pattern

Υγεία και Ασθένεια - Περιγραφή Υγείας και Ασθένειας

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την περιγραφή της υγείας και της ασθένειας, όπως "χρόνιος", "φλεγμονώδης" και "ιικός".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Health and Sickness
autoimmune
autoimmune
[επίθετο]

relating to a condition where the body's immune system mistakenly attacks its own cells, tissues, or organs

αυτοάνοσο

αυτοάνοσο

Ex: In autoimmune conditions, the immune system can harm healthy tissues. 

Σε αυτοάνοσες καταστάσεις, το ανοσοποιητικό σύστημα μπορεί να βλάψει υγιείς ιστούς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
communicable
communicable
[επίθετο]

related to diseases that can be transmitted from one person to another through direct or indirect means

μεταδοτικός, μολυσματικός

μεταδοτικός, μολυσματικός

Ex: Vaccination plays a crucial role in controlling the spread of communicable diseases. 

Ο εμβολιασμός παίζει κρίσιμο ρόλο στον έλεγχο της διάδοσης των μεταδοτικών ασθενειών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
chronic
chronic
[επίθετο]

(of an illness) difficult to cure and long-lasting

χρόνιος, διαρκής

χρόνιος, διαρκής

Ex: Sarah's chronic migraine headaches often last for days, despite trying different medications. 

Οι χρόνιες ημικρανίες της Σάρα συχνά διαρκούν για μέρες, παρά την δοκιμή διαφορετικών φαρμάκων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
catching
catching
[επίθετο]

(of disease or illness) likely to be transmitted from one person to another

μεταδοτικός,  μεταδιδόμενος

μεταδοτικός, μεταδιδόμενος

Κλείσιμο
Σύνδεση
benign
benign
[επίθετο]

(of an ilness) not fatal or harmful

ήπιος

ήπιος

Ex: The veterinarian informed the pet owner that the lump on their dog's paw was benign and did not require surgery. 

Ο κτηνίατρος ενημέρωσε τον ιδιοκτήτη του κατοικίδιου ότι η καρούπα στο πόδι του σκύλου τους ήταν καλοήθης και δεν απαιτούσε χειρουργείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
autistic
autistic
[επίθετο]

having autism spectrum disorder, a developmental condition that affects social interaction, communication, and behavior

αυτιστικός, με διαταραχή αυτιστικού φάσματος

αυτιστικός, με διαταραχή αυτιστικού φάσματος

Ex: The autistic community advocates for acceptance, understanding, and inclusion. 

Η αυτιστική κοινότητα υποστηρίζει την αποδοχή, την κατανόηση και την ένταξη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
asymptomatic
asymptomatic
[επίθετο]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

ασυμπτωματικός

ασυμπτωματικός

Ex: Despite being asymptomatic, the patient was advised to monitor their health closely for any signs of illness. 

Παρόλο που ήταν ασυμπτωματικός, ο ασθενής συμβουλεύτηκε να παρακολουθεί στενά την υγεία του για τυχόν σημάδια ασθένειας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
congenital
congenital
[επίθετο]

having a disease since birth that is not necessarily hereditary

εκ γενετής, συγγενής

εκ γενετής, συγγενής

Ex: Tom's congenital hearing loss was detected shortly after birth during a newborn screening. 

Η εκ γενετής απώλεια ακοής του Tom εντοπίστηκε λίγο μετά τη γέννηση κατά τη διάρκεια ενός νεογνικού ελέγχου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
contagious
contagious
[επίθετο]

(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

μεταδοτικός

μεταδοτικός

Ex: Quarantine measures were implemented to contain the outbreak of a contagious virus in the community. 

Εφαρμόστηκαν μέτρα καραντίνας για να περιοριστεί η έκρηξη ενός μεταδοτικού ιού στην κοινότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
degenerative
degenerative
[επίθετο]

characterized by the gradual deterioration or decline of a particular organ, system, or function in the body

εκφυλιστικός,  παρακμαϊκός

εκφυλιστικός, παρακμαϊκός

Ex: Chronic exposure to certain substances may lead to degenerative organ damage. 

Η χρόνια έκθεση σε ορισμένες ουσίες μπορεί να οδηγήσει σε εκφυλιστική βλάβη οργάνων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
febrile
febrile
[επίθετο]

having the symptoms of a fever, such as high temperature, sweating, shivering, etc.

πυρετώδης

πυρετώδης

Ex: The febrile state was accompanied by chills and general weakness. 

Η πυρετική κατάσταση συνοδεύτηκε από ρίγη και γενική αδυναμία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fulminant
fulminant
[επίθετο]

(of an illness) developing suddenly and progresses rapidly, often with severe and intense symptoms

κεραυνοβόλος, αιφνίδιος

κεραυνοβόλος, αιφνίδιος

Ex: Fulminant heart failure can manifest as a sudden and acute cardiac crisis. 

Η φουλμινάντα καρδιακή ανεπάρκεια μπορεί να εκδηλωθεί ως μια ξαφνική και οξεία καρδιακή κρίση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
incurable
incurable
[επίθετο]

(of a disease or a sick person) impossible to cure or unresponsive to treatment

ανίατος,  αθεράπευτος

ανίατος, αθεράπευτος

Κλείσιμο
Σύνδεση
infectious
infectious
[επίθετο]

(of a disease or condition) capable of transmitting from one person, organism, or object to another through direct or indirect contact

μεταδοτικός, μολυσματικός

μεταδοτικός, μολυσματικός

Ex: COVID-19 is an infectious respiratory illness caused by the coronavirus SARS-CoV-2, which has led to a global pandemic. 

Η COVID-19 είναι μια μεταδοτική αναπνευστική ασθένεια που προκαλείται από τον κορονοϊό SARS-CoV-2 και έχει οδηγήσει σε μια παγκόσμια πανδημία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
inflammatory
inflammatory
[επίθετο]

causing or involving swelling and irritation of body tissues

φλεγμονώδης, προφλεγμονώδης

φλεγμονώδης, προφλεγμονώδης

Ex: Inflammatory responses play a crucial role in the body's defense against infections. 

Οι φλεγμονώδεις αντιδράσεις παίζουν κρίσιμο ρόλο στην άμυνα του οργανισμού έναντι των λοιμώξεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
malignant
malignant
[επίθετο]

(of a tumor or disease) uncontrollable and likely to be fatal

κακοήθης,  κακοήθης

κακοήθης, κακοήθης

Ex: She underwent surgery to remove the malignant growth in her lung. 

Υποβλήθηκε σε χειρουργική επέμβαση για την αφαίρεση του κακοήθους όγκου στον πνεύμονά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mentally
mentally
[επίρρημα]

regarding one's mind, mental capacities, or aspects of mental well-being

διανοητικά, πνευματικά

διανοητικά, πνευματικά

Ex: The illness impacted him mentally, causing difficulties in memory and concentration. 

Η ασθένεια τον επηρέασε ψυχικά, προκαλώντας δυσκολίες στη μνήμη και τη συγκέντρωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
mild
mild
[επίθετο]

having a gentle or not very strong effect

ήπιος, απαλός

ήπιος, απαλός

Ex: The earthquake was mild, causing no significant damage. 

Ο σεισμός ήταν ήπιος, δεν προκάλεσε σημαντικές ζημιές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
morbid
morbid
[επίθετο]

(of pathology) related to a diseased state or an abnormal condition, especially one that is severe or harmful

νοσηρός, παθολογικός

νοσηρός, παθολογικός

Ex: Certain diagnostic tests help identify morbid changes in tissue structure. 

Ορισμένες διαγνωστικές εξετάσεις βοηθούν στον εντοπισμό νοσηρών αλλαγών στη δομή του ιστού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pathological
pathological
[επίθετο]

relating to or caused by an illness or disease

παθολογικός, νοσηρός

παθολογικός, νοσηρός

Ex: The pathological findings confirmed the presence of a rare genetic disorder. 

Τα παθολογικά ευρήματα επιβεβαίωσαν την ύπαρξη μιας σπάνιας γενετικής διαταραχής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
psychosomatic
psychosomatic
[επίθετο]

(of a physical illness) caused or aggravated by mental factors, such as stress and anxiety

ψυχοσωματικός, που προκαλείται από ψυχικούς παράγοντες

ψυχοσωματικός, που προκαλείται από ψυχικούς παράγοντες

Κλείσιμο
Σύνδεση
quiescent
quiescent
[επίθετο]

(of pathology) relating to a period when a disease is inactive, showing no apparent symptoms or progression

ησυχάζων, λανθάνων

ησυχάζων, λανθάνων

Ex: Following successful treatment, the patient's symptoms remained quiescent. 

Μετά την επιτυχή θεραπεία, τα συμπτώματα του ασθενούς παρέμειναν ησυχαστικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rheumatic
rheumatic
[επίθετο]

related to conditions causing inflammation and pain in joints, muscles, or connective tissues

ρευματικός, ρευματοειδής

ρευματικός, ρευματοειδής

Ex: Medication and exercise help manage symptoms in rheumatic conditions. 

Τα φάρμακα και η άσκηση βοηθούν στη διαχείριση των συμπτωμάτων σε ρευματικές καταστάσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
terminal
terminal
[επίθετο]

(of an illness) having no cure and gradually leading to death

τερματικός, ανίατος

τερματικός, ανίατος

Ex: Emily's grandfather's terminal condition made it difficult for him to perform even simple daily tasks. 

Η τερματική κατάσταση του παππού της Έμιλι του έκανε δύσκολο να εκτελέσει ακόμη και τις απλούστερες καθημερινές εργασίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
tubercular
tubercular
[επίθετο]

relating to or suffering from tuberculosis, a severe and contagious infection that mainly affects one's lungs

φυματικός, φυματιώδης

φυματικός, φυματιώδης

Κλείσιμο
Σύνδεση
aggressive
aggressive
[επίθετο]

(of sickness or disease) tending to spread in a rapid manner

επιθετικός, βίαιος

επιθετικός, βίαιος

Ex: The doctors were concerned about the aggressive cancer that had spread quickly. 

Οι γιατροί ανησυχούσαν για τον επιθετικό καρκίνο που είχε εξαπλωθεί γρήγορα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
allergic
allergic
[επίθετο]

caused by or relating to allergy

αλλεργικός, ευαίσθητος

αλλεργικός, ευαίσθητος

Ex: The nurse administered an injection to treat the patient's severe allergic reaction to a bee sting. 

Η νοσοκόμα χορήγησε μια ένεση για να θεραπεύσει τη σοβαρή αλλεργική αντίδραση του ασθενούς από ένα τσίμπημα μέλισσας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anemic
anemic
[επίθετο]

relating to a health condition where a person has a lower than normal number of red blood cells, causing fatigue and weakness

αναιμικός

αναιμικός

Ex: Despite feeling tired all the time, she initially attributed her symptoms to stress until a blood test confirmed that she was anemic. 

Παρά το ότι αισθανόταν κουρασμένη συνεχώς, αρχικά απέδωσε τα συμπτώματά της στο άγχος μέχρι που μια εξέταση αίματος επιβεβαίωσε ότι ήταν ανιμική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
asthmatic
asthmatic
[επίθετο]

related to a condition or sound characterized by audible wheezing or whistling during breathing, typically caused by narrowed airways

ασθματικός, σχετικός με το άσθμα

ασθματικός, σχετικός με το άσθμα

Ex: Asthmatic wheezing can be a symptom of an ongoing respiratory issue. 

Ο ασθματικός σφύριγμα μπορεί να είναι σύμπτωμα ενός συνεχιζόμενου αναπνευστικού προβλήματος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
diabetic
diabetic
[επίθετο]

relating to a medical condition characterized by an impaired ability to regulate blood sugar levels

διαβητικός

διαβητικός

Ex: The cookbook featured recipes tailored to diabetic dietary restrictions, emphasizing balanced and nutritious meals. 

Το βιβλίο μαγειρικής περιλάμβανε συνταγές προσαρμοσμένες στους διατροφικούς περιορισμούς των διαβητικών, τονίζοντας ισορροπημένα και θρεπτικά γεύματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
diseased
diseased
[επίθετο]

affected by a disease

άρρωστος, πληγείς από ασθένεια

άρρωστος, πληγείς από ασθένεια

Ex: The diseased trees in the forest were marked for removal to prevent the spread of the invasive pest. 

Τα αρρωστημένα δέντρα στο δάσος σημειώθηκαν για αφαίρεση για να αποτραπεί η εξάπλωση του εισβολέα παράσιτου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
emaciated
emaciated
[επίθετο]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

αδύνατος, εξουθενωμένος

αδύνατος, εξουθενωμένος

Ex: The emaciated man's sunken eyes betrayed the depth of his suffering. 

Τα βαθουλωμένα μάτια του αδυνάτιστου άνδρα πρόδωσαν το βάθος των παθημάτων του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
life-limiting
life-limiting
[επίθετο]

relating to an incurable chronic illness or a medical condition that will eventually lead to patient's death

περιοριστικός της ζωής, θανατηφόρος

περιοριστικός της ζωής, θανατηφόρος

Κλείσιμο
Σύνδεση
malarial
malarial
[επίθετο]

related to or infected by malaria, a chronic disease that is caused by the bite of specific types of mosquito

ελονοσιαστικός, σχετικός με την ελονοσία

ελονοσιαστικός, σχετικός με την ελονοσία

Κλείσιμο
Σύνδεση
nauseous
nauseous
[επίθετο]

inducing the urge to vomit

προκαλεί ναυτία, αηδιαστικός

προκαλεί ναυτία, αηδιαστικός

Ex: The nauseous fumes from the cleaning product filled the room. 

Οι ναυτιώδεις αναθυμιάσεις από το προϊόν καθαρισμού γέμισαν το δωμάτιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
viral
viral
[επίθετο]

caused by or related to a virus

ιικός, που προκαλείται από ιό

ιικός, που προκαλείται από ιό

Ex: He was diagnosed with a viral infection that kept him bedridden for several days. 

Διαγνώστηκε με μια ιική λοίμωξη που τον κράτησε στο κρεβάτι για αρκετές ημέρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
virulent
virulent
[επίθετο]

(of a disease) able to make one sick

δηλητηριώδης

δηλητηριώδης

Ex: The virulent bacteria spread quickly through the population, causing widespread illness. 

Τα δηλητηριώδη βακτήρια εξαπλώθηκαν γρήγορα στον πληθυσμό, προκαλώντας ευρεία ασθένεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
notifiable
notifiable
[επίθετο]

(of a disease or a crime) so chronic or serious that requires official notification and must be reported to the appropriate authorities

αναφορέας, υποχρεωτικής ειδοποίησης

αναφορέας, υποχρεωτικής ειδοποίησης

Κλείσιμο
Σύνδεση
peaky
peaky
[επίθετο]

looking pale or sickly

χλωμός, αρρωστημένος

χλωμός, αρρωστημένος

Ex: Emily's coworker looked peaky after returning from a long business trip, suggesting she was exhausted. 

Ο συνάδελφος της Έμιλι φαινόταν χλωμός μετά την επιστροφή από ένα μεγάλο επαγγελματικό ταξίδι, πράγμα που υποδηλώνει ότι ήταν εξαντλημένη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
celiac
celiac
[επίθετο]

affected by or belonging to celiac disease, a serious autoimmune disease and a digestive disorder that is triggered by eating foods that contain gluten

κοιλιοκάκη, που πάσχει από κοιλιοκάκη

κοιλιοκάκη, που πάσχει από κοιλιοκάκη

Κλείσιμο
Σύνδεση
symptomatic
symptomatic
[επίθετο]

displaying signs typical of a particular disease or medical condition

συμπτωματικός, χαρακτηριστικός

συμπτωματικός, χαρακτηριστικός

Ex: Coughing and shortness of breath are symptomatic of respiratory infections. 

Ο βήχας και η δύσπνοια είναι συμπτωματικές των αναπνευστικών λοιμώξεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
wasted
wasted
[επίθετο]

weak and thin, especially as a result of old age or an illness

εξασθενημένος, αδύνατος

εξασθενημένος, αδύνατος

Κλείσιμο
Σύνδεση
undernourished
undernourished
[επίθετο]

not adequately fed or nourished therefore in bad health

υποσιτισμένος,  κακώς τρεφόμενος

υποσιτισμένος, κακώς τρεφόμενος

Κλείσιμο
Σύνδεση
unfit
unfit
[επίθετο]

lacking the necessary qualities, skills, or mental health to perform a task

ακατάλληλος, ανίκανος

ακατάλληλος, ανίκανος

Ex: The board concluded that he was unfit to manage the project due to his poor organizational skills. 

Το συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ήταν ακατάλληλος να διαχειριστεί το έργο λόγω των κακών οργανωτικών του δεξιοτήτων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
unhealthy
unhealthy
[επίθετο]

not having a good physical or mental condition

ανθυγιεινός, αρρωστημένος

ανθυγιεινός, αρρωστημένος

Ex: With her pale complexion and low energy, Lisa seemed unhealthy to her friends. 

Με την χλωμή της επιδερμίδα και τη χαμηλή ενέργεια, η Λίζα φαινόταν ανθυγιεινή στους φίλους της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
weak
weak
[επίθετο]

structurally fragile or lacking durability

αδύναμος, εύθραυστος

αδύναμος, εύθραυστος

Ex: The dam failed at its weakest point during the flood. 

Το φράγμα απέτυχε στο πιο αδύνατο σημείο του κατά τη διάρκεια της πλημμύρας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rundown
rundown
[επίθετο]

feeling or looking exhausted, particularly after an intense physical activity

εξαντλημένος, κουρασμένος

εξαντλημένος, κουρασμένος

Ex: After taking care of everyone else, she found herself feeling run-down and depleted. 

Αφού φρόντισε όλους τους άλλους, βρέθηκε να νιώθει εξαντλημένη και αποδεκατισμένη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
seasick
seasick
[επίθετο]

feeling sick or nauseous due to the motion of the ship or boat one is traveling with

ναυτία, ναυτία λόγω της κίνησης του σκάφους

ναυτία, ναυτία λόγω της κίνησης του σκάφους

Ex: Despite the beautiful views, he felt too seasick to enjoy the boat ride. 

Παρά τις όμορφες θέαες, αισθάνθηκε πολύ ναυτία για να απολαύσει τη βόλτα με το σκάφος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sick
sick
[επίθετο]

not in a good and healthy physical or mental state

άρρωστος, ναυτιώδης

άρρωστος, ναυτιώδης

Ex: She was so sick, she missed the trip. 

Ήταν τόσο άρρωστη, που έχασε το ταξίδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
splitting
splitting
[επίθετο]

(of a headache) severe or massive

σοβαρός, μαζικός

σοβαρός, μαζικός

Κλείσιμο
Σύνδεση
hereditary
hereditary
[επίθετο]

(of a disease or characteristic) able to be passed on to a child through the genes of its parents

κληρονομικός, γενετικά μεταδιδόμενος

κληρονομικός, γενετικά μεταδιδόμενος

Ex: The genetic counselor highlighted the hereditary patterns in the family's health history. 

Ο γενετικός σύμβουλος τόνισε τα κληρονομικά μοτίβα στην ιατρική ιστορία της οικογένειας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
genetic
genetic
[επίθετο]

(of diseases) passed on from one's parents

γενετικός

γενετικός

Κλείσιμο
Σύνδεση
anorexic
anorexic
[επίθετο]

having anorexia nervosa, an eating disorder characterized by extreme restriction of food intake

ανορεξικός, που πάσχει από ανορεξία

ανορεξικός, που πάσχει από ανορεξία

Ex: The clinic specializes in treating anorexic patients. 

Η κλινική ειδικεύεται στη θεραπεία ασθενών με ανορεξία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pinched
pinched
[επίθετο]

extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold

αδύνατος, εξασθενημένος

αδύνατος, εξασθενημένος

Κλείσιμο
Σύνδεση
sea legs
sea legs
[ουσιαστικό]

an individual's ability to walk without stumbling and resist getting seasick while on a moving ship

θαλασσινά πόδια, συνηθισμένος στη θάλασσα

θαλασσινά πόδια, συνηθισμένος στη θάλασσα

Ex: The young boy was scared of the rocking boat at first, but his grandfather helped him find his sea legs and they spent the day fishing together. 

Ο μικρός αγόρας φοβόταν την κουνιστή βάρκα στην αρχή, αλλά ο παππούς του τον βοήθησε να βρει τα θαλασσινά πόδια του και πέρασαν την ημέρα μαζί ψαρεύοντας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek