pattern

Sănătate și Boală - Descrierea sănătății și bolii

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de descrierea sănătății și bolii, cum ar fi "cronic", "inflamator" și "viral".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Health and Sickness
autoimmune
autoimmune
[adjectiv]

relating to a condition where the body's immune system mistakenly attacks its own cells, tissues, or organs

autoimun

autoimun

Ex: In autoimmune diseases, the body attacks itself. 

În bolile autoimune, corpul se atacă pe sine.

Închide
Conectare
communicable
communicable
[adjectiv]

related to diseases that can be transmitted from one person to another through direct or indirect means

transmisibil, contagios

transmisibil, contagios

Ex: The flu is a communicable disease that spreads through respiratory droplets. 

Gripa este o boală transmisibilă care se răspândește prin picături respiratorii.

Închide
Conectare
chronic
chronic
[adjectiv]

(of an illness) difficult to cure and long-lasting

cronic, persistent

cronic, persistent

Ex: Mary's chronic asthma requires daily medication to control her symptoms. 

Astmul cronic al Mariei necesită medicație zilnică pentru a controla simptomele.

Închide
Conectare
catching
catching
[adjectiv]

(of disease or illness) likely to be transmitted from one person to another

contagios,  transmisibil

contagios, transmisibil

Închide
Conectare
benign
benign
[adjectiv]

(of an ilness) not fatal or harmful

benign

benign

Ex: She received the news that her condition was benign, bringing relief to her and her family. 

Ea a primit vestea că starea ei era benignă, aducându-i ușurare ei și familiei sale.

Închide
Conectare
autistic
autistic
[adjectiv]

having autism spectrum disorder, a developmental condition that affects social interaction, communication, and behavior

autist, cu tulburare din spectrul autist

autist, cu tulburare din spectrul autist

Ex: The autistic child thrives in a structured environment with clear routines. 

Copilul autistic prosperă într-un mediu structurat cu rutine clare.

Închide
Conectare
asymptomatic
asymptomatic
[adjectiv]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

asimptomatic

asimptomatic

Ex: Regular testing is essential to identify asymptomatic cases and prevent the spread of the virus. 

Testarea regulată este esențială pentru a identifica cazurile asimptomatice și a preveni răspândirea virusului.

Închide
Conectare
congenital
congenital
[adjectiv]

having a disease since birth that is not necessarily hereditary

congenital, înnăscut

congenital, înnăscut

Ex: Mary's congenital condition caused her to be born with an extra finger on each hand. 

Starea congenitală a Mariei a făcut ca ea să se nască cu un deget în plus la fiecare mână.

Închide
Conectare
contagious
contagious
[adjectiv]

(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

contagios

contagios

Ex: COVID-19 is highly contagious, spreading easily among individuals in crowded places. 
Închide
Conectare
degenerative
degenerative
[adjectiv]

characterized by the gradual deterioration or decline of a particular organ, system, or function in the body

degenerativ,  degenerescent

degenerativ, degenerescent

Ex: Alzheimer's disease is a degenerative disorder leading to memory loss. 

Boala Alzheimer este o tulburare degenerativă care duce la pierderea memoriei.

Închide
Conectare
febrile
febrile
[adjectiv]

having the symptoms of a fever, such as high temperature, sweating, shivering, etc.

febril

febril

Ex: His febrile condition left him shivering under multiple blankets. 

Starea lui febrilă l-a lăsat tremurând sub multiple pături.

Închide
Conectare
fulminant
fulminant
[adjectiv]

(of an illness) developing suddenly and progresses rapidly, often with severe and intense symptoms

fulminant, fulgerător

fulminant, fulgerător

Ex: A fulminant infection can lead to rapid and severe deterioration of health. 

O infecție fulminantă poate duce la o deteriorare rapidă și severă a sănătății.

Închide
Conectare
incurable
incurable
[adjectiv]

(of a disease or a sick person) impossible to cure or unresponsive to treatment

incurabil,  de neînsănătoșit

incurabil, de neînsănătoșit

Închide
Conectare
infectious
infectious
[adjectiv]

(of a disease or condition) capable of transmitting from one person, organism, or object to another through direct or indirect contact

contagios, infecțios

contagios, infecțios

Ex: Sarah stayed home from work to avoid spreading her infectious cold to her coworkers. 

Sarah a rămas acasă de la muncă pentru a evita răspândirea răcelii sale infecțioase către colegi.

Închide
Conectare
inflammatory
inflammatory
[adjectiv]

causing or involving swelling and irritation of body tissues

inflamator, pro-inflamator

inflamator, pro-inflamator

Ex: Inflammatory skin disorders like psoriasis and eczema result in redness and itching of the skin. 

Tulburările cutanate inflamatorii precum psoriazisul și eczema duc la roșeață și mâncărime a pielii.

Închide
Conectare
malignant
malignant
[adjectiv]

(of a tumor or disease) uncontrollable and likely to be fatal

malign,  malignă

malign, malignă

Ex: She underwent surgery to remove the malignant growth in her lung. 

Ea a suferit o intervenție chirurgicală pentru a îndepărta creșterea malignă din plămân.

Închide
Conectare
mentally
mentally
[adverb]

regarding one's mind, mental capacities, or aspects of mental well-being

mental, intelectual

mental, intelectual

Ex: The chess game challenged him mentally, requiring strategic thinking and concentration. 

Jocul de șah l-a provocat mental, necesitând gândire strategică și concentrare.

Închide
Conectare
mild
mild
[adjectiv]

not severe, strong, intense, or extreme in degree or effect

not severe, strong, intense, or extreme in degree or effect

not severe, strong, intense, or extreme in degree or effect

Ex: Emma experienced only mild discomfort after the treatment. 
Închide
Conectare
morbid
morbid
[adjectiv]

(of pathology) related to a diseased state or an abnormal condition, especially one that is severe or harmful

morbid, patologic

morbid, patologic

Ex: The autopsy revealed morbid changes in the affected organs. 

Autopsia a revelat modificări morbide în organele afectate.

Închide
Conectare
pathological
pathological
[adjectiv]

relating to or caused by an illness or disease

patologic, morbid

patologic, morbid

Ex: The doctor observed pathological changes in the patient's organs due to the progression of the disease. 

Medicul a observat modificări patologice în organele pacientului din cauza progresiei bolii.

Închide
Conectare
psychosomatic
psychosomatic
[adjectiv]

(of a physical illness) caused or aggravated by mental factors, such as stress and anxiety

psihosomatic, cauzat de factori mentali

psihosomatic, cauzat de factori mentali

Închide
Conectare
quiescent
quiescent
[adjectiv]

(of pathology) relating to a period when a disease is inactive, showing no apparent symptoms or progression

quiescent, latent

quiescent, latent

Ex: Post-treatment, the disease became quiescent with no visible signs. 

Post-tratament, boala a devenit quiescentă fără semne vizibile.

Închide
Conectare
rheumatic
rheumatic
[adjectiv]

related to conditions causing inflammation and pain in joints, muscles, or connective tissues

reumatic, reumatoidal

reumatic, reumatoidal

Ex: Support groups provide coping strategies for rheumatic individuals 

Grupurile de sprijin oferă strategii de adaptare pentru persoanele reumatice.

Închide
Conectare
terminal
terminal
[adjectiv]

of an illness or disease, incurable and expected to lead to death

terminal

terminal

Ex: Emma was diagnosed with a terminal illness. 
Închide
Conectare
tubercular
tubercular
[adjectiv]

relating to or suffering from tuberculosis, a severe and contagious infection that mainly affects one's lungs

tuberculos, ftizic

tuberculos, ftizic

Închide
Conectare
aggressive
aggressive
[adjectiv]

(of sickness or disease) tending to spread in a rapid manner

agresiv, virulent

agresiv, virulent

Ex: An aggressive strain of the flu virus was causing widespread illness. 

O tulpină agresivă a virusului gripal provoca o boală larg răspândită.

Închide
Conectare
allergic
allergic
[adjectiv]

caused by or relating to allergy

alergic, sensibil

alergic, sensibil

Ex: She experienced an allergic reaction after eating peanuts, resulting in hives and swelling. 

Ea a avut o reacție alergică după ce a mâncat alune, rezultând în urticarie și umflături.

Închide
Conectare
anemic
anemic
[adjectiv]

relating to a health condition where a person has a lower than normal number of red blood cells, causing fatigue and weakness

anemic

anemic

Ex: She felt constantly fatigued and weak due to being anemic, with her doctor recommending iron supplements to boost her red blood cell count. 

Se simțea constant obosită și slabă din cauza faptului că era anemică, cu medicul ei recomandând suplimente de fier pentru a-și crește numărul de globule roșii.

Închide
Conectare
asthmatic
asthmatic
[adjectiv]

related to a condition or sound characterized by audible wheezing or whistling during breathing, typically caused by narrowed airways

astmatic, legat de astm

astmatic, legat de astm

Ex: The child exhibited asthmatic breathing with a noticeable whistling sound. 

Copilul a prezentat o respirație astmatică cu un sunet fluierător vizibil.

Închide
Conectare
diabetic
diabetic
[adjectiv]

relating to a medical condition characterized by an impaired ability to regulate blood sugar levels

diabetic

diabetic

Ex: Diabetic education programs provide valuable information on self-care practices and lifestyle adjustments. 

Programele de educație diabetică oferă informații valoroase despre practicile de auto-îngrijire și ajustările stilului de viață.

Închide
Conectare
diseased
diseased
[adjectiv]

affected by a disease

bolnav, afectat de o boală

bolnav, afectat de o boală

Ex: The diseased plants showed signs of wilting and discoloration due to a fungal infection. 

Plantele bolnave au prezentat semne de ofilire și decolorare din cauza unei infecții fungice.

Închide
Conectare
emaciated
emaciated
[adjectiv]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

emaciat, slăbit

emaciat, slăbit

Ex: The refugees were found in an emaciated state after weeks without food or water. 

Refugiații au fost găsiți într-o stare slăbită după săptămâni fără mâncare sau apă.

Închide
Conectare
life-limiting
life-limiting
[adjectiv]

relating to an incurable chronic illness or a medical condition that will eventually lead to patient's death

limitator de viață, fatal

limitator de viață, fatal

Închide
Conectare
malarial
malarial
[adjectiv]

related to or infected by malaria, a chronic disease that is caused by the bite of specific types of mosquito

malaric, legat de malarie

malaric, legat de malarie

Închide
Conectare
nauseous
nauseous
[adjectiv]

inducing the urge to vomit

grețos, scârbos

grețos, scârbos

Ex: The strong smell of rotten eggs is nauseous and can trigger vomiting. 

Mirosul puternic al ouălor stricate este grețos și poate provoca vărsături.

Închide
Conectare
viral
viral
[adjectiv]

caused by or related to a virus

viral, cauzat de virus

viral, cauzat de virus

Ex: Viral pneumonia is caused by various viruses and can lead to severe respiratory symptoms. 

Pneumonia virală este cauzată de diverși viruși și poate duce la simptome respiratorii severe.

Închide
Conectare
virulent
virulent
[adjectiv]

(of a disease) able to make one sick

virulent

virulent

Ex: The outbreak was caused by a virulent strain of the flu virus. 

Izvorul a fost cauzat de o tulpină virulentă a virusului gripei.

Închide
Conectare
notifiable
notifiable
[adjectiv]

(of a disease or a crime) so chronic or serious that requires official notification and must be reported to the appropriate authorities

de notificat, cu raportare obligatorie

de notificat, cu raportare obligatorie

Închide
Conectare
peaky
peaky
[adjectiv]

looking pale or sickly

palid, bolnăvicios

palid, bolnăvicios

Ex: Despite her usual vibrant demeanor, Sarah looked peaky after staying up all night studying for exams. 

În ciuda comportamentului ei obișnuit vibrant, Sarah părea palidă după ce a stat toată noaptea trează învățând pentru examene.

Închide
Conectare
celiac
celiac
[adjectiv]

affected by or belonging to celiac disease, a serious autoimmune disease and a digestive disorder that is triggered by eating foods that contain gluten

celiac, afectat de boala celiacă

celiac, afectat de boala celiacă

Închide
Conectare
symptomatic
symptomatic
[adjectiv]

displaying signs typical of a particular disease or medical condition

sintomatic, caracteristic

sintomatic, caracteristic

Ex: Coughing and shortness of breath are symptomatic of respiratory infections. 

Tusea și dificultățile de respirație sunt sintomatice pentru infecțiile respiratorii.

Închide
Conectare
wasted
wasted
[adjectiv]

weak and thin, especially as a result of old age or an illness

slăbit, subțire

slăbit, subțire

Închide
Conectare
undernourished
undernourished
[adjectiv]

not adequately fed or nourished therefore in bad health

subnutrit,  prost hrănit

subnutrit, prost hrănit

Închide
Conectare
unfit
unfit
[adjectiv]

lacking the necessary qualities, skills, or mental health to perform a task

neapt, improprie

neapt, improprie

Ex: He was deemed unfit for the leadership role due to his lack of experience. 

A fost considerat neapt pentru rolul de conducere din cauza lipsei de experiență.

Închide
Conectare
unhealthy
unhealthy
[adjectiv]

not having a good physical or mental condition

nesănătos, bolnăvicios

nesănătos, bolnăvicios

Ex: From his unhealthy appearance, it was clear that Tom had been skipping meals frequently. 

Din înfățișarea lui nesănătoasă, era clar că Tom sărea frecvent peste mese.

Închide
Conectare
weak
weak
[adjectiv]

structurally fragile or lacking durability

slab, fragil

slab, fragil

Ex: That old shelf has a weak joint and might snap under weight. 
Închide
Conectare
rundown
rundown
[adjectiv]

feeling or looking exhausted, particularly after an intense physical activity

epuizat, obosit

epuizat, obosit

Ex: After weeks of working late, she felt completely run-down and needed a break. 

După săptămâni de muncă până târziu, se simțea complet epuizată și avea nevoie de o pauză.

Închide
Conectare
seasick
seasick
[adjectiv]

feeling sick or nauseous due to the motion of the ship or boat one is traveling with

rău de mare, grețos din cauza mișcării bărcii

rău de mare, grețos din cauza mișcării bărcii

Ex: She felt seasick soon after the boat left the harbor. 

Ea s-a simțit rău de mare la scurt timp după ce barca a părăsit portul.

Închide
Conectare
sick
sick
[adjectiv]

not in a good and healthy physical or mental state

bolnav, grețos

bolnav, grețos

Ex: My dog got sick and we visited the vet. 
Închide
Conectare
splitting
splitting
[adjectiv]

(of a headache) severe or massive

sever, masiv

sever, masiv

Închide
Conectare
hereditary
hereditary
[adjectiv]

(of a disease or characteristic) able to be passed on to a child through the genes of its parents

ereditar, transmisibil genetic

ereditar, transmisibil genetic

Ex: Hereditary traits, like eye color, are passed down from parents to their children. 

Trăsăturile ereditare, cum ar fi culoarea ochilor, sunt transmise de la părinți la copiii lor.

Închide
Conectare
genetic
genetic
[adjectiv]

(of diseases) passed on from one's parents

genetic

genetic

Închide
Conectare
anorexic
anorexic
[adjectiv]

having anorexia nervosa, an eating disorder characterized by extreme restriction of food intake

anorexic, care suferă de anorexie

anorexic, care suferă de anorexie

Ex: The patient was severely anorexic and required hospitalization. 

Pacientul era grav anorexic și a necesitat spitalizare.

Închide
Conectare
pinched
pinched
[adjectiv]

extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold

slăbit, scheletic

slăbit, scheletic

Închide
Conectare
sea legs
sea legs
[substantiv]

an individual's ability to walk without stumbling and resist getting seasick while on a moving ship

picioare de mare, obisnuinta cu mare

picioare de mare, obisnuinta cu mare

Ex: The young boy was scared of the rocking boat at first, but his grandfather helped him find his sea legs and they spent the day fishing together. 

Băiatul mic s-a speriat inițial de barca care se legăna, dar bunicul său l-a ajutat să-și găsească picioarele de marină și au petrecut ziua pescuind împreună.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek