pattern

Medizinische Wissenschaft - Allgemeine Verben im Zusammenhang mit Medizin

Hier lernen Sie einige allgemeine englische Verben im Zusammenhang mit Medizin, wie "verschreiben", "injizieren" und "anästhesieren".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Words Related to Medical Science
to admit
[Verb]

(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment

aufnehmen, hospitalisieren

aufnehmen, hospitalisieren

Ex: After a thorough examination , the hospital admitted her for further tests to determine the cause of her illness .Nach einer gründlichen Untersuchung **nahm** das Krankenhaus sie für weitere Tests auf, um die Ursache ihrer Krankheit zu bestimmen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to officially declare someone mentally ill or insane

erklären, bescheinigen

erklären, bescheinigen

Ex: The hospital certified him insane based on the results of the examination .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to commit
[Verb]

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

schicken, einweisen

schicken, einweisen

Ex: The court ruled to commit the defendant to a rehabilitation center for substance abuse treatment instead of imprisonment .Das Gericht entschied, den Angeklagten zur Behandlung von Drogenmissbrauch in ein Rehabilitationszentrum **einzuweisen**, anstatt ihn ins Gefängnis zu schicken.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to cure
[Verb]

to make someone regain their health

heilen

heilen

Ex: If the clinical trial is successful , the treatment will likely cure the disease .Wenn die klinische Studie erfolgreich ist, wird die Behandlung die Krankheit wahrscheinlich **heilen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to send someone to hospital for medical treatment

hospitalisieren, ins Krankenhaus einweisen

hospitalisieren, ins Krankenhaus einweisen

Ex: The elderly woman was hospitalized due to complications arising from pneumonia .Die ältere Frau wurde aufgrund von Komplikationen durch Lungenentzündung **ins Krankenhaus eingeliefert**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to classify or interpret a non-medical condition, behavior, or aspect of life in terms of medical concepts or frameworks, often resulting in medical intervention or treatment

medikalisieren, pathologisieren

medikalisieren, pathologisieren

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

verschreiben

verschreiben

Ex: The specialist prescribed a special cream for my skin rash .Der Spezialist **verordnete** eine spezielle Creme für meinen Hautausschlag.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to treat
[Verb]

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

behandeln

behandeln

Ex: Dermatologists may recommend creams or ointments to treat skin conditions .Dermatologen können Cremes oder Salben empfehlen, um Hauterkrankungen zu **behandeln**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to accept a patient into a hospital shortly after discharge for a second or subsequent time

wiederaufnehmen, erneut ins Krankenhaus einweisen

wiederaufnehmen, erneut ins Krankenhaus einweisen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to prepare and provide medicine to patients according to a doctor's orders

ausgeben, abgeben

ausgeben, abgeben

Ex: The pharmacist will dispense your prescription .Der Apotheker wird Ihr Rezept **ausgeben**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to dose
[Verb]

to give or measure out a specific amount of medication or substance

dosieren, verabreichen

dosieren, verabreichen

Ex: The doctor will dose the pain reliever based on your weight and condition .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to inject
[Verb]

to insert a substance or material into the body, often through a needle

injizieren, eine Injektion verabreichen

injizieren, eine Injektion verabreichen

Ex: In the emergency room , they injected the patient with fluids to stabilize his condition .In der Notaufnahme **injizierten** sie dem Patienten Flüssigkeiten, um seinen Zustand zu stabilisieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

immunisieren, impfen

immunisieren, impfen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to give or take an excessive amount of a drug at a given time, which could be fatal

überdosieren, eine Überdosis nehmen

überdosieren, eine Überdosis nehmen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to take
[Verb]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

nehmen, einnehmen

nehmen, einnehmen

Ex: The recovering addict struggled not to take any illicit substances during the rehabilitation process .Der sich erholende Süchtige kämpfte darum, während des Rehabilitationsprozesses keine illegalen Substanzen **einzunehmen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

impfen

impfen

Ex: Before traveling abroad , it is advisable to visit a clinic to vaccinate against region-specific infections .Vor einer Auslandsreise ist es ratsam, eine Klinik aufzusuchen, um sich gegen regionsspezifische Infektionen **impfen** zu lassen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.

absetzen, entwöhnen von

absetzen, entwöhnen von

Ex: The athlete had to come off performance-enhancing drugs to comply with anti-doping regulations .Der Athlet musste **aufhören**, leistungssteigernde Drogen zu nehmen, um den Anti-Doping-Bestimmungen zu entsprechen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to give someone medicine, drugs, etc.

verabreichen, geben

verabreichen, geben

Ex: The veterinarian skillfully administered the vaccine to the dog during its annual check-up .Der Tierarzt hat dem Hund während seiner jährlichen Untersuchung geschickt den Impfstoff **verabreicht**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

entlassen

entlassen

Ex: The hospital 's goal is to ensure patients are discharged promptly to reduce the risk of hospital-acquired infections .Das Ziel des Krankenhauses ist es, sicherzustellen, dass Patienten zeitnah **entlassen** werden, um das Risiko von Krankenhausinfektionen zu verringern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to tape
[Verb]

to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape

verbinden, mit Klebeband befestigen

verbinden, mit Klebeband befestigen

Ex: The first aid responder taped the splint to the injured arm to immobilize it .Der Ersthelfer **klebte** die Schiene an den verletzten Arm, um ihn zu immobilisieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to infuse
[Verb]

to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream

infundieren, langsam verabreichen

infundieren, langsam verabreichen

Ex: The home healthcare provider taught the patient how to infuse the insulin using an infusion set for managing diabetes .Der häusliche Gesundheitsdienstleister lehrte den Patienten, wie man das Insulin mit einem Infusionsset zur Behandlung von Diabetes **infundiert**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading

isolieren, abtrennen

isolieren, abtrennen

Ex: The school nurse identified a student with symptoms of measles and immediately isolated them in the health office .Die Schulkrankenschwester identifizierte einen Schüler mit Masern-Symptomen und **isolierte** ihn sofort im Gesundheitsbüro.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to administer a drug or treat a patient using drugs

medikamentieren, ein Medikament verabreichen

medikamentieren, ein Medikament verabreichen

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to revive
[Verb]

to make a person become conscious again

wiederbeleben, reanimieren

wiederbeleben, reanimieren

Ex: The first aid instructor taught the class how to revive someone who has passed out due to low blood pressure .Der Erste-Hilfe-Ausbilder lehrte die Klasse, wie man jemanden **wiederbeleben** kann, der aufgrund von niedrigem Blutdruck ohnmächtig geworden ist.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to attempt to medicate oneself without the doctor's permission

sich selbst behandeln, ohne Erlaubnis des Arztes selbst medikamentieren

sich selbst behandeln, ohne Erlaubnis des Arztes selbst medikamentieren

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to keep oneself away from others for a period of time in order to prevent the spread of an infectious disease

sich selbst unter Quarantäne stellen, sich selbst isolieren

sich selbst unter Quarantäne stellen, sich selbst isolieren

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to administer drugs to a patient in order to prevent pain or to induce a loss of consciousness during surgery or medical procedures

anästhesieren, betäuben

anästhesieren, betäuben

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

bandagieren

bandagieren

Ex: The athlete quickly bandaged his hand to continue participating in the game .Der Athlet verband schnell seine Hand, um weiterhin am Spiel teilzunehmen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to detox
[Verb]

to undergo a process to remove toxins, typically associated with substances like drugs or alcohol, from the body

entgiften,  detoxen

entgiften, detoxen

Ex: The herbal tea is believed to help detox the liver and improve digestion .Es wird angenommen, dass der Kräutertee hilft, die Leber zu **entgiften** und die Verdauung zu verbessern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to dress
[Verb]

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

verbinden, wunden versorgen

verbinden, wunden versorgen

Ex: The hiker knew how to dress his blisters to prevent them from worsening during the long trek .Der Wanderer wusste, wie er seine Blasen **verbinden** sollte, um zu verhindern, dass sie sich auf der langen Wanderung verschlimmern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to heal
[Verb]

to cause a person or thing to return to a state of physical or emotional health

heilen, gesund machen

heilen, gesund machen

Ex: She used herbal remedies to heal her cold more naturally .Sie verwendete pflanzliche Heilmittel, um ihre Erkältung auf natürlichere Weise zu **heilen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

immunisieren

immunisieren

Ex: Veterinarians recommend pet owners to immunize their dogs and cats to prevent the spread of certain diseases .Tierärzte empfehlen Haustierbesitzern, ihre Hunde und Katzen zu **impfen**, um die Ausbreitung bestimmter Krankheiten zu verhindern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to cleanse a wound or body cavity with a liquid, usually saline solution, for hygiene or therapeutic purposes

spülen, reinigen

spülen, reinigen

Ex: The wound care nurse demonstrated how to irrigate and dress the injury .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes

manipulieren, geschickt einstellen

manipulieren, geschickt einstellen

Ex: The orthopedic surgeon manipulated the joint to check for mobility .Der Orthopäde **manipulierte** das Gelenk, um die Beweglichkeit zu überprüfen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

rehabilitieren

rehabilitieren

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse .Das Programm hat erfolgreich viele Menschen **rehabilitiert**, die mit Drogenmissbrauch zu kämpfen hatten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

wiederbeleben, reanimieren

wiederbeleben, reanimieren

Ex: The medical team used a defibrillator to resuscitate the heart attack victim .Das medizinische Team verwendete einen Defibrillator, um das Herzinfarktopfer **wiederzubeleben**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to sedate
[Verb]

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

sedieren, beruhigen

sedieren, beruhigen

Ex: The calming music in the waiting room is designed to help sedate nervous patients .Die beruhigende Musik im Wartezimmer soll helfen, nervöse Patienten zu **beruhigen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make something steady and prevent it from fluctuating

stabilisieren, ausgleichen

stabilisieren, ausgleichen

Ex: The government implemented policies to stabilize the economy during times of uncertainty .Die Regierung setzte Maßnahmen um, um die Wirtschaft in Zeiten der Unsicherheit zu **stabilisieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to remove all bacteria or other microorganisms from something

sterilisieren, desinfizieren

sterilisieren, desinfizieren

Ex: The laboratory has sterilized the samples for analysis .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to strap
[Verb]

to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth

verbinden, anschnallen

verbinden, anschnallen

Ex: The paramedic quickly arrived on the scene and immediately began to strap the injured cyclist 's arm with a compression bandage .Der Sanitäter kam schnell am Tatort an und begann sofort, den Arm des verletzten Radfahrers mit einem Kompressionsverband zu **verbinden**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to swab
[Verb]

to clean, apply medication to, or remove liquid from a wound using a swab

tupfen, mit einem Tupfer reinigen

tupfen, mit einem Tupfer reinigen

Ex: The dentist swabbed the extraction site with a disinfectant .Der Zahnarzt **tupfte** die Extraktionsstelle mit einem Desinfektionsmittel ab.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make a person or animal calm or unconscious using drugs, like sedatives

beruhigen, sedieren

beruhigen, sedieren

Ex: The nurse will tranquillize the patient before the surgical procedure begins.Die Krankenschwester wird den Patienten **beruhigen**, bevor der chirurgische Eingriff beginnt.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to donate
[Verb]

to give parts of one's body like blood, organs, tissues or other substances for medical purposes such as research, transplants, or treatment

spenden

spenden

Ex: The patient was grateful to the person who chose to donate bone marrow.Der Patient war der Person dankbar, die sich entschieden hatte, Knochenmark zu **spenden**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to awaken from a state of unconsciousness

zu sich kommen, aufwachen

zu sich kommen, aufwachen

Ex: The hiker fell and hit his head , but he quickly came around and was able to continue the hike .Der Wanderer fiel und schlug sich den Kopf an, aber er kam schnell **wieder zu sich** und konnte die Wanderung fortsetzen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Medizinische Wissenschaft
LanGeek
LanGeek-App herunterladen