex: Proper diagnosis is crucial for effective treatment in rheumatic disorders. 

A megfelelő diagnózis döntő fontosságú a reumatikus rendellenességek hatékony kezeléséhez.

terminal
terminal
[melléknév]

of an illness or disease, incurable and expected to lead to death

végzetes

végzetes

Ex: The hospital provides special care for terminal patients. 
tubercular
tubercular
[melléknév]

relating to or suffering from tuberculosis, a severe and contagious infection that mainly affects one's lungs

tuberkulózisos, tüdővészbeteg

tuberkulózisos, tüdővészbeteg

aggressive
aggressive
[melléknév]

(of sickness or disease) tending to spread in a rapid manner

agresszív, virulens

agresszív, virulens

Ex: The aggressive nature of the infection required immediate treatment. 

A fertőzés agresszív természete azonnali kezelést igényelt.

allergic
allergic
[melléknév]

caused by or relating to allergy

allergiás, érzékeny

allergiás, érzékeny

Ex: The doctor prescribed antihistamines to relieve her allergic symptoms. 

Az orvos antihisztaminokat írt fel az allergiás tünetei enyhítésére.

anemic
anemic
[melléknév]

relating to a health condition where a person has a lower than normal number of red blood cells, causing fatigue and weakness

anémias

anémias

Ex: Anemic individuals may experience symptoms such as dizziness, shortness of breath, and pale skin due to reduced oxygen-carrying capacity in the blood. 

Az anémiás egyének olyan tüneteket tapasztalhatnak, mint szédülés, légszomj és sápadt bőr, a vér oxigénszállító képességének csökkenése miatt.

asthmatic
asthmatic
[melléknév]

related to a condition or sound characterized by audible wheezing or whistling during breathing, typically caused by narrowed airways

asztmás, asztmával kapcsolatos

asztmás, asztmával kapcsolatos

Ex: Asthmatic wheezing can signal ongoing respiratory issues. 

Az asztmás hörgés jelezheti a folyamatos légúti problémákat.

diabetic
diabetic
[melléknév]

relating to a medical condition characterized by an impaired ability to regulate blood sugar levels

diabéteszes

diabéteszes

Ex: A well-managed diabetic diet involves controlling carbohydrate intake and making healthy food choices. 

Egy jól kezelt diabetikus étrend magában foglalja a szénhidrát-bevitel szabályozását és az egészséges élelmiszerek kiválasztását.

diseased
diseased
[melléknév]

affected by a disease

beteg, betegség által érintett

beteg, betegség által érintett

Ex: The veterinarian examined the diseased dog and prescribed medication to treat its skin condition. 

Az állatorvos megvizsgálta a beteg kutyát és gyógyszert írt fel a bőrproblémájának kezelésére.

emaciated
emaciated
[melléknév]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

kimerült, sovány

kimerült, sovány

Ex: The emaciated stray dog sought shelter under the abandoned building. 

A sovány kóbor kutya menedéket keresett az elhagyatott épület alatt.

life-limiting
life-limiting
[melléknév]

relating to an incurable chronic illness or a medical condition that will eventually lead to patient's death

életkorlátozó, halálos

életkorlátozó, halálos

malarial
malarial
[melléknév]

related to or infected by malaria, a chronic disease that is caused by the bite of specific types of mosquito

maláriás, maláriával fertőzött

maláriás, maláriával fertőzött

nauseous
nauseous
[melléknév]

inducing the urge to vomit

hányingert keltő, undorító

hányingert keltő, undorító

Ex: Certain medications have a nauseous taste, making them difficult to swallow. 

Egyes gyógyszereknek hányingert keltő íze van, ami nehézzé teszi a lenyelésüket.

viral
viral
[melléknév]

caused by or related to a virus

vírusos, vírus által okozott

vírusos, vírus által okozott

Ex: Viral infections such as influenza can spread rapidly during the winter months. 

A vírusos fertőzések, például az influenza, gyorsan terjedhetnek a téli hónapokban.

virulent
virulent
[melléknév]

(of a disease) able to make one sick

virulens

virulens

Ex: The new disease proved to be highly virulent, affecting even healthy individuals. 

Az új betegség rendkívül virulensnek bizonyult, még az egészséges egyéneket is érintve.

notifiable
notifiable
[melléknév]

(of a disease or a crime) so chronic or serious that requires official notification and must be reported to the appropriate authorities

bejelentendő, kötelezően jelentendő

bejelentendő, kötelezően jelentendő

peaky
peaky
[melléknév]

looking pale or sickly

sápadt, beteges kinézetű

sápadt, beteges kinézetű

Ex: Tim's friends grew concerned when they noticed him looking unusually peaky and fatigued. 

Tim barátai aggódni kezdtek, amikor észrevették, hogy szokatlanul sápadt és fáradt néz ki.

celiac
celiac
[melléknév]

affected by or belonging to celiac disease, a serious autoimmune disease and a digestive disorder that is triggered by eating foods that contain gluten

coeliakia, coeliakiában szenvedő

coeliakia, coeliakiában szenvedő

symptomatic
symptomatic
[melléknév]

displaying signs typical of a particular disease or medical condition

tüneti, jellemző

tüneti, jellemző

Ex: His fatigue was symptomatic of anemia. 

Fáradtsága tüneti volt a vérszegénységre.

wasted
wasted
[melléknév]

weak and thin, especially as a result of old age or an illness

kimerült, sovány

kimerült, sovány

undernourished
undernourished
[melléknév]

not adequately fed or nourished therefore in bad health

alultáplált,  rosszul táplált

alultáplált, rosszul táplált

unfit
unfit
[melléknév]

lacking the necessary qualities, skills, or mental health to perform a task

alkalmatlan, képtelen

alkalmatlan, képtelen

Ex: The candidate was unfit for the job because she didn't meet the required qualifications. 

A jelölt alkalmatlan volt a munkára, mert nem felelt meg a szükséges kvalifikációknak.

unhealthy
unhealthy
[melléknév]

not having a good physical or mental condition

egészségtelen, beteges

egészségtelen, beteges

Ex: Overuse of makeup made Susan look unhealthy and aged. 

A smink túlzott használata egészségtelennek és öregnek mutatta Susant.

weak
weak
[melléknév]

structurally fragile or lacking durability

gyenge, törékeny

gyenge, törékeny

Ex: The table leg was weak and wobbled dangerously. 
rundown
rundown
[melléknév]

feeling or looking exhausted, particularly after an intense physical activity

kimerült, kifáradt

kimerült, kifáradt

Ex: He looked run-down from all the stress at work and lack of sleep. 

Kimerültnek tűnt a munkahelyi stressz és az alváshiány miatt.

seasick
seasick
[melléknév]

feeling sick or nauseous due to the motion of the ship or boat one is traveling with

tengeribeteg, hányingere van a hajó mozgásától

tengeribeteg, hányingere van a hajó mozgásától

Ex: He took medication to avoid getting seasick on their sailing trip. 

Gyógyszert vett, hogy elkerülje a tengeribetegséget a vitorlázásuk során.

sick
sick
[melléknév]

not in a good and healthy physical or mental state

beteg, hányingeres

beteg, hányingeres

Ex: My father was so sick that he couldn't even get out of bed. 
splitting
splitting
[melléknév]

(of a headache) severe or massive

súlyos, masszív

súlyos, masszív

hereditary
hereditary
[melléknév]

(of a disease or characteristic) able to be passed on to a child through the genes of its parents

örökletes, genetikailag átadható

örökletes, genetikailag átadható

Ex: He had a hereditary condition that required regular medical check-ups. 

Örökletes betegsége volt, amely rendszeres orvosi vizsgálatot igényelt.

genetic
genetic
[melléknév]

(of diseases) passed on from one's parents

genetikai

genetikai

anorexic
anorexic
[melléknév]

having anorexia nervosa, an eating disorder characterized by extreme restriction of food intake

anorexiás, anorexia nervosában szenvedő

anorexiás, anorexia nervosában szenvedő

Ex: Anorexic behaviors include self-starvation and fear of gaining weight. 

Az anorexiás magatartások magukban foglalják az önkéntes éheztetést és a súlygyarapodás félelmét.

pinched
pinched
[melléknév]

extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold

kimerült, sovány

kimerült, sovány

sea legs
sea legs
[Főnév]

an individual's ability to walk without stumbling and resist getting seasick while on a moving ship

tengeri láb, hozzászokás a tengerhez

tengeri láb, hozzászokás a tengerhez

Ex: After a few days at sea, the crew members had finally gotten their sea legs and were able to move around the ship without stumbling. 

Néhány nap tengerente után a legénység tagjai végre megszerezték a tengeri lábukat és képesek voltak a hajón botlás nélkül mozogni.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése