Nauka Medyczna - Ogólne czasowniki związane z medycyną

Tutaj nauczysz się niektórych ogólnych angielskich czasowników związanych z medycyną, takich jak "przepisywać", "wstrzykiwać" i "znieczulać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Nauka Medyczna
to admit [Czasownik]
اجرا کردن

przyjmować

Ex: The nurse admitted him to the pediatric unit where he could receive specialized care for his condition .

Pielęgniarka przyjęła go na oddział pediatryczny, gdzie mógł otrzymać specjalistyczną opiekę związaną z jego stanem.

to certify [Czasownik]
اجرا کردن

oświadczać

Ex: The judge certified the defendant insane , which affected the court 's decision .

Sędzia zaświadczył, że oskarżony jest obłąkany, co wpłynęło na decyzję sądu.

to commit [Czasownik]
اجرا کردن

wysłać

Ex: The mental health professional recommended committing the patient to a psychiatric ward for intensive therapy and observation .

Specjalista zdrowia psychicznego zalecił umieszczenie pacjenta na oddziale psychiatrycznym w celu intensywnej terapii i obserwacji.

to cure [Czasownik]
اجرا کردن

leczyć

Ex: Over the years , medical breakthroughs have successfully cured various diseases .

Na przestrzeni lat przełomy medyczne skutecznie wyleczyły różne choroby.

to hospitalize [Czasownik]
اجرا کردن

hospitalizować

Ex: In case of persistent symptoms , it is advisable to consult a healthcare professional who may choose to hospitalize the individual .

W przypadku utrzymujących się objawów zaleca się konsultację z pracownikiem służby zdrowia, który może zdecydować o hospitalizacji osoby.

to prescribe [Czasownik]
اجرا کردن

przepisywać

Ex: The doctor prescribed some antibiotics for my infection .

Lekarz przepisał mi antybiotyki na infekcję.

to treat [Czasownik]
اجرا کردن

leczyć

Ex: Last week , the doctor promptly treated the wound to prevent infection .

W zeszłym tygodniu lekarz szybko leczył ranę, aby zapobiec infekcji.

to dispense [Czasownik]
اجرا کردن

wydawać

Ex: After the check-up , the nurse will dispense the necessary medicine .

Po badaniu pielęgniarka wyda niezbędne leki.

to dose [Czasownik]
اجرا کردن

dozować

Ex: The instructions indicate how to dose the vitamins for optimal benefit .

Instrukcje wskazują, jak dawkować witaminy dla optymalnej korzyści.

to inject [Czasownik]
اجرا کردن

wstrzykiwać

Ex: The medic injected the soldier with a sedative to calm him down .

Medyk wstrzyknął żołnierzowi środek uspokajający, aby go uspokoić.

to take [Czasownik]
اجرا کردن

brać

Ex: The pharmacist explained how to take the pain medication one pill every four hours as needed .

Farmaceuta wyjaśnił, jak przyjmować lek przeciwbólowy — jedną tabletkę co cztery godziny w razie potrzeby.

to vaccinate [Czasownik]
اجرا کردن

szczepić

Ex: Healthcare workers play a vital role in the community by regularly vaccinating individuals to prevent the spread of diseases .

Pracownicy służby zdrowia odgrywają kluczową rolę w społeczności, regularnie szczepiąc osoby, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się chorób.

to come off [Czasownik]
اجرا کردن

odstawić

Ex: He successfully came off alcohol after undergoing a rehabilitation program .

Udało mu się rzucić alkohol po przejściu programu rehabilitacyjnego.

to administer [Czasownik]
اجرا کردن

podawać

Ex: It is crucial to administer antibiotics precisely as prescribed to avoid the development of resistance .

Kluczowe jest podawanie antybiotyków dokładnie zgodnie z zaleceniami, aby uniknąć rozwoju oporności.

to discharge [Czasownik]
اجرا کردن

wypisać

Ex: The patient was discharged against medical advice due to their insistence on continuing treatment at home .

Pacjent został wypisany wbrew zaleceniom lekarskim z powodu nalegania na kontynuowanie leczenia w domu.

to tape [Czasownik]
اجرا کردن

bandażować

Ex: The nurse taped the athlete 's sprained ankle to provide support during the game .

Pielęgniarka zabandażowała skręconą kostkę sportowca, aby zapewnić wsparcie podczas gry.

to infuse [Czasownik]
اجرا کردن

wlewać

Ex: The intravenous fluids were infused continuously to maintain the patient 's electrolyte balance during recovery .

Płyny dożylne były wlewane w sposób ciągły, aby utrzymać równowagę elektrolitową pacjenta podczas rekonwalescencji.

to isolate [Czasownik]
اجرا کردن

izolować

Ex: To prevent the spread of foot-and-mouth disease , the authorities quickly isolated the infected cattle .

Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się pryszczycy, władze szybko izolowały zakażone bydło.

to revive [Czasownik]
اجرا کردن

ożywić

Ex: The medical team worked tirelessly to revive the accident victim before transporting him to the hospital .

Zespół medyczny niestrudzenie pracował, aby ożywić ofiarę wypadku przed przewiezieniem jej do szpitala.

to bandage [Czasownik]
اجرا کردن

bandażować

Ex: In first aid training , they teach you how to properly bandage different types of injuries .

W szkoleniu z pierwszej pomocy uczą, jak prawidłowo bandażować różnego rodzaju urazy.

to detox [Czasownik]
اجرا کردن

detoksykować

Ex: He 's detoxing from alcohol and cigarettes to improve his health .

On detoksykuje się od alkoholu i papierosów, aby poprawić swoje zdrowie.

to dress [Czasownik]
اجرا کردن

opatrywać

Ex: The doctor demonstrated to the first aid class how to properly dress a wound .

Lekarz pokazał klasie pierwszej pomocy, jak prawidłowo opatrywać ranę.

to heal [Czasownik]
اجرا کردن

leczyć

Ex: The medicine healed his sore throat , allowing him to speak without pain .

Lek wyleczył jego ból gardła, pozwalając mu mówić bez bólu.

to immunize [Czasownik]
اجرا کردن

immunizować

Ex: During the campaign , volunteers tirelessly immunized thousands of people in remote villages .

Podczas kampanii wolontariusze niestrudzenie szczepili tysiące ludzi w odległych wsiach.

to irrigate [Czasownik]
اجرا کردن

płukać

Ex: The swimmer irrigates his ears with a solution to prevent infection .

Pływak iryguje swoje uszy roztworem, aby zapobiec infekcji.

to manipulate [Czasownik]
اجرا کردن

manipulować

Ex: The massage therapist manipulates my neck muscles to release tension .

Terapeuta masażu manipuluje mięśniami mojej szyi, aby uwolnić napięcie.

to rehabilitate [Czasownik]
اجرا کردن

rehabilitować

Ex: She rehabilitates patients with physical injuries through specialized exercises .

Ona rehabilituje pacjentów z urazami fizycznymi poprzez specjalistyczne ćwiczenia.

to resuscitate [Czasownik]
اجرا کردن

reanimować

Ex: He learned CPR so he could resuscitate his friend if needed .

Nauczył się CPR, aby móc reanimować swojego przyjaciela, jeśli zajdzie taka potrzeba.

to sedate [Czasownik]
اجرا کردن

uspokajać

Ex: The child was sedated before undergoing a complicated medical procedure to minimize distress .

Dziecko zostało uspokojone przed poddaniem się skomplikowanej procedurze medycznej, aby zminimalizować stres.

to stabilize [Czasownik]
اجرا کردن

stabilizować

Ex: Central banks implement policies to stabilize the economy and control inflation .

Banki centralne wdrażają polityki mające na celu stabilizację gospodarki i kontrolę inflacji.

to sterilize [Czasownik]
اجرا کردن

sterylizować

Ex: The beautician is sterilizing the tools for the next client .

Kosmetyczka sterylizuje narzędzia dla następnego klienta.

to strap [Czasownik]
اجرا کردن

bandażować

Ex: He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it .

Zabandażował mocno swoją kostkę, aby zapewnić wsparcie i zmniejszyć obrzęk po jej skręceniu.

to swab [Czasownik]
اجرا کردن

przetrzeć wacikiem

Ex: The nurse instructed him to swab the affected area gently with a clean cloth .

Pielęgniarka poleciła mu delikatnie przetrzeć dotknięty obszar czystą szmatką.

to tranquilize [Czasownik]
اجرا کردن

uspokajać

Ex:

Zespół ratowniczy użył strzałki uspokajającej, aby uspokoić niedźwiedzia przed przemieszczeniem.

to donate [Czasownik]
اجرا کردن

oddawać

Ex: He was willing to donate a kidney to his brother .

Był gotów oddać nerkę swojemu bratu.

to come around [Czasownik]
اجرا کردن

odzyskiwać przytomność

Ex: It took a while for the boxer to come around after being knocked out in the ring .

Bokserowi zajęło trochę czasu, zanim doszedł do siebie po nokaucie na ringu.