العلوم الطبية - الأفعال العامة المتعلقة بالطب
هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية العامة المتعلقة بالطب، مثل "يصف"، "يحقن"، و"يخدر".
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment

يقبل, يدخل إلى المستشفى
بعد فحص دقيق، قبلت المستشفى بها لإجراء المزيد من الاختبارات لتحديد سبب مرضها.
to officially declare someone mentally ill or insane

يعلن, يصدق
شهدت المستشفى بأنه مجنون بناءً على نتائج الفحص.
to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

إرسال, حجز
حكمت المحكمة بإيداع المتهم في مركز إعادة تأهيل لعلاج إدمان المخدرات بدلاً من السجن.
to make someone regain their health

يعالج, يشفي
إذا نجحت التجربة السريرية، فمن المرجح أن العلاج يشفي من المرض.
to send someone to hospital for medical treatment

نقل إلى المستشفى, إدخال المستشفى
تم إدخال المرأة المسنة إلى المستشفى بسبب مضاعفات ناتجة عن الالتهاب الرئوي.
to classify or interpret a non-medical condition, behavior, or aspect of life in terms of medical concepts or frameworks, often resulting in medical intervention or treatment

تطبيب, تسبب في المرض
(of a healthcare professional) to tell someone what drug or treatment they should get

يصف, يحدد
وصف الاختصاصي كريما خاصا لطفح جلدي.
to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

يعالج, يداوي
قد يوصي أطباء الجلدية بالكريمات أو المراهم لعلاج حالات الجلد.
to accept a patient into a hospital shortly after discharge for a second or subsequent time

إعادة قبول, إدخال المستشفى مرة أخرى
to prepare and provide medicine to patients according to a doctor's orders

يصرف, يوزع
هم يوزعون المضادات الحيوية لعلاج الالتهابات.
to give or measure out a specific amount of medication or substance

جرعة, إعطاء
سيقوم الطبيب بجرعة مسكن الألم بناءً على وزنك وحالتك.
to insert a substance or material into the body, often through a needle

حقن, إعطاء حقنة
في غرفة الطوارئ، قاموا بحقن المريض بالسوائل لتحسين حالته.
to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

تحصين, تطعيم
to take an excessive and dangerous amount of a drug or medicine

يُجرَع جرعة زائدة, يُتناول جرعة مفرطة
يحذر الأطباء من مخاطر جرعة زائدة لأي دواء.
to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

يأخذ, يتناول
نصحه الطبيب بأن يتناول شراب السعال كل ست ساعات حتى تتحسن الأعراض.
to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

تطعيم
قبل السفر إلى الخارج، يُنصح بزيارة عيادة لتلقي التطعيم ضد العدوى الخاصة بالمنطقة.
to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.

التوقف عن تناول, التخلص من الإدمان
كان على الرياضي التوقف عن تناول الأدوية المعززة للأداء للامتثال للوائح مكافحة المنشطات.
to give someone medicine, drugs, etc.

إعطاء, تناول
قام الطبيب البيطري بمهارة بإعطاء اللقاح للكلب خلال فحصه السنوي.
to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

إخراج, تصريح الخروج
يهدف المستشفى إلى ضمان خروج المرضى في الوقت المناسب لتقليل خطر العدوى المكتسبة في المستشفى.
to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape

ربط بشريط لاصق, لصق بشريط لاصق
قام بشريط الجرح في إصبعه بشريط لاصق لإيقاف النزيف.
to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream

حقن, إعطاء ببطء
علم مقدم الرعاية الصحية المنزلية المريض كيفية ضخ الأنسولين باستخدام مجموعة التسريب لإدارة مرض السكري.
to keep a person or an animal apart to stop a contagious illness from spreading

عزل, فصل
حددت ممرضة المدرسة طالبًا يعاني من أعراض الحصبة وعزلته على الفور في مكتب الصحة.
to make a person become conscious again

إحياء, إنعاش
علم مدرب الإسعافات الأولية الفصل كيفية إحياء شخص قد أغمي عليه بسبب انخفاض ضغط الدم.
to attempt to medicate oneself without the doctor's permission

تناول الدواء ذاتيًا, علاج النفس دون إذن الطبيب
to keep oneself away from others for a period of time in order to prevent the spread of an infectious disease

العزل الذاتي, وضع نفسه في الحجر الصحي
to administer drugs to a patient in order to prevent pain or to induce a loss of consciousness during surgery or medical procedures

تخدير, تخدير المريض
to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

ضمد, لف بالضماد
قام الرياضي بربط يده بسرعة لمواصلة المشاركة في اللعبة.
to undergo a process to remove toxins, typically associated with substances like drugs or alcohol, from the body

يتخلص من السموم, يزيل السموم
يُعتقد أن الشاي العشبي يساعد في إزالة السموم من الكبد وتحسين الهضم.
to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

ضمد, عالج الجرح
عرف المتنزه كيفية تضميد البثور لديه لمنعها من التفاقم خلال الرحلة الطويلة.
to cause a person or thing to return to a state of physical or emotional health

شفى, عالج
ساعد علاج الطبيب على شفاء الجرح بسرعة.
to protect an animal or a person from a disease by vaccination

تحصين, تطعيم
يوصي الأطباء البيطريون أصحاب الحيوانات الأليفة بتلقيح كلابهم وقططهم لمنع انتشار بعض الأمراض.
to cleanse a wound or body cavity with a liquid, usually saline solution, for hygiene or therapeutic purposes

غسل, تنظيف
أظهرت ممرضة العناية بالجروح كيفية غسل الجرح و تضميد الإصابة.
to skillfully adjust or move body parts for diagnostic, therapeutic, or corrective purposes

يتلاعب, يضبط بمهارة
قام جراح العظام بالتلاعب بالمفصل للتحقق من الحركة.
to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

إعادة تأهيل, إصلاح
أعاد تأهيل البرنامج بنجاح العديد من الأفراد الذين عانوا من إساءة تعاطي المخدرات.
to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

إنعاش, إحياء
استخدم الفريق الطبي مزيل الرجفان لإنعاش ضحية النوبة القلبية.
to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

تهدئة, تخدير
الموسيقى الهادئة في غرفة الانتظار مصممة للمساعدة في تهدئة المرضى العصبيين.
to make something steady and prevent it from fluctuating

تثبيت, موازنة
الدواء يساعد في تثبيت مستويات السكر في الدم لدى المرضى الذين يعانون من مرض السكري.
to remove all bacteria or other microorganisms from something

تعقيم, تطهير
قامت المختبر بتعقيم العينات للتحليل.
to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth

ربط, شد
بعد الجراحة، أوصى الطبيب مقدم الرعاية للمريض بكيفية ربط الجرح للمساعدة في عملية الشفاء.
to clean, apply medication to, or remove liquid from a wound using a swab

مسح بقطنة, تنظيف بقطعة قطن
قام طبيب الأسنان بمسح موقع الخلع بمطهر.
to make a person or animal calm or unconscious using drugs, like sedatives

تهدئة, تخدير
ستقوم الممرضة بتهدئة المريض قبل بدء الإجراء الجراحي.
to give parts of one's body like blood, organs, tissues or other substances for medical purposes such as research, transplants, or treatment

تبرع
كان المريض ممتنًا للشخص الذي اختار التبرع بنخاع العظم.
to awaken from a state of unconsciousness

استعاد وعيه, استيقظ
سقط المتجول وضرب رأسه، لكنه سرعان ما استعاد وعيه وكان قادرًا على متابعة النزهة.
| العلوم الطبية | |||
|---|---|---|---|
| فحص الدم | اختبار جيني وقبل الولادة | اختبار الكلى | طب الأسنان |
| الحمل | الأفعال العامة المتعلقة بالطب | الأفعال المتعلقة بالعملية والفحص | الأسماء العامة المتعلقة بالطب |
