pattern

علوم پزشکی - افعال عمومی مرتبط با پزشکی

در اینجا برخی افعال عمومی انگلیسی مربوط به پزشکی را یاد خواهید گرفت، مانند "تجویز کردن"، "تزریق کردن" و "بی حس کردن".

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Medical Science
to admit
to admit
[فعل]

(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment

پذیرش کردن, بستری کردن

پذیرش کردن, بستری کردن

Ex: The hospital admitted the patient immediately after they arrived in the emergency room. 
بستن
ورود
to certify
to certify
[فعل]

to officially declare someone mentally ill or insane

گواهی دادن

گواهی دادن

Ex: The court certified him insane after the psychiatric evaluation. 
بستن
ورود
to commit
to commit
[فعل]

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

انتقال دادن (به زندان، بیمارستان و ...), فرستادن، تحویل دادن

انتقال دادن (به زندان، بیمارستان و ...), فرستادن، تحویل دادن

Ex: The judge decided to commit the convicted criminal to a maximum-security prison for a lengthy sentence. 
بستن
ورود
to cure
to cure
[فعل]

to make someone regain their health

درمان کردن

درمان کردن

Ex: Antibiotics are often prescribed to cure bacterial infections. 
بستن
ورود
to hospitalize

to send someone to hospital for medical treatment

بستری کردن

بستری کردن

Ex: After the accident, the injured person was immediately hospitalized for surgery. 
بستن
ورود
to medicalize

to classify or interpret a non-medical condition, behavior, or aspect of life in terms of medical concepts or frameworks, often resulting in medical intervention or treatment

پزشکی کردن, بیماری‌شناسی کردن

پزشکی کردن, بیماری‌شناسی کردن

بستن
ورود
to prescribe
to prescribe
[فعل]

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

تجویز کردن, نسخه نوشتن

تجویز کردن, نسخه نوشتن

Ex: After the check-up, she prescribed a new medicine for my cough. 
بستن
ورود
to treat
to treat
[فعل]

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

مداوا کردن, درمان کردن

مداوا کردن, درمان کردن

Ex: First aid is administered to treat minor injuries and wounds. 
بستن
ورود
to readmit
to readmit
[فعل]

to accept a patient into a hospital shortly after discharge for a second or subsequent time

دوباره بستری کردن (بعد از ترخیص از بیمارستان)

دوباره بستری کردن (بعد از ترخیص از بیمارستان)

بستن
ورود
to dispense
to dispense
[فعل]

to prepare and provide medicine to patients according to a doctor's orders

پیچیدن (نسخه)

پیچیدن (نسخه)

Ex: They dispense antibiotics to treat infections. 
بستن
ورود
to dose
to dose
[فعل]

to give or measure out a specific amount of medication or substance

دادن مقدار مشخصی از دارو

دادن مقدار مشخصی از دارو

Ex: The nurse will dose the medication according to the doctor's instructions. 
بستن
ورود
to inject
to inject
[فعل]

to insert a substance or material into the body, often through a needle

تزریق کردن

تزریق کردن

Ex: Veterinarians may inject animals with medications for various health purposes. 
بستن
ورود
to inoculate
to inoculate
[فعل]

to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

واکسن زدن, واکسینه کردن

واکسن زدن, واکسینه کردن

بستن
ورود
to overdose
to overdose
[فعل]

to take an excessive and dangerous amount of a drug or medicine

بیش‌ازحد مصرف کردن, اوردوز کردن

بیش‌ازحد مصرف کردن, اوردوز کردن

Ex: He accidentally overdosed on painkillers. 
بستن
ورود
to take
to take
[فعل]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

مصرف کردن, خوردن، نوشیدن

مصرف کردن, خوردن، نوشیدن

Ex: The nurse instructed the patient to take the prescribed antibiotics with a full glass of water. 
بستن
ورود
to vaccinate
to vaccinate
[فعل]

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

واکسینه کردن, واکسن زدن

واکسینه کردن, واکسن زدن

Ex: Parents are encouraged to vaccinate their children to shield them from preventable illnesses. 
بستن
ورود
to come off
to come off
[فعل]

to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.

ترک کردن, کنار گذاشتن

ترک کردن, کنار گذاشتن

Ex: The doctor advised him to gradually come off the medication after his condition improved. 
بستن
ورود
to administer

to give someone medicine, drugs, etc.

تجویز کردن, توزیع کردن

تجویز کردن, توزیع کردن

Ex: The nurse carefully administered the medication to the patient, ensuring the correct dosage was given. 
بستن
ورود
to discharge
to discharge
[فعل]

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

مرخص کردن (بیمار), ترخیص کردن

مرخص کردن (بیمار), ترخیص کردن

Ex: The doctor discharged the patient from the hospital after a successful surgery and confirmed recovery. 
بستن
ورود
to tape
to tape
[فعل]

to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape

پانسمان کردن, چسب زدن

پانسمان کردن, چسب زدن

Ex: The nurse taped the athlete's sprained ankle to provide support during the game. 
بستن
ورود
to infuse
to infuse
[فعل]

to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream

تزریق کردن

تزریق کردن

Ex: The nurse carefully monitored the IV drip to infuse the antibiotics into the patient's bloodstream over the course of several hours. 
بستن
ورود
to isolate
to isolate
[فعل]

to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading

قرنطینه کردن, ایزوله کردن، جدا کردن

قرنطینه کردن, ایزوله کردن، جدا کردن

Ex: The farmer had to isolate the sick cow from the rest of the herd to prevent any potential outbreak. 
بستن
ورود
to medicate
to medicate
[فعل]

to administer a drug or treat a patient using drugs

(دارو) دادن

(دارو) دادن

بستن
ورود
to revive
to revive
[فعل]

to make a person become conscious again

احیا کردن

احیا کردن

Ex: The paramedics administered CPR to revive the unconscious patient. 
بستن
ورود
to self-medicate

to attempt to medicate oneself without the doctor's permission

خوددرمانی کردن

خوددرمانی کردن

بستن
ورود
to self-quarantine

to keep oneself away from others for a period of time in order to prevent the spread of an infectious disease

خود را قرنطینه کردن

خود را قرنطینه کردن

بستن
ورود
to anesthetize

to administer drugs to a patient in order to prevent pain or to induce a loss of consciousness during surgery or medical procedures

بیهوش کردن, داروی بیهوشی زدن

بیهوش کردن, داروی بیهوشی زدن

بستن
ورود
to bandage
to bandage
[فعل]

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

بانداژ کردن, پانسمان کردن

بانداژ کردن, پانسمان کردن

Ex: After cleaning the cut, she carefully bandaged the wound to prevent infection. 
بستن
ورود
to detox
to detox
[فعل]

to undergo a process to remove toxins, typically associated with substances like drugs or alcohol, from the body

ترک اعتیاد کردن

ترک اعتیاد کردن

Ex: After years of smoking, she decided to detox her body from nicotine. 
بستن
ورود
to dress
to dress
[فعل]

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

پانسمان کردن

پانسمان کردن

Ex: The nurse dressed the patient's wound carefully. 
بستن
ورود
to heal
to heal
[فعل]

to cause a person or thing to return to a state of physical or emotional health

التیام دادن, بهبود دادن

التیام دادن, بهبود دادن

Ex: The medicine healed his sore throat, allowing him to speak without pain. 
بستن
ورود
to immunize
to immunize
[فعل]

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

مصون ساختن (از طریق واکسن)

مصون ساختن (از طریق واکسن)

Ex: Parents are encouraged to immunize their infants against common childhood diseases through scheduled vaccinations. 
بستن
ورود
to irrigate
to irrigate
[فعل]

to cleanse a wound or body cavity with a liquid, usually saline solution, for hygiene or therapeutic purposes

شستشو دادن

شستشو دادن

Ex: The nurse used a syringe to irrigate the patient's wound with saline. 
بستن
ورود
to manipulate

to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes

دستکاری کردن, با مهارت تنظیم کردن

دستکاری کردن, با مهارت تنظیم کردن

Ex: The physical therapist gently manipulated my injured knee for rehabilitation. 
بستن
ورود
to rehabilitate

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

بازپروری کردن, احیا کردن

بازپروری کردن, احیا کردن

Ex: The program aimed to rehabilitate individuals with substance abuse issues, providing support for a drug-free life. 
بستن
ورود
to resuscitate

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

احیا کردن, به هوش آوردن

احیا کردن, به هوش آوردن

Ex: The paramedics worked quickly to resuscitate the unconscious hiker on the trail. 
بستن
ورود
to sedate
to sedate
[فعل]

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

آرام کردن (با داروی مسکن)

آرام کردن (با داروی مسکن)

Ex: Before the surgery, the anesthesiologist will sedate the patient to ensure a painless and comfortable experience. 
بستن
ورود
to stabilize
to stabilize
[فعل]

to make something steady and prevent it from fluctuating

تثبیت کردن

تثبیت کردن

Ex: Central banks implement policies to stabilize the economy and control inflation. 
بستن
ورود
to sterilize
to sterilize
[فعل]

to remove all bacteria or other microorganisms from something

ضدعفونی کردن

ضدعفونی کردن

Ex: She sterilizes surgical instruments to prevent infections during procedures. 
بستن
ورود
to strap
to strap
[فعل]

to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth

با بند بستن

با بند بستن

Ex: He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it. 
بستن
ورود
to swab
to swab
[فعل]

to clean, apply medication to, or remove liquid from a wound using a swab

تمیز کردن زخم (با گوش‌پاک‌کن)

تمیز کردن زخم (با گوش‌پاک‌کن)

Ex: The nurse will swab the wound with antiseptic to prevent infection. 
بستن
ورود
to tranquilize

to make a person or animal calm or unconscious using drugs, like sedatives

تسکین دادن, آرام کردن (به‌ویژه با دارو)، بی‌هوش کردن

تسکین دادن, آرام کردن (به‌ویژه با دارو)، بی‌هوش کردن

Ex: The veterinarian needed to tranquillize the aggressive dog before the examination. 
بستن
ورود
to donate
to donate
[فعل]

to give parts of one's body like blood, organs, tissues or other substances for medical purposes such as research, transplants, or treatment

(اعضای بدن یا خون) اهدا کردن

(اعضای بدن یا خون) اهدا کردن

Ex: She decided to donate blood at the local drive. 
بستن
ورود
to come around

to awaken from a state of unconsciousness

به هوش آمدن

به هوش آمدن

Ex: After fainting, it took her a few minutes to come around and realize where she was. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek