العلوم الطبية - أفعال عامة تتعلق بالطب

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية العامة المتعلقة بالطب، مثل "يصف"، "يحقن"، و"يخدر".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to admit [فعل]

يقبل

Ex: She was admitted to the surgical ward for an elective procedure the following morning .

تم قبولها في جناح الجراحة لإجراء عملية اختيارية في صباح اليوم التالي.

to certify [فعل]

يعلن

Ex: She was certified insane following a thorough mental health assessment .

تم تصديقها بأنها مجنونة بعد تقييم شامل للصحة النفسية.

to commit [فعل]

إرسال

Ex: The magistrate had to decide whether to commit the juvenile offender to a correctional facility or pursue alternative rehabilitation measures .

كان على القاضي أن يقرر ما إذا كان سيتم إرسال الجانح الأحداث إلى منشأة إصلاحية أو متابعة تدابير إعادة تأهيل بديلة.

to cure [فعل]

يعالج

Ex: Proper medication and lifestyle changes can help cure certain health conditions .

يمكن للأدوية المناسبة والتغييرات في نمط الحياة أن تساعد في علاج بعض الحالات الصحية.

to hospitalize [فعل]

نقل إلى المستشفى

Ex: The doctor recommended hospitalizing the patient to monitor their condition closely .

أوصى الطبيب بإدخال المريض إلى المستشفى لمراقبة حالته عن كثب.

to medicalize [فعل]

تطبيب

to prescribe [فعل]

يصف

Ex: My therapist prescribed light exercises to help with my back pain .

وصف لي معالجي تمارين خفيفة للمساعدة في آلام ظهري.

to treat [فعل]

يعالج

Ex: Instructors often teach individuals how to treat minor injuries .

غالبًا ما يُعلّم المدربون الأفراد كيفية علاج الإصابات البسيطة.

to readmit [فعل]

إعادة قبول

to dispense [فعل]

يصرف

Ex: They dispense antibiotics to treat infections .

هم يوزعون المضادات الحيوية لعلاج الالتهابات.

to dose [فعل]

جرعة

Ex: I need to dose my antibiotics every eight hours .

أحتاج إلى جرعة المضادات الحيوية الخاصة بي كل ثماني ساعات.

to inject [فعل]

حقن

Ex: They had to inject the horse with fluids to help with dehydration .

كان عليهم حقن الحصان بالسوائل للمساعدة في الجفاف.

to inoculate [فعل]

تحصين

to overdose [فعل]

جرعة زائدة

to take [فعل]

يأخذ

Ex: The asthmatic patient needs to take the inhaler as soon as they experience shortness of breath .

يحتاج مريض الربو إلى تناول البخاخ بمجرد أن يشعر بضيق في التنفس.

to vaccinate [فعل]

تطعيم

Ex: Public health campaigns aim to educate communities about the importance of vaccinating against contagious diseases .

تهدف حملات الصحة العامة إلى تثقيف المجتمعات حول أهمية التطعيم ضد الأمراض المعدية.

to come off [فعل]

التوقف عن تناول

Ex: It 's important to consult a professional when you want to come off certain medications .

من المهم استشارة محترف عندما تريد التوقف عن تناول بعض الأدوية.

to administer [فعل]

إعطاء

Ex: The paramedics arrived promptly and administered an injection to stabilize the injured man .

وصل المسعفون بسرعة وقاموا بإعطاء حقنة لاستقرار حالة الرجل المصاب.

to discharge [فعل]

إخراج

Ex: After a week of observation , the doctor deemed the patient well enough to be discharged from the hospital .

بعد أسبوع من المراقبة، اعتبر الطبيب المريض بصحة جيدة بما يكفي ليتم إخراجه من المستشفى.

to tape [فعل]

ربط بشريط لاصق

Ex: The nurse taped the athlete 's sprained ankle to provide support during the game .

قامت الممرضة بلف كاحل اللاعب الملتوي لتوفير الدعم أثناء المباراة.

to infuse [فعل]

حقن

Ex: The anesthesiologist will infuse the sedative into the patient 's system before the surgical procedure begins .

سيقوم طبيب التخدير بإدخال المهدئ إلى نظام المريض قبل بدء الإجراء الجراحي.

to isolate [فعل]

عزل

Ex: The medical staff decided to isolate the patient with flu-like symptoms to prevent the spread of the virus .

قرر الطاقم الطبي عزل المريض الذي يعاني من أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا لمنع انتشار الفيروس.

to medicate [فعل]

تناول الدواء

to revive [فعل]

إحياء

Ex: They tried to revive him with cold water splashed on his face after he fainted from heat exhaustion .

حاولوا إحيائه بالماء البارد الذي رش على وجهه بعد أن أغمي عليه من الإرهاق الحراري.

to self-medicate [فعل]

تناول الدواء ذاتيًا

to self-quarantine [فعل]

العزل الذاتي

to anesthetize [فعل]

تخدير

to bandage [فعل]

ضمد

Ex: He decided to bandage the scraped knee before continuing with outdoor activities .

قرر ربط الركبة المخدوشة قبل متابعة الأنشطة الخارجية.

to detox [فعل]

يتخلص من السموم

Ex: He sought professional help to detox from alcohol addiction .

لقد سعى للحصول على مساعدة مهنية لـ إزالة السموم من إدمان الكحول.

to dress [فعل]

ضمد

Ex: It 's essential to dress the wound promptly after cleaning it to minimize the risk of bacterial contamination .

من الضروري تضميد الجرح بسرعة بعد تنظيفه لتقليل خطر التلوث البكتيري.

to heal [فعل]

شفى

Ex: The medicine healed his sore throat , allowing him to speak without pain .

الدواء شفى التهاب حلقه، مما سمح له بالتحدث دون ألم.

to immunize [فعل]

تحصين

Ex: The government launched a campaign to immunize the population against a recent outbreak of a contagious illness .

أطلقت الحكومة حملة لتحصين السكان ضد تفشي حديث لمرض معدٍ.

to irrigate [فعل]

غسل

Ex: Mom taught me how to irrigate a small cut with antiseptic solution .

علمتني أمي كيفية ري جرح صغير بمحلول مطهر.

to manipulate [فعل]

يتلاعب

Ex: Mom learned to manipulate her fingers during hand therapy .

تعلمت أمي التلاعب بأصابعها أثناء علاج اليد.

to rehabilitate [فعل]

إعادة تأهيل

Ex: Physical therapists worked tirelessly to rehabilitate the patient 's injured leg , focusing on restoring mobility and strength .

عمل المعالجون الفيزيائيون بلا كلل على إعادة تأهيل ساق المريض المصابة، مع التركيز على استعادة الحركة والقوة.

to resuscitate [فعل]

إنعاش

Ex: The doctor successfully resuscitated the patient after they went into cardiac arrest .

نجح الطبيب في إنعاش المريض بعد تعرضه لسكتة قلبية.

to sedate [فعل]

تهدئة

Ex: The dentist may choose to sedate patients who experience extreme anxiety during dental procedures .

قد يختار طبيب الأسنان تهدئة المرضى الذين يعانون من قلق شديد أثناء إجراءات الأسنان.

to stabilize [فعل]

تثبيت

Ex: Central banks implement policies to stabilize the economy and control inflation .

تطبق البنوك المركزية سياسات لتثبيت الاقتصاد والتحكم في التضخم.

to sterilize [فعل]

تعقيم

Ex: Tattoo artists sterilize their equipment to ensure a safe and hygienic environment .

يقوم فناني الوشم بتعقيم معداتهم لضمان بيئة آمنة ونظيفة.

to strap [فعل]

ربط

Ex: He strapped his ankle tightly with a bandage to provide support and reduce swelling after twisting it .

قام بربط كاحله بشدة بضمادة لتوفير الدعم وتقليل التورم بعد التواءه.

to swab [فعل]

مسح بقطنة

Ex: The medical team swabbed the patient 's throat for a rapid strep test .

قام الفريق الطبي بمسح حلق المريض لاختبار سريع للبكتيريا العقدية.

to tranquilize [فعل]

تهدئة

Ex:

كان عليهم تهدئة الحصان بعد أن أصبح مضطربًا جدًا أثناء الفحص البيطري.

to donate [فعل]

تبرع

Ex: Many people donate plasma to help patients in need .

الكثير من الناس يتبرعون بالبلازما لمساعدة المرضى المحتاجين.

to come around [فعل]

استعاد وعيه

Ex: He was knocked unconscious in the accident but gradually came around in the ambulance .

لقد فقد وعيه في الحادث لكنه استعاد وعيه تدريجياً في سيارة الإسعاف.

العلوم الطبية
الفروع العامة للعلوم الطبية	الفروع الطبية المتعلقة بالرأس والرقبة	فروع طبية تتعلق بالأعضاء الداخلية	أنواع الأطباء
مقدمي الرعاية الصحية	مرافق صحية	أنواع الأدوية	أشكال الطب
أدوية محددة	المخدرات غير المشروعة	وصف الأدوية	العلاجات الطبية
العمليات والإجراءات	الإجراءات التجميلية	وصف العلاجات الطبية	الرعاية الصحية النفسية
الأدوات والأجهزة الطبية	المستلزمات الطبية	العلاجات الطبية البديلة	الفحص والتشخيص
Blood Test	اختبار جيني وقبل الولادة	اختبار الكلى	Dentistry
Pregnancy	أفعال عامة تتعلق بالطب	الأفعال المتعلقة بالعملية والفحص	أسماء عامة تتعلق بالطب