pattern

Nauka Medyczna - Ogólne czasowniki związane z medycyną

Tutaj nauczysz się niektórych ogólnych angielskich czasowników związanych z medycyną, takich jak "przepisywać", "wstrzykiwać" i "znieczulać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Medical Science
to admit
to admit
[Czasownik]

(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment

przyjmować, hospitalizować

przyjmować, hospitalizować

Ex: After a thorough examination , the hospital admitted her for further tests to determine the cause of her illness .Po dokładnym badaniu szpital **przyjął** ją na dalsze badania w celu ustalenia przyczyny jej choroby.
to certify
to certify
[Czasownik]

to officially declare someone mentally ill or insane

oświadczać, certyfikować

oświadczać, certyfikować

Ex: The hospital certified him insane based on the results of the examination .Szpital **poświadczył** go jako obłąkanego na podstawie wyników badania.
to commit
to commit
[Czasownik]

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

wysłać, umieścić

wysłać, umieścić

Ex: The court ruled to commit the defendant to a rehabilitation center for substance abuse treatment instead of imprisonment .Sąd postanowił **skierować** oskarżonego do ośrodka rehabilitacyjnego w celu leczenia uzależnienia od substancji psychoaktywnych zamiast do więzienia.
to cure
to cure
[Czasownik]

to make someone regain their health

leczyć, uzdrawiać

leczyć, uzdrawiać

Ex: If the clinical trial is successful , the treatment will likely cure the disease .Jeśli próba kliniczna zakończy się sukcesem, leczenie prawdopodobnie **wyleczy** chorobę.
to hospitalize
to hospitalize
[Czasownik]

to send someone to hospital for medical treatment

hospitalizować, wysłać do szpitala

hospitalizować, wysłać do szpitala

Ex: The elderly woman was hospitalized due to complications arising from pneumonia .Starsza kobieta została **hospitalizowana** z powodu powikłań wynikających z zapalenia płuc.
to medicalize
to medicalize
[Czasownik]

to classify or interpret a non-medical condition, behavior, or aspect of life in terms of medical concepts or frameworks, often resulting in medical intervention or treatment

medykalizować, patologizować

medykalizować, patologizować

to prescribe
to prescribe
[Czasownik]

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

przepisywać, zalecać

przepisywać, zalecać

Ex: The specialist prescribed a special cream for my skin rash .Specjalista **przepisał** specjalny krem na moją wysypkę.
to treat
to treat
[Czasownik]

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

leczyć, opiekować się

leczyć, opiekować się

Ex: Dermatologists may recommend creams or ointments to treat skin conditions .Dermatolodzy mogą zalecać kremy lub maści w celu **leczenia** chorób skóry.
to readmit
to readmit
[Czasownik]

to accept a patient into a hospital shortly after discharge for a second or subsequent time

ponownie przyjmować, ponownie hospitalizować

ponownie przyjmować, ponownie hospitalizować

to dispense
to dispense
[Czasownik]

to prepare and provide medicine to patients according to a doctor's orders

wydawać, dostarczać

wydawać, dostarczać

Ex: The pharmacist will dispense your prescription .Farmaceuta **wyda** twoją receptę.
to dose
to dose
[Czasownik]

to give or measure out a specific amount of medication or substance

dozować, podawać

dozować, podawać

Ex: The doctor will dose the pain reliever based on your weight and condition .Lekarz **dozuje** środek przeciwbólowy na podstawie twojej wagi i stanu.
to inject
to inject
[Czasownik]

to insert a substance or material into the body, often through a needle

wstrzykiwać, zrobić zastrzyk

wstrzykiwać, zrobić zastrzyk

Ex: In the emergency room , they injected the patient with fluids to stabilize his condition .Na izbie przyjęć **wstrzyknęli** pacjentowi płyny, aby ustabilizować jego stan.
to inoculate
to inoculate
[Czasownik]

to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

immunizować, szczepić

immunizować, szczepić

to overdose
to overdose
[Czasownik]

to give or take an excessive amount of a drug at a given time, which could be fatal

przedawkować, zażyć overdosę

przedawkować, zażyć overdosę

to take
to take
[Czasownik]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

brać, zażywać

brać, zażywać

Ex: The recovering addict struggled not to take any illicit substances during the rehabilitation process .Uzależniony w trakcie rekonwalescencji starał się nie **zażywać** żadnych nielegalnych substancji podczas procesu rehabilitacji.
to vaccinate
to vaccinate
[Czasownik]

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

szczepić

szczepić

Ex: Before traveling abroad , it is advisable to visit a clinic to vaccinate against region-specific infections .Przed podróżą za granicę zaleca się wizytę w klinice w celu **zaszczepienia** się przeciwko infekcjom charakterystycznym dla danego regionu.
to come off
to come off
[Czasownik]

to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.

odstawić, odzwyczaić się od

odstawić, odzwyczaić się od

Ex: The athlete had to come off performance-enhancing drugs to comply with anti-doping regulations .Sportowiec musiał **zrezygnować** z leków poprawiających wydajność, aby dostosować się do przepisów antydopingowych.
to administer
to administer
[Czasownik]

to give someone medicine, drugs, etc.

podawać, administrować

podawać, administrować

Ex: The veterinarian skillfully administered the vaccine to the dog during its annual check-up .Weterynarz zręcznie **podawał** szczepionkę psu podczas corocznego badania.
to discharge
to discharge
[Czasownik]

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

wypisać, zwolnić

wypisać, zwolnić

Ex: The hospital 's goal is to ensure patients are discharged promptly to reduce the risk of hospital-acquired infections .Celem szpitala jest zapewnienie, że pacjenci są **wypisywani** szybko, aby zmniejszyć ryzyko zakażeń szpitalnych.
to tape
to tape
[Czasownik]

to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape

bandażować, przymocować taśmą klejącą

bandażować, przymocować taśmą klejącą

Ex: The first aid responder taped the splint to the injured arm to immobilize it .Ratownik pierwszej pomocy **przykleił** szynę do zranionej ręki, aby ją unieruchomić.
to infuse
to infuse
[Czasownik]

to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream

wlewać, podawać powoli

wlewać, podawać powoli

Ex: The home healthcare provider taught the patient how to infuse the insulin using an infusion set for managing diabetes .Dostawca domowej opieki zdrowotnej nauczył pacjenta, jak **wlewać** insulinę za pomocą zestawu do infuzji w celu leczenia cukrzycy.
to isolate
to isolate
[Czasownik]

to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading

izolować, oddzielać

izolować, oddzielać

Ex: The school nurse identified a student with symptoms of measles and immediately isolated them in the health office .Szkolna pielęgniarka zidentyfikowała ucznia z objawami odry i natychmiast **odizolowała** go w gabinecie zdrowia.
to medicate
to medicate
[Czasownik]

to administer a drug or treat a patient using drugs

podawać lek, leczyć za pomocą leków

podawać lek, leczyć za pomocą leków

to revive
to revive
[Czasownik]

to make a person become conscious again

ożywić, reanimować

ożywić, reanimować

Ex: The first aid instructor taught the class how to revive someone who has passed out due to low blood pressure .Instruktor pierwszej pomocy nauczył klasę, jak **ożywić** kogoś, kto zemdlał z powodu niskiego ciśnienia krwi.
to self-medicate
to self-medicate
[Czasownik]

to attempt to medicate oneself without the doctor's permission

samoleczyć się, leczyć się samemu bez zgody lekarza

samoleczyć się, leczyć się samemu bez zgody lekarza

to self-quarantine

to keep oneself away from others for a period of time in order to prevent the spread of an infectious disease

samoizolować się, poddać się kwarantannie

samoizolować się, poddać się kwarantannie

to anesthetize
to anesthetize
[Czasownik]

to administer drugs to a patient in order to prevent pain or to induce a loss of consciousness during surgery or medical procedures

znieczulać, uśpić

znieczulać, uśpić

to bandage
to bandage
[Czasownik]

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

bandażować,  opatrywać

bandażować, opatrywać

Ex: The athlete quickly bandaged his hand to continue participating in the game .Sportowiec szybko **zabandażował** rękę, aby kontynuować udział w grze.
to detox
to detox
[Czasownik]

to undergo a process to remove toxins, typically associated with substances like drugs or alcohol, from the body

detoksykować,  oczyścić organizm

detoksykować, oczyścić organizm

Ex: The herbal tea is believed to help detox the liver and improve digestion .Uważa się, że herbatka ziołowa pomaga **detoksykować** wątrobę i poprawia trawienie.
to dress
to dress
[Czasownik]

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

opatrywać, bandażować

opatrywać, bandażować

Ex: The hiker knew how to dress his blisters to prevent them from worsening during the long trek .Turysta wiedział, jak **opatrywać** swoje pęcherze, aby zapobiec ich pogorszeniu podczas długiej wędrówki.
to heal
to heal
[Czasownik]

to cause a person or thing to return to a state of physical or emotional health

leczyć, uzdrawiać

leczyć, uzdrawiać

Ex: She used herbal remedies to heal her cold more naturally .Użyła ziołowych środków, aby bardziej naturalnie **wyleczyć** swoje przeziębienie.
to immunize
to immunize
[Czasownik]

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

immunizować, szczepić

immunizować, szczepić

Ex: Veterinarians recommend pet owners to immunize their dogs and cats to prevent the spread of certain diseases .Weterynarze zalecają właścicielom zwierząt domowych **szczepienie** swoich psów i kotów, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się niektórych chorób.
to irrigate
to irrigate
[Czasownik]

to cleanse a wound or body cavity with a liquid, usually saline solution, for hygiene or therapeutic purposes

płukać, czyścić

płukać, czyścić

Ex: The wound care nurse demonstrated how to irrigate and dress the injury .Pielęgniarka opiekująca się ranami zademonstrowała, jak **irygować** i opatrywać uraz.
to manipulate
to manipulate
[Czasownik]

to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes

manipulować, zręcznie regulować

manipulować, zręcznie regulować

Ex: The orthopedic surgeon manipulated the joint to check for mobility .Chirurg ortopeda **zmanipulował** stawem, aby sprawdzić jego ruchomość.
to rehabilitate
to rehabilitate
[Czasownik]

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

rehabilitować, przywracać do zdrowia

rehabilitować, przywracać do zdrowia

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse .Program z powodzeniem **zrehabilitował** wielu ludzi, którzy zmagali się z nadużywaniem substancji.
to resuscitate
to resuscitate
[Czasownik]

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

reanimować, ożywić

reanimować, ożywić

Ex: The medical team used a defibrillator to resuscitate the heart attack victim .Zespół medyczny użył defibrylatora, aby **reanimować** ofiarę zawału serca.
to sedate
to sedate
[Czasownik]

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

uspokajać, sedować

uspokajać, sedować

Ex: The calming music in the waiting room is designed to help sedate nervous patients .Relaksująca muzyka w poczekalni ma pomóc **uspokoić** nerwowych pacjentów.
to stabilize
to stabilize
[Czasownik]

to make something steady and prevent it from fluctuating

stabilizować, równoważyć

stabilizować, równoważyć

Ex: The government implemented policies to stabilize the economy during times of uncertainty .Rząd wdrożył polityki mające na celu **stabilizację** gospodarki w czasach niepewności.
to sterilize
to sterilize
[Czasownik]

to remove all bacteria or other microorganisms from something

sterylizować, dezynfekować

sterylizować, dezynfekować

Ex: The laboratory has sterilized the samples for analysis .Laboratorium **wysterylizowało** próbki do analizy.
to strap
to strap
[Czasownik]

to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth

bandażować, zacisnąć

bandażować, zacisnąć

Ex: The paramedic quickly arrived on the scene and immediately began to strap the injured cyclist 's arm with a compression bandage .Ratownik medyczny szybko przybył na miejsce i natychmiast zaczął **opatrywać** ramię rannego rowerzysty bandażem uciskowym.
to swab
to swab
[Czasownik]

to clean, apply medication to, or remove liquid from a wound using a swab

przetrzeć wacikiem, oczyścić wacikiem

przetrzeć wacikiem, oczyścić wacikiem

Ex: The dentist swabbed the extraction site with a disinfectant .Dentysta **przetarł** miejsce ekstrakcji środkiem dezynfekującym.
to tranquilize
to tranquilize
[Czasownik]

to make a person or animal calm or unconscious using drugs, like sedatives

uspokajać, usypiać

uspokajać, usypiać

Ex: The nurse will tranquillize the patient before the surgical procedure begins.Pielęgniarka **uspokoi** pacjenta przed rozpoczęciem procedury chirurgicznej.
to donate
to donate
[Czasownik]

to give parts of one's body like blood, organs, tissues or other substances for medical purposes such as research, transplants, or treatment

oddawać

oddawać

Ex: The patient was grateful to the person who chose to donate bone marrow .Pacjent był wdzięczny osobie, która zdecydowała się **oddać** szpik kostny.
to come around
to come around
[Czasownik]

to awaken from a state of unconsciousness

odzyskiwać przytomność, budzić się

odzyskiwać przytomność, budzić się

Ex: The hiker fell and hit his head , but he quickly came around and was able to continue the hike .Turysta upadł i uderzył się w głowę, ale szybko **doszedł do siebie** i mógł kontynuować wędrówkę.
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek