Tıp Bilimi - Tıp ile İlgili Genel Fiiller

Burada tıpla ilgili "swab", "dress" ve "heal" gibi bazı İngilizce fiilleri öğreneceksin.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Tıp Bilimi
to admit [fiil]
اجرا کردن

hastayı kabul etmek

Ex: She was admitted to the surgical ward for an elective procedure the following morning .

Ertesi sabah planlı bir ameliyat için cerrahi servise kabul edildi.

اجرا کردن

beyan etmek

Ex: She was certified insane following a thorough mental health assessment .

Kapsamlı bir akıl sağlığı değerlendirmesinin ardından sertifikalandırılmış deli olarak ilan edildi.

اجرا کردن

resmi olarak bir yere kapatmak

Ex: The magistrate had to decide whether to commit the juvenile offender to a correctional facility or pursue alternative rehabilitation measures .

Hakim, genç suçluyu bir ıslah evine göndermeye karar vermek zorunda kaldı ya da alternatif rehabilitasyon önlemlerini takip etti.

to cure [fiil]
اجرا کردن

iyileştirmek

Ex: Proper medication and lifestyle changes can help cure certain health conditions .

Uygun ilaçlar ve yaşam tarzı değişiklikleri, bazı sağlık sorunlarını tedavi etmeye yardımcı olabilir.

اجرا کردن

hastaneye yatırmak

Ex: The doctor recommended hospitalizing the patient to monitor their condition closely .

Doktor, hastanın durumunu yakından izlemek için hastaneye yatırmayı önerdi.

اجرا کردن

reçete yazmak

Ex: My therapist prescribed light exercises to help with my back pain .

Terapistim sırt ağrıma yardımcı olması için hafif egzersizler reçete etti.

to treat [fiil]
اجرا کردن

tedavi etmek

Ex: Instructors often teach individuals how to treat minor injuries .

Eğitmenler genellikle bireylere küçük yaralanmaları nasıl tedavi edeceklerini öğretir.

اجرا کردن

hazırlamak (ilaç/reçete)

Ex: The pharmacist will dispense your prescription .

Eczacı, reçetenizi verecektir.

to dose [fiil]
اجرا کردن

dozlamak

Ex: I need to dose my antibiotics every eight hours .

Antibiyotiklerimi her sekiz saatte bir dozlamam gerekiyor.

اجرا کردن

iğne yapmak

Ex: They had to inject the horse with fluids to help with dehydration .

Dehidrasyonla mücadele etmek için ata sıvı enjekte etmek zorunda kaldılar.

to take [fiil]
اجرا کردن

almak

Ex: The recovering addict struggled not to take any illicit substances during the rehabilitation process .

İyileşmekte olan bağımlı, rehabilitasyon sürecinde yasa dışı maddeler almamak için mücadele etti.

اجرا کردن

aşılamak

Ex: Public health campaigns aim to educate communities about the importance of vaccinating against contagious diseases .

Halk sağlığı kampanyaları, toplulukları bulaşıcı hastalıklara karşı aşılamanın önemi hakkında bilgilendirmeyi amaçlar.

اجرا کردن

kullanmayı bırakmak

Ex: It 's important to consult a professional when you want to come off certain medications .

Bazı ilaçlardan çıkmak istediğinizde bir uzmana danışmak önemlidir.

اجرا کردن

vermek (ilaç)

Ex: The paramedics arrived promptly and administered an injection to stabilize the injured man .

Paramedikler hızla geldi ve yaralı adamı stabilize etmek için bir enjeksiyon uyguladı.

اجرا کردن

taburcu etmek (hastayı)

Ex: After a week of observation , the doctor deemed the patient well enough to be discharged from the hospital .

Bir haftalık gözlemin ardından doktor, hastanın hastaneden taburcu edilecek kadar iyi olduğuna karar verdi.

to tape [fiil]
اجرا کردن

pansuman yapmak

Ex: The nurse taped the athlete 's sprained ankle to provide support during the game .

Hemşire, oyun sırasında destek sağlamak için sporcunun burkulan bileğini bantladı.

اجرا کردن

aşılamak

Ex: The anesthesiologist will infuse the sedative into the patient 's system before the surgical procedure begins .

Anestezi uzmanı, cerrahi işlem başlamadan önce sedatifi hastanın sistemine infüze edecek.

اجرا کردن

izole etmek

Ex: The medical staff decided to isolate the patient with flu-like symptoms to prevent the spread of the virus .

Sağlık personeli, virüsün yayılmasını önlemek için grip benzeri semptomları olan hastayı izole etmeye karar verdi.

اجرا کردن

hayata döndürmek

Ex: They tried to revive him with cold water splashed on his face after he fainted from heat exhaustion .

Sıcak bitkinliğinden bayıldıktan sonra yüzüne serpilen soğuk suyla onu canlandırmaya çalıştılar.

اجرا کردن

bandajlamak

Ex: He decided to bandage the scraped knee before continuing with outdoor activities .

Dış mekan aktivitelerine devam etmeden önce sıyrılan dizini sarmaya karar verdi.

to detox [fiil]
اجرا کردن

toksinlerden arındımak

Ex: He sought professional help to detox from alcohol addiction .

Alkol bağımlılığından arındırma için profesyonel yardım aradı.

to dress [fiil]
اجرا کردن

pansuman yapmak

Ex: It 's essential to dress the wound promptly after cleaning it to minimize the risk of bacterial contamination .

Temizledikten sonra yarayı hızla sarmak, bakteriyel kontaminasyon riskini en aza indirmek için çok önemlidir.

to heal [fiil]
اجرا کردن

iyileştirmek

Ex: The medicine healed his sore throat , allowing him to speak without pain .

İlaç, boğaz ağrısını iyileştirdi ve onun acısız konuşmasını sağladı.

اجرا کردن

aşılamak

Ex: The government launched a campaign to immunize the population against a recent outbreak of a contagious illness .

Hükümet, bulaşıcı bir hastalığın son salgınına karşı nüfusu aşılamak için bir kampanya başlattı.

اجرا کردن

yıkamak

Ex: Mom taught me how to irrigate a small cut with antiseptic solution .

Annem bana antiseptik solüsyonla küçük bir kesiği irrige etmeyi öğretti.

اجرا کردن

tedavi amaçlı ellemek ve hareket ettirmek

Ex: Mom learned to manipulate her fingers during hand therapy .

Annem el terapisi sırasında parmaklarını manipüle etmeyi öğrendi.

اجرا کردن

rehabilite etmek

Ex: Physical therapists worked tirelessly to rehabilitate the patient 's injured leg , focusing on restoring mobility and strength .

Fizyoterapistler, hastanın yaralı bacağını rehabilite etmek için yorulmadan çalıştı, hareketliliği ve gücü geri kazandırmaya odaklandı.

اجرا کردن

ayıltmak

Ex: The doctor successfully resuscitated the patient after they went into cardiac arrest .

Doktor, hastanın kalp durması geçirmesinin ardından başarıyla hayata döndürdü.

اجرا کردن

sakinleştirmek

Ex: The dentist may choose to sedate patients who experience extreme anxiety during dental procedures .

Diş hekimi, diş prosedürleri sırasında aşırı kaygı yaşayan hastaları yatıştırmayı seçebilir.

اجرا کردن

dengede tutmak

Ex: Central banks implement policies to stabilize the economy and control inflation .

Merkez bankaları, ekonomiyi istikrara kavuşturmak ve enflasyonu kontrol etmek için politikalar uygular.

اجرا کردن

sterilize etmek

Ex: Tattoo artists sterilize their equipment to ensure a safe and hygienic environment .

Dövme sanatçıları, güvenli ve hijyenik bir ortam sağlamak için ekipmanlarını sterilize eder.

to strap [fiil]
اجرا کردن

kayışla bağlamak

Ex: He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it .

Bükülmeden sonra şişmeyi azaltmak ve destek sağlamak için bileğini sıkıca sargıladı.

to swab [fiil]
اجرا کردن

temizlemek (pamuklu çubukla)

Ex: The medical team swabbed the patient 's throat for a rapid strep test .

Tıbbi ekip, hızlı strep testi için hastanın boğazını sürüntü aldı.

اجرا کردن

yatıştırmak

Ex:

Veteriner kontrolü sırasında çok huzursuz olduktan sonra atı sakinleştirmek zorunda kaldılar.

اجرا کردن

bağışlamak

Ex: Many people donate plasma to help patients in need .

Birçok insan, ihtiyacı olan hastalara yardım etmek için plazma bağışlar.

اجرا کردن

kendine gelmek

Ex: He was knocked unconscious in the accident but gradually came around in the ambulance .

Kazada bayıltıldı ama ambulansda yavaş yavaş kendine geldi.