pattern

Nauka Medyczna - Ogólne Czasowniki Związane z Medycyną

Tutaj nauczysz się niektórych ogólnych angielskich czasowników związanych z medycyną, takich jak "przepisywać", "wstrzykiwać" i "znieczulać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Medical Science
to admit
to admit
[Czasownik]

(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment

przyjmować, hospitalizować

przyjmować, hospitalizować

Ex: The nurse admitted him to the pediatric unit where he could receive specialized care for his condition. 

Pielęgniarka przyjęła go na oddział pediatryczny, gdzie mógł otrzymać specjalistyczną opiekę związaną z jego stanem.

to certify
to certify
[Czasownik]

to officially declare someone mentally ill or insane

oświadczać, certyfikować

oświadczać, certyfikować

Ex: The judge certified the defendant insane, which affected the court's decision. 

Sędzia zaświadczył, że oskarżony jest obłąkany, co wpłynęło na decyzję sądu.

to commit
to commit
[Czasownik]

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

wysłać, umieścić

wysłać, umieścić

Ex: The mental health professional recommended committing the patient to a psychiatric ward for intensive therapy and observation. 

Specjalista zdrowia psychicznego zalecił umieszczenie pacjenta na oddziale psychiatrycznym w celu intensywnej terapii i obserwacji.

to cure
to cure
[Czasownik]

to make someone regain their health

leczyć, uzdrawiać

leczyć, uzdrawiać

Ex: Over the years, medical breakthroughs have successfully cured various diseases. 

Na przestrzeni lat przełomy medyczne skutecznie wyleczyły różne choroby.

to hospitalize
to hospitalize
[Czasownik]

to send someone to hospital for medical treatment

hospitalizować, wysłać do szpitala

hospitalizować, wysłać do szpitala

Ex: In case of persistent symptoms, it is advisable to consult a healthcare professional who may choose to hospitalize the individual. 

W przypadku utrzymujących się objawów zaleca się konsultację z pracownikiem służby zdrowia, który może zdecydować o hospitalizacji osoby.

to medicalize
to medicalize
[Czasownik]

to classify or interpret a non-medical condition, behavior, or aspect of life in terms of medical concepts or frameworks, often resulting in medical intervention or treatment

medykalizować, patologizować

medykalizować, patologizować

to prescribe
to prescribe
[Czasownik]

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

przepisywać, zalecać

przepisywać, zalecać

Ex: The doctor prescribed some antibiotics for my infection. 

Lekarz przepisał mi antybiotyki na infekcję.

to treat
to treat
[Czasownik]

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

leczyć, opiekować się

leczyć, opiekować się

Ex: Last week, the doctor promptly treated the wound to prevent infection. 

W zeszłym tygodniu lekarz szybko leczył ranę, aby zapobiec infekcji.

to readmit
to readmit
[Czasownik]

to accept a patient into a hospital shortly after discharge for a second or subsequent time

ponownie przyjmować, ponownie hospitalizować

ponownie przyjmować, ponownie hospitalizować

to dispense
to dispense
[Czasownik]

to prepare and provide medicine to patients according to a doctor's orders

wydawać, dostarczać

wydawać, dostarczać

Ex: They dispense antibiotics to treat infections. 

Oni wydają antybiotyki w leczeniu infekcji.

to dose
to dose
[Czasownik]

to give or measure out a specific amount of medication or substance

dozować, podawać

dozować, podawać

Ex: The instructions indicate how to dose the vitamins for optimal benefit. 

Instrukcje wskazują, jak dawkować witaminy dla optymalnej korzyści.

to inject
to inject
[Czasownik]

to insert a substance or material into the body, often through a needle

wstrzykiwać, zrobić zastrzyk

wstrzykiwać, zrobić zastrzyk

Ex: The medic injected the soldier with a sedative to calm him down. 

Medyk wstrzyknął żołnierzowi środek uspokajający, aby go uspokoić.

to inoculate
to inoculate
[Czasownik]

to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

immunizować, szczepić

immunizować, szczepić

to overdose
to overdose
[Czasownik]

to take an excessive and dangerous amount of a drug or medicine

przedawkować, zażyć przedawkować

przedawkować, zażyć przedawkować

Ex: Paramedics treated a patient who had overdosed. 

Ratownicy medyczni leczyli pacjenta, który miał przedawkował.

to take
to take
[Czasownik]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

brać, zażywać

brać, zażywać

Ex: The doctor advised him to take the cough syrup every six hours until the symptoms improved. 

Lekarz zalecił mu zażywanie syropu na kaszel co sześć godzin, aż objawy się poprawią.

to vaccinate
to vaccinate
[Czasownik]

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

szczepić

szczepić

Ex: Healthcare workers play a vital role in the community by regularly vaccinating individuals to prevent the spread of diseases. 

Pracownicy służby zdrowia odgrywają kluczową rolę w społeczności, regularnie szczepiąc osoby, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się chorób.

to come off
to come off
[Czasownik]

to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.

odstawić, odzwyczaić się od

odstawić, odzwyczaić się od

Ex: He successfully came off alcohol after undergoing a rehabilitation program. 

Udało mu się rzucić alkohol po przejściu programu rehabilitacyjnego.

to administer
to administer
[Czasownik]

to give someone medicine, drugs, etc.

podawać, administrować

podawać, administrować

Ex: It is crucial to administer antibiotics precisely as prescribed to avoid the development of resistance. 

Kluczowe jest podawanie antybiotyków dokładnie zgodnie z zaleceniami, aby uniknąć rozwoju oporności.

to discharge
to discharge
[Czasownik]

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

wypisać, zwolnić

wypisać, zwolnić

Ex: The patient was discharged against medical advice due to their insistence on continuing treatment at home. 

Pacjent został wypisany wbrew zaleceniom lekarskim z powodu nalegania na kontynuowanie leczenia w domu.

to tape
to tape
[Czasownik]

to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape

bandażować, przymocować taśmą klejącą

bandażować, przymocować taśmą klejącą

Ex: The hiker taped his blister with medical tape to prevent further irritation. 

Turysta przykleił plastrem swój pęcherz, aby zapobiec dalszemu podrażnieniu.

to infuse
to infuse
[Czasownik]

to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream

wlewać, podawać powoli

wlewać, podawać powoli

Ex: The intravenous fluids were infused continuously to maintain the patient's electrolyte balance during recovery. 

Płyny dożylne były wlewane w sposób ciągły, aby utrzymać równowagę elektrolitową pacjenta podczas rekonwalescencji.

to isolate
to isolate
[Czasownik]

to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading

izolować, oddzielać

izolować, oddzielać

Ex: To prevent the spread of foot-and-mouth disease, the authorities quickly isolated the infected cattle. 

Aby zapobiec rozprzestrzenianiu się pryszczycy, władze szybko izolowały zakażone bydło.

to medicate
to medicate
[Czasownik]

to administer a drug or treat a patient using drugs

podawać lek, leczyć za pomocą leków

podawać lek, leczyć za pomocą leków

to revive
to revive
[Czasownik]

to make a person become conscious again

ożywić, reanimować

ożywić, reanimować

Ex: The medical team worked tirelessly to revive the accident victim before transporting him to the hospital. 

Zespół medyczny niestrudzenie pracował, aby ożywić ofiarę wypadku przed przewiezieniem jej do szpitala.

to self-medicate
to self-medicate
[Czasownik]

to attempt to medicate oneself without the doctor's permission

samoleczyć się, leczyć się samemu bez zgody lekarza

samoleczyć się, leczyć się samemu bez zgody lekarza

to self-quarantine

to keep oneself away from others for a period of time in order to prevent the spread of an infectious disease

samoizolować się, poddać się kwarantannie

samoizolować się, poddać się kwarantannie

to anesthetize
to anesthetize
[Czasownik]

to administer drugs to a patient in order to prevent pain or to induce a loss of consciousness during surgery or medical procedures

znieczulać, uśpić

znieczulać, uśpić

to bandage
to bandage
[Czasownik]

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

bandażować,  opatrywać

bandażować, opatrywać

Ex: In first aid training, they teach you how to properly bandage different types of injuries. 

W szkoleniu z pierwszej pomocy uczą, jak prawidłowo bandażować różnego rodzaju urazy.

to detox
to detox
[Czasownik]

to undergo a process to remove toxins, typically associated with substances like drugs or alcohol, from the body

detoksykować,  oczyścić organizm

detoksykować, oczyścić organizm

Ex: He's detoxing from alcohol and cigarettes to improve his health. 

On detoksykuje się od alkoholu i papierosów, aby poprawić swoje zdrowie.

to dress
to dress
[Czasownik]

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

opatrywać, bandażować

opatrywać, bandażować

Ex: The doctor demonstrated to the first aid class how to properly dress a wound. 

Lekarz pokazał klasie pierwszej pomocy, jak prawidłowo opatrywać ranę.

to heal
to heal
[Czasownik]

to cause a person or thing to return to a state of physical or emotional health

leczyć, uzdrawiać

leczyć, uzdrawiać

Ex: The warm sunlight seemed to heal his tired muscles after a long hike. 

Ciepłe światło słoneczne zdawało się leczyć jego zmęczone mięśnie po długiej wędrówce.

to immunize
to immunize
[Czasownik]

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

immunizować, szczepić

immunizować, szczepić

Ex: During the campaign, volunteers tirelessly immunized thousands of people in remote villages. 

Podczas kampanii wolontariusze niestrudzenie szczepili tysiące ludzi w odległych wsiach.

to irrigate
to irrigate
[Czasownik]

to cleanse a wound or body cavity with a liquid, usually saline solution, for hygiene or therapeutic purposes

płukać, czyścić

płukać, czyścić

Ex: The swimmer irrigates his ears with a solution to prevent infection. 

Pływak iryguje swoje uszy roztworem, aby zapobiec infekcji.

to manipulate
to manipulate
[Czasownik]

to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes

manipulować, zręcznie regulować

manipulować, zręcznie regulować

Ex: The massage therapist manipulates my neck muscles to release tension. 

Terapeuta masażu manipuluje mięśniami mojej szyi, aby uwolnić napięcie.

to rehabilitate
to rehabilitate
[Czasownik]

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

rehabilitować, przywracać do zdrowia

rehabilitować, przywracać do zdrowia

Ex: She rehabilitates patients with physical injuries through specialized exercises. 

Ona rehabilituje pacjentów z urazami fizycznymi poprzez specjalistyczne ćwiczenia.

to resuscitate
to resuscitate
[Czasownik]

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

reanimować, ożywić

reanimować, ożywić

Ex: He learned CPR so he could resuscitate his friend if needed. 

Nauczył się CPR, aby móc reanimować swojego przyjaciela, jeśli zajdzie taka potrzeba.

to sedate
to sedate
[Czasownik]

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

uspokajać, sedować

uspokajać, sedować

Ex: The child was sedated before undergoing a complicated medical procedure to minimize distress. 

Dziecko zostało uspokojone przed poddaniem się skomplikowanej procedurze medycznej, aby zminimalizować stres.

to stabilize
to stabilize
[Czasownik]

to make something steady and prevent it from fluctuating

stabilizować, równoważyć

stabilizować, równoważyć

Ex: The company introduced strategies to stabilize prices in the volatile market. 

Firma wprowadziła strategie mające na celu stabilizację cen na niestabilnym rynku.

to sterilize
to sterilize
[Czasownik]

to remove all bacteria or other microorganisms from something

sterylizować, dezynfekować

sterylizować, dezynfekować

Ex: The beautician is sterilizing the tools for the next client. 

Kosmetyczka sterylizuje narzędzia dla następnego klienta.

to strap
to strap
[Czasownik]

to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth

bandażować, zacisnąć

bandażować, zacisnąć

Ex: She knew the importance of proper wound care, so she meticulously cleaned the cut before strapping it. 

Wiedziała, jak ważna jest właściwa opieka nad ranami, więc starannie oczyściła skaleczenie przed zabandażowaniem go.

to swab
to swab
[Czasownik]

to clean, apply medication to, or remove liquid from a wound using a swab

przetrzeć wacikiem, oczyścić wacikiem

przetrzeć wacikiem, oczyścić wacikiem

Ex: The nurse instructed him to swab the affected area gently with a clean cloth. 

Pielęgniarka poleciła mu delikatnie przetrzeć dotknięty obszar czystą szmatką.

to tranquilize
to tranquilize
[Czasownik]

to make a person or animal calm or unconscious using drugs, like sedatives

uspokajać, usypiać

uspokajać, usypiać

Ex: The rescue team used a tranquilizer dart to tranquillize the bear before relocation. 

Zespół ratowniczy użył strzałki uspokajającej, aby uspokoić niedźwiedzia przed przemieszczeniem.

to donate
to donate
[Czasownik]

to give parts of one's body like blood, organs, tissues or other substances for medical purposes such as research, transplants, or treatment

oddawać

oddawać

Ex: He was willing to donate a kidney to his brother. 

Był gotów oddać nerkę swojemu bratu.

to come around
to come around
[Czasownik]

to awaken from a state of unconsciousness

odzyskiwać przytomność, budzić się

odzyskiwać przytomność, budzić się

Ex: It took a while for the boxer to come around after being knocked out in the ring. 

Bokserowi zajęło trochę czasu, zanim doszedł do siebie po nokaucie na ringu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek