Lékařská Věda - Obecná slovesa související s medicínou

Zde se naučíte některé obecné anglické slovesa související s medicínou, jako je "předepsat", "injektovat" a "anestetizovat".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to admit [sloveso]

přijmout

Ex: The nurse admitted him to the pediatric unit where he could receive specialized care for his condition .

Sestra ho přijala na dětské oddělení, kde mohl dostat odbornou péči o svůj stav.

to certify [sloveso]

prohlásit

Ex: The judge certified the defendant insane , which affected the court 's decision .

Soudce potvrdil, že obžalovaný je šílený, což ovlivnilo rozhodnutí soudu.

to commit [sloveso]

poslat

Ex: The mental health professional recommended committing the patient to a psychiatric ward for intensive therapy and observation .

Odborník na duševní zdraví doporučil přijmout pacienta na psychiatrické oddělení k intenzivní terapii a pozorování.

to cure [sloveso]

léčit

Ex: Over the years , medical breakthroughs have successfully cured various diseases .

V průběhu let lékařské průlomy úspěšně vyléčily různé nemoci.

to hospitalize [sloveso]

hospitalizovat

Ex: In case of persistent symptoms , it is advisable to consult a healthcare professional who may choose to hospitalize the individual .

V případě přetrvávajících příznaků je vhodné konzultovat zdravotnického pracovníka, který se může rozhodnout hospitalizovat jednotlivce.

to medicalize [sloveso]

medikalizovat

to prescribe [sloveso]

předepsat

Ex: The doctor prescribed some antibiotics for my infection .

Lékař předepsal nějaká antibiotika na mou infekci.

to treat [sloveso]

léčit

Ex: Last week , the doctor promptly treated the wound to prevent infection .

Minulý týden lékař rychle ošetřil ránu, aby zabránil infekci.

to readmit [sloveso]

přijmout zpět

to dispense [sloveso]

vydávat

Ex: They dispense antibiotics to treat infections .

Oni vydávají antibiotika k léčbě infekcí.

to dose [sloveso]

dávkovat

Ex: The instructions indicate how to dose the vitamins for optimal benefit .

Pokyny ukazují, jak dávkovat vitamíny pro optimální prospěch.

to inject [sloveso]

vstříknout

Ex: The medic injected the soldier with a sedative to calm him down .

Lékař vstříkl vojákovi sedativum, aby ho uklidnil.

to inoculate [sloveso]

imunizovat

to overdose [sloveso]

předávkovat se

to take [sloveso]

brát

Ex: The nurse instructed the patient to take the prescribed antibiotics with a full glass of water .

Sestra pacientovi poradila, aby užíval předepsaná antibiotika s plnou sklenicí vody.

to vaccinate [sloveso]

očkovat

Ex: Healthcare workers play a vital role in the community by regularly vaccinating individuals to prevent the spread of diseases .

Zdravotničtí pracovníci hrají zásadní roli ve společnosti tím, že pravidelně očkují jednotlivce, aby zabránili šíření nemocí.

to come off [sloveso]

přestat užívat

Ex: He successfully came off alcohol after undergoing a rehabilitation program .

Úspěšně přestal s alkoholem po absolvování rehabilitačního programu.

to administer [sloveso]

podat

Ex: It is crucial to administer antibiotics precisely as prescribed to avoid the development of resistance .

Je zásadní podávat antibiotika přesně podle předpisu, aby se zabránilo vzniku rezistence.

to discharge [sloveso]

propustit

Ex: The patient was discharged against medical advice due to their insistence on continuing treatment at home .

Pacient byl propustěn proti lékařskému doporučení kvůli svému trvání na pokračování léčby doma.

to tape [sloveso]

zalepit

Ex: The nurse taped the athlete 's sprained ankle to provide support during the game .

Sestra zalepila atletovi podvrtnutý kotník, aby mu během hry poskytla oporu.

to infuse [sloveso]

infuzovat

Ex: The intravenous fluids were infused continuously to maintain the patient 's electrolyte balance during recovery .

Intravenózní tekutiny byly kontinuálně infundovány, aby se během zotavení udržela elektrolytová rovnováha pacienta.

to isolate [sloveso]

izolovat

Ex: To prevent the spread of foot-and-mouth disease , the authorities quickly isolated the infected cattle .

Aby zabránili šíření slintavky a kulhavky, úřady rychle izolovaly nakažený dobytek.

to medicate [sloveso]

podávat lék

to revive [sloveso]

oživit

Ex: The medical team worked tirelessly to revive the accident victim before transporting him to the hospital .

Lékařský tým neúnavně pracoval na oživení oběti nehody před jejím transportem do nemocnice.

to self-medicate [sloveso]

léčit se sám

to self-quarantine [sloveso]

sebeizolovat se

to anesthetize [sloveso]

anestetizovat

to bandage [sloveso]

obvázat

Ex: In first aid training , they teach you how to properly bandage different types of injuries .

V kurzu první pomoci vás naučí, jak správně obvazovat různé typy poranění.

to detox [sloveso]

detoxikovat

Ex: He 's detoxing from alcohol and cigarettes to improve his health .

Detoxikuje se od alkoholu a cigaret, aby zlepšil své zdraví.

to dress [sloveso]

obvázat

Ex: The doctor demonstrated to the first aid class how to properly dress a wound .

Lékař ukázal třídě první pomoci, jak správně obvázat ránu.

to heal [sloveso]

léčit

Ex: The medicine healed his sore throat , allowing him to speak without pain .

Lék vyléčil jeho bolest v krku, což mu umožnilo mluvit bez bolesti.

to immunize [sloveso]

imunizovat

Ex: During the campaign , volunteers tirelessly immunized thousands of people in remote villages .

Během kampaně dobrovolníci neúnavně očkovali tisíce lidí v odlehlých vesnicích.

to irrigate [sloveso]

propláchnout

Ex: The swimmer irrigates his ears with a solution to prevent infection .

Plavec iriguje své uši roztokem, aby předešel infekci.

to manipulate [sloveso]

manipulovat

Ex: The massage therapist manipulates my neck muscles to release tension .

Masér manipuluje svaly mého krku, aby uvolnil napětí.

to rehabilitate [sloveso]

rehabilitovat

Ex: She rehabilitates patients with physical injuries through specialized exercises .

Ona rehabilituje pacienty s fyzickými zraněními prostřednictvím specializovaných cvičení.

to resuscitate [sloveso]

oživit

Ex: He learned CPR so he could resuscitate his friend if needed .

Naučil se CPR, aby mohl oživit svého přítele, pokud by to bylo potřeba.

to sedate [sloveso]

uklidnit

Ex: The child was sedated before undergoing a complicated medical procedure to minimize distress .

Dítě bylo uklidněno před složitým lékařským zákrokem, aby se minimalizovala tíseň.

to stabilize [sloveso]

stabilizovat

Ex: Central banks implement policies to stabilize the economy and control inflation .

Centrální banky zavádějí politiky na stabilizaci ekonomiky a kontrolu inflace.

to sterilize [sloveso]

sterilizovat

Ex: The beautician is sterilizing the tools for the next client .

Kosmetička sterilizuje nástroje pro dalšího klienta.

to strap [sloveso]

obvázat

Ex: He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it .

Ovinul si kotník pevně obvazem, aby poskytl podporu a snížil otok po vyvrtnutí.

to swab [sloveso]

očistit tamponem

Ex: The nurse instructed him to swab the affected area gently with a clean cloth .

Sestra mu nařídila, aby postižené místo jemně očistil čistým hadříkem.

to tranquilize [sloveso]

uklidnit

Ex:

Záchranný tým použil uspávací šipku k uspání medvěda před přemístěním.

to donate [sloveso]

darovat

Ex: He was willing to donate a kidney to his brother .

Byl ochotný darovat ledvinu svému bratrovi.

to come around [sloveso]

vzpamatovat se

Ex: It took a while for the boxer to come around after being knocked out in the ring .

Trvalo chvíli, než se boxer vzpamatoval, poté co byl v ringu knockován.

Lékařská Věda
Obecné odvětví lékařské vědy	Lékařské obory související s hlavou a krkem	Lékařské obory související s vnitřními orgány	Typy lékařů
Poskytovatelé zdravotní péče	Zdravotnická zařízení	Druhy léků	Formy medicíny
Specifické léky	Nelegální drogy	Popis léků	Léčebné postupy
Operace a postupy	Kosmetické procedury	Popis lékařských ošetření	Duševní zdravotní péče
Lékařské nástroje a přístroje	Lékařské potřeby	Alternativní lékařské léčby	Vyšetření a Diagnóza
Blood Test	Genetický a prenatální test	Test ledvin	Dentistry
Pregnancy	Obecná slovesa související s medicínou	Slovesa související s provozem a vyšetřením	Obecná podstatná jména související s medicínou