pattern

Orvostudomány - Általános igék az orvostudományhoz kapcsolódóan

Itt megtanulhat néhány általános angol igét, amelyek a gyógyászathoz kapcsolódnak, például "felír", "bead" és "érzéstelenít".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Medical Science

(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment

befogad, kórházba vesz

befogad, kórházba vesz

Ex: After a thorough examination , the hospital admitted her for further tests to determine the cause of her illness .Egy alapos vizsgálat után a kórház **befogadta** további tesztek elvégzésére, hogy meghatározzák betegségének okát.

to officially declare someone mentally ill or insane

nyilvánít, tanúsít

nyilvánít, tanúsít

Ex: The hospital certified him insane based on the results of the examination .

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

küld, befogad

küld, befogad

Ex: The court ruled to commit the defendant to a rehabilitation center for substance abuse treatment instead of imprisonment .A bíróság úgy döntött, hogy a vádlottat a börtön helyett egy rehabiltációs központba **helyezi** kábítószer-függőség kezelésére.
to cure
[ige]

to make someone regain their health

gyógyít, meggyógyít

gyógyít, meggyógyít

Ex: If the clinical trial is successful , the treatment will likely cure the disease .Ha a klinikai vizsgálat sikeres, a kezelés valószínűleg **meggyógyítja** a betegséget.

to send someone to hospital for medical treatment

kórházba szállít, kórházba küld

kórházba szállít, kórházba küld

Ex: The elderly woman was hospitalized due to complications arising from pneumonia .Az idős nőt tüdőgyulladásból eredő szövődmények miatt **kórházba szállították**.

to classify or interpret a non-medical condition, behavior, or aspect of life in terms of medical concepts or frameworks, often resulting in medical intervention or treatment

medikalizál, patologizál

medikalizál, patologizál

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

felír, előír

felír, előír

Ex: The specialist prescribed a special cream for my skin rash .A szakorvos speciális krémet **írt fel** a bőrkiütésemre.

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

kezel, gondoz

kezel, gondoz

Ex: Dermatologists may recommend creams or ointments to treat skin conditions .A bőrgyógyászok krémeket vagy kenőcsöket ajánlhatnak a bőrbetegségek **kezelésére**.

to accept a patient into a hospital shortly after discharge for a second or subsequent time

újra felvesz, újra kórházba vesz

újra felvesz, újra kórházba vesz

to prepare and provide medicine to patients according to a doctor's orders

kiad, oszt

kiad, oszt

Ex: The pharmacist will dispense your prescription .A gyógyszerész ki fogja **adni** a receptedet.
to dose
[ige]

to give or measure out a specific amount of medication or substance

adagol, bead

adagol, bead

Ex: The doctor will dose the pain reliever based on your weight and condition .

to insert a substance or material into the body, often through a needle

befecskendez, injekciót ad

befecskendez, injekciót ad

Ex: In the emergency room , they injected the patient with fluids to stabilize his condition .A sürgősségin folyadékot **injekcióztak** a betegbe, hogy stabilizálják az állapotát.

to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

immunizál, olt

immunizál, olt

to give or take an excessive amount of a drug at a given time, which could be fatal

túladagol, túladagolás

túladagol, túladagolás

to take
[ige]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

bevenni, fogyasztani

bevenni, fogyasztani

Ex: The recovering addict struggled not to take any illicit substances during the rehabilitation process .A gyógyuló függő küzdött azért, hogy ne **fogyasszon** tiltott anyagokat a rehabilitációs folyamat során.

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

oltani

oltani

Ex: Before traveling abroad , it is advisable to visit a clinic to vaccinate against region-specific infections .Külföldre utazás előtt tanácsos felkeresni egy klinikát, hogy **oltást** kapjon a régióra jellemző fertőzések ellen.

to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.

abbahagyja a szedését, leszokik valamiről

abbahagyja a szedését, leszokik valamiről

Ex: The athlete had to come off performance-enhancing drugs to comply with anti-doping regulations .A sportolónak **le kellett állnia** a teljesítményfokozó szerekkel, hogy megfeleljen az antidoping szabályozásnak.

to give someone medicine, drugs, etc.

bead, ad

bead, ad

Ex: The veterinarian skillfully administered the vaccine to the dog during its annual check-up .Az állatorvos ügyesen **adagolta** a vakcinát a kutyának az éves vizsgálata során.

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

elbocsát, kibocsát

elbocsát, kibocsát

Ex: The hospital 's goal is to ensure patients are discharged promptly to reduce the risk of hospital-acquired infections .A kórház célja, hogy a betegeket időben **táboryba küldjék**, hogy csökkentsék a kórházi fertőzések kockázatát.
to tape
[ige]

to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape

belepni, ragasztószalaggal rögzíteni

belepni, ragasztószalaggal rögzíteni

Ex: The first aid responder taped the splint to the injured arm to immobilize it .Az elsősegélynyújtó **ragasztószalaggal** rögzítette a sínét a sérült karhoz, hogy mozdulatlanná tegye.

to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream

infundál, lassan bead

infundál, lassan bead

Ex: The home healthcare provider taught the patient how to infuse the insulin using an infusion set for managing diabetes .A házi egészségügyi szolgáltató megtanította a betegnek, hogyan kell **infundálni** az inzulint infúziós készlet segítségével a cukorbetegség kezelésére.

to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading

elkülönít, elválaszt

elkülönít, elválaszt

Ex: The school nurse identified a student with symptoms of measles and immediately isolated them in the health office .Az iskolai ápoló azonosított egy diákot kanyaró tüneteivel, és azonnal **elkülönítette** az egészségügyi irodában.

to administer a drug or treat a patient using drugs

gyógyszert ad, gyógyszerrel kezel

gyógyszert ad, gyógyszerrel kezel

to make a person become conscious again

újraéleszt, tudatára térít

újraéleszt, tudatára térít

Ex: The first aid instructor taught the class how to revive someone who has passed out due to low blood pressure .Az elsősegély oktató megtanította az osztálynak, hogyan **élesszen fel** valakit, aki alacsony vérnyomás miatt elájult.

to attempt to medicate oneself without the doctor's permission

önkezeles, orvosi engedély nélkül gyógyszerezni

önkezeles, orvosi engedély nélkül gyógyszerezni

to keep oneself away from others for a period of time in order to prevent the spread of an infectious disease

önkéntes karanténba vonul, önkéntes elkülönítésbe vonul

önkéntes karanténba vonul, önkéntes elkülönítésbe vonul

to administer drugs to a patient in order to prevent pain or to induce a loss of consciousness during surgery or medical procedures

érzéstelenít, altat

érzéstelenít, altat

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

kötöz,  bepólyáz

kötöz, bepólyáz

Ex: The athlete quickly bandaged his hand to continue participating in the game .A sportoló gyorsan **bekötözte** a kezét, hogy továbbra is részt vehessen a játékban.

to undergo a process to remove toxins, typically associated with substances like drugs or alcohol, from the body

detoxikál,  méregtelenít

detoxikál, méregtelenít

Ex: The herbal tea is believed to help detox the liver and improve digestion .Úgy gondolják, hogy a gyógytea segít **detoxikálni** a májat és javítani az emésztést.

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

kötöz, sebet kezel

kötöz, sebet kezel

Ex: The hiker knew how to dress his blisters to prevent them from worsening during the long trek .A túrázó tudta, hogyan kell **bekötözni** a hólyagjait, hogy megakadályozza azok romlását a hosszú túra során.
to heal
[ige]

to cause a person or thing to return to a state of physical or emotional health

gyógyít, meggyógyít

gyógyít, meggyógyít

Ex: She used herbal remedies to heal her cold more naturally .Növényi gyógymódokat használt, hogy természetesebben **gyógyítsa** meg a nátháját.

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

immunizál, olt

immunizál, olt

Ex: Veterinarians recommend pet owners to immunize their dogs and cats to prevent the spread of certain diseases .Az állatorvosok azt javasolják a háziállat-tulajdonosoknak, hogy **oltassák** be kutyáikat és macskáikat, hogy megelőzzék bizonyos betegségek terjedését.

to cleanse a wound or body cavity with a liquid, usually saline solution, for hygiene or therapeutic purposes

öblít, tisztít

öblít, tisztít

Ex: The wound care nurse demonstrated how to irrigate and dress the injury .

to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes

manipulál, ügyesen beállít

manipulál, ügyesen beállít

Ex: The orthopedic surgeon manipulated the joint to check for mobility .Az ortopéd sebész **manipulálta** az ízületet a mozgékonyság ellenőrzése érdekében.

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

rehabilitál, helyreállít

rehabilitál, helyreállít

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse .A program sikeresen **rehabilitált** sok olyan egyént, akik küzdelmet folytattak a szerhasználattal.

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

újjáéleszt, tudatára térít

újjáéleszt, tudatára térít

Ex: The medical team used a defibrillator to resuscitate the heart attack victim .Az orvosi csapat defibrillátort használt a szívroham áldozatának **újraélesztésére**.

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

nyugtat, nyugalmat előidéz

nyugtat, nyugalmat előidéz

Ex: The calming music in the waiting room is designed to help sedate nervous patients .A váróban szóló nyugtató zene célja, hogy segítsen **megnyugtatni** az ideges betegeket.

to make something steady and prevent it from fluctuating

stabilizál, kiegyenlít

stabilizál, kiegyenlít

Ex: The government implemented policies to stabilize the economy during times of uncertainty .A kormány politikai intézkedéseket vezetett be a gazdaság **stabilizálására** a bizonytalanság idején.

to remove all bacteria or other microorganisms from something

sterilizál, fertőtlenít

sterilizál, fertőtlenít

Ex: The laboratory has sterilized the samples for analysis .

to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth

bekötöz, megszorít

bekötöz, megszorít

Ex: The paramedic quickly arrived on the scene and immediately began to strap the injured cyclist 's arm with a compression bandage .A mentő gyorsan megérkezett a helyszínre, és azonnal elkezdte **kötözni** a sérült kerékpáros karját kompressziós kötéssel.
to swab
[ige]

to clean, apply medication to, or remove liquid from a wound using a swab

tamponoz, fertőtlenít tamponnal

tamponoz, fertőtlenít tamponnal

Ex: The dentist swabbed the extraction site with a disinfectant .A fogorvos **letörölte** a kivétel helyét egy fertőtlenítőszerrel.

to make a person or animal calm or unconscious using drugs, like sedatives

megnyugtat, elaltat

megnyugtat, elaltat

Ex: The nurse will tranquillize the patient before the surgical procedure begins.A nővér **nyugtatni** fogja a beteget, mielőtt a sebészi eljárás megkezdődik.

to give parts of one's body like blood, organs, tissues or other substances for medical purposes such as research, transplants, or treatment

adományoz

adományoz

Ex: The patient was grateful to the person who chose to donate bone marrow.A beteg hálás volt annak, aki úgy döntött, hogy **adományozza** a csontvelőt.

to awaken from a state of unconsciousness

magához tér, felébred

magához tér, felébred

Ex: The hiker fell and hit his head , but he quickly came around and was able to continue the hike .A túrázó elesett és fejbe ütötte magát, de gyorsan **magához tért** és folytatni tudta a túrát.
Orvostudomány
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése