pattern

Ιατρική Επιστήμη - Γενικά Ρήματα Σχετικά με την Ιατρική

Εδώ θα μάθετε μερικά γενικά αγγλικά ρήματα που σχετίζονται με την ιατρική, όπως "συνταγογραφώ", "κάνω ένεση" και "αναισθητοποιώ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Medical Science
to admit
to admit
[ρήμα]

(of a hospital) to take in a patient so that they can receive treatment

παραδέχομαι, νοσηλεύω

παραδέχομαι, νοσηλεύω

Ex: The doctor decided to admit him for observation overnight due to his persistent symptoms. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to certify
to certify
[ρήμα]

to officially declare someone mentally ill or insane

δηλώνω, πιστοποιώ

δηλώνω, πιστοποιώ

Ex: The hospital certified him insane based on the results of the examination. 

Το νοσοκομείο τον πιστοποίησε τρελό με βάση τα αποτελέσματα της εξέτασης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to commit
to commit
[ρήμα]

to officially order to send a person to prison, psychiatric hospital, etc.

στέλνω, εγκλείω

στέλνω, εγκλείω

Ex: After a thorough evaluation, the court determined that it was necessary to commit the individual to a psychiatric hospital for treatment. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cure
to cure
[ρήμα]

to restore someone to health by ending an illness or medical condition

θεραπεύω, γιατρεύω

θεραπεύω, γιατρεύω

Ex: Modern treatments can cure some forms of the disease. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to hospitalize
to hospitalize
[ρήμα]

to send someone to hospital for medical treatment

νοσηλεύω, στέλνω στο νοσοκομείο

νοσηλεύω, στέλνω στο νοσοκομείο

Ex: The elderly woman was hospitalized due to complications arising from pneumonia. 

Η ηλικιωμένη γυναίκα νοσηλεύτηκε λόγω επιπλοκών που προέκυψαν από πνευμονία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to medicalize
to medicalize
[ρήμα]

to classify or interpret a non-medical condition, behavior, or aspect of life in terms of medical concepts or frameworks, often resulting in medical intervention or treatment

ιατροποιώ, παθολογικοποιώ

ιατροποιώ, παθολογικοποιώ

Κλείσιμο
Σύνδεση
to prescribe
to prescribe
[ρήμα]

to officially recommend or order a medicine, treatment, or other form of medical care for a patient

συνταγογραφώ

συνταγογραφώ

Ex: The specialist prescribed a different treatment after reviewing the test results. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to treat
to treat
[ρήμα]

to provide medical care such as medicine or therapy to heal injuries, illnesses, or wounds and make someone better

θεραπεύω, φροντίζω

θεραπεύω, φροντίζω

Ex: Physicians prescribe medications to treat various illnesses and infections. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to readmit
to readmit
[ρήμα]

to accept a patient into a hospital shortly after discharge for a second or subsequent time

επαναδέχομαι, επανανοσηλεύω

επαναδέχομαι, επανανοσηλεύω

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dispense
to dispense
[ρήμα]

to prepare and provide medicine to patients according to a doctor's orders

διανέμω, παρέχω

διανέμω, παρέχω

Ex: After the check-up, the nurse will dispense the necessary medicine. 

Μετά τον έλεγχο, η νοσοκόμα θα διανείμει τα απαραίτητα φάρμακα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dose
to dose
[ρήμα]

to give someone or something a measured amount of medicine or a drug

δοσολογώ,  χορηγώ δόση

δοσολογώ, χορηγώ δόση

Ex: He had been dosed with a sedative before the procedure. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to inject
to inject
[ρήμα]

to insert a substance or material into the body, often through a needle

εγχέω, κάνω ένεση

εγχέω, κάνω ένεση

Ex: In the emergency room, they injected the patient with fluids to stabilize his condition. 

Στο τμήμα επειγόντων, έριξαν υγρά στον ασθενή για να σταθεροποιήσουν την κατάστασή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to inoculate
to inoculate
[ρήμα]

to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination

ανοσοποιώ, εμβολιάζω

ανοσοποιώ, εμβολιάζω

Κλείσιμο
Σύνδεση
to overdose
to overdose
[ρήμα]

to take an excessive and dangerous amount of a drug or medicine

υπερβολική δόση, παίρνω υπερβολική δόση

υπερβολική δόση, παίρνω υπερβολική δόση

Ex: Doctors warn about the risks of overdosing on any medication. 

Οι γιατροί προειδοποιούν για τους κινδύνους υπερβολικής δόσης οποιασδήποτε φαρμακευτικής ουσίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to take
to take
[ρήμα]

to consume a drug, medication, or substance in a specified manner, such as swallowing, inhaling, or injecting

παίρνω, καταναλώνω

παίρνω, καταναλώνω

Ex: She hesitated before deciding to take the flu shot to protect herself from the seasonal virus. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to vaccinate
to vaccinate
[ρήμα]

to protect a person or an animal against a disease by giving them a preventive shot against specific diseases

εμβολιάζω

εμβολιάζω

Ex: Before traveling abroad, it is advisable to visit a clinic to vaccinate against region-specific infections. 

Πριν από ταξιδέψετε στο εξωτερικό, συνιστάται να επισκεφτείτε μια κλινική για εμβολιασμό κατά των λοιμώξεων ειδικών για την περιοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to come off
to come off
[ρήμα]

to stop taking medicine, a drug, alcohol, etc.

σταματώ να παίρνω, απεξαρτώμαι από

σταματώ να παίρνω, απεξαρτώμαι από

Ex: The athlete had to come off performance-enhancing drugs to comply with anti-doping regulations. 

Ο αθλητής έπρεπε να σταματήσει τα φάρμακα που ενισχύουν την απόδοση για να συμμορφωθεί με τους κανονισμούς κατά του ντόπινγκ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to administer
to administer
[ρήμα]

to give medicine, a drug, or medical treatment to someone

χορηγώ, δίνω

χορηγώ, δίνω

Ex: The drug should only be administered by trained medical staff. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to discharge
to discharge
[ρήμα]

to officially allow a patient to leave a hospital or other medical facility

εξιτήριο,  απολύω

εξιτήριο, απολύω

Ex: She cannot be discharged until the doctor completes a final examination. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tape
to tape
[ρήμα]

to tie an injury or a wound with tape, particularly adhesive tape

επιδένω, κολλώ με αυτοκόλλητη ταινία

επιδένω, κολλώ με αυτοκόλλητη ταινία

Ex: The nurse taped the athlete's sprained ankle for support. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to infuse
to infuse
[ρήμα]

to slowly administer a drug or other substance through a needle or catheter into the bloodstream

έγχυση, χορήγηση αργά

έγχυση, χορήγηση αργά

Ex: The home healthcare provider taught the patient how to infuse the insulin using an infusion set for managing diabetes. 

Ο παρόχος υγειονομικής περίθαλψης στο σπίτι δίδαξε τον ασθενή πώς να χορηγεί την ινσουλίνη χρησιμοποιώντας ένα σετ έγχυσης για τη διαχείριση του διαβήτη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to isolate
to isolate
[ρήμα]

to keep a person or animal apart from others to prevent an infectious disease from spreading

απομονώνω,  θέτω σε καραντίνα

απομονώνω, θέτω σε καραντίνα

Ex: Daniel was isolated from other patients until doctors knew he was no longer contagious. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to medicate
to medicate
[ρήμα]

to administer a drug or treat a patient using drugs

χορηγώ φάρμακο, θεραπεύω με φάρμακα

χορηγώ φάρμακο, θεραπεύω με φάρμακα

Κλείσιμο
Σύνδεση
to revive
to revive
[ρήμα]

to make an unconscious person become conscious again

αναζωογονώ

αναζωογονώ

Ex: A nurse was attempting to revive the man when police arrived. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to self-medicate

to attempt to medicate oneself without the doctor's permission

αυτοθεραπεύομαι, θεραπεύω τον εαυτό μου χωρίς την άδεια του γιατρού

αυτοθεραπεύομαι, θεραπεύω τον εαυτό μου χωρίς την άδεια του γιατρού

Κλείσιμο
Σύνδεση
to self-quarantine

to keep oneself away from others for a period of time in order to prevent the spread of an infectious disease

αυτοαπομονώνομαι, βάζω τον εαυτό μου σε καραντίνα

αυτοαπομονώνομαι, βάζω τον εαυτό μου σε καραντίνα

Κλείσιμο
Σύνδεση
to anesthetize
to anesthetize
[ρήμα]

to administer drugs to a patient in order to prevent pain or to induce a loss of consciousness during surgery or medical procedures

αναισθητοποιώ, νωθρεύω

αναισθητοποιώ, νωθρεύω

Κλείσιμο
Σύνδεση
to bandage
to bandage
[ρήμα]

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

επιδένω,  περιδένω

επιδένω, περιδένω

Ex: The athlete quickly bandaged his hand to continue participating in the game. 

Ο αθλητής γρήγορα επέδησε το χέρι του για να συνεχίσει να συμμετέχει στο παιχνίδι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to detox
to detox
[ρήμα]

to undergo a process to remove toxins, typically associated with substances like drugs or alcohol, from the body

αποτοξινώνω,  κάνω ντετόξ

αποτοξινώνω, κάνω ντετόξ

Ex: The herbal tea is believed to help detox the liver and improve digestion. 

Πιστεύεται ότι το τσάι βοτάνων βοηθά στην αποτοξίνωση του συκώτου και στη βελτίωση της πέψης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dress
to dress
[ρήμα]

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

επιδένω, περιδένω

επιδένω, περιδένω

Ex: After the accident, the paramedic quickly dressed the cyclist's abrasions to prevent infection and reduce the risk of scarring. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to heal
to heal
[ρήμα]

to cause a person or thing to return to a state of physical or emotional health

θεραπεύω, γιατρεύω

θεραπεύω, γιατρεύω

Ex: She used herbal remedies to heal her cold more naturally. 

Χρησιμοποίησε βότανα για να θεραπεύσει το κρυολόγημά της πιο φυσικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to immunize
to immunize
[ρήμα]

to protect an animal or a person from a disease by vaccination

ανοσοποιώ, εμβολιάζω

ανοσοποιώ, εμβολιάζω

Ex: Veterinarians recommend pet owners to immunize their dogs and cats to prevent the spread of certain diseases. 

Οι κτηνίατροι συνιστούν στους ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων να εμβολιάζουν τα σκυλιά και τις γάτες τους για να αποτρέψουν την εξάπλωση ορισμένων ασθενειών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to irrigate
to irrigate
[ρήμα]

to cleanse a wound or body cavity with a liquid, usually saline solution, for hygiene or therapeutic purposes

πλένω, καθαρίζω

πλένω, καθαρίζω

Ex: The wound care nurse demonstrated how to irrigate and dress the injury. 

Η νοσοκόμα φροντίδας πληγών επέδειξε πώς να αρδεύει και να επιδένει τον τραυματισμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to manipulate
to manipulate
[ρήμα]

to move, press, or adjust a body part with the hands for examination or treatment

χειρίζομαι,  κινητοποιώ

χειρίζομαι, κινητοποιώ

Ex: After examining the injury, the specialist manipulated the joint back into position. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to rehabilitate
to rehabilitate
[ρήμα]

to help someone to restore to a healthy and independent state after a period of imprisonment, addiction, illness, etc.

αποκαθιστώ, επανεντάσσω

αποκαθιστώ, επανεντάσσω

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse. 

Το πρόγραμμα αποκατέστησε με επιτυχία πολλά άτομα που είχαν παλέψει με την κατάχρηση ουσιών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to resuscitate
to resuscitate
[ρήμα]

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

αναζωογονώ, επανέφερε στη ζωή

αναζωογονώ, επανέφερε στη ζωή

Ex: The medical team used a defibrillator to resuscitate the heart attack victim. 

Η ιατρική ομάδα χρησιμοποίησε έναν απινιδωτή για να αναζωογονήσει το θύμα της καρδιακής προσβολής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sedate
to sedate
[ρήμα]

to give a calming substance to a person or animal, often for medical reasons or to reduce anxiety

καθησυχάζω, ηρεμώ

καθησυχάζω, ηρεμώ

Ex: The calming music in the waiting room is designed to help sedate nervous patients. 

Η ηρεμιστική μουσική στην αίθουσα αναμονής έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει να ηρεμήσει νευρικούς ασθενείς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to stabilize
to stabilize
[ρήμα]

to make something steady and prevent it from fluctuating

σταθεροποιώ, εξισορροπώ

σταθεροποιώ, εξισορροπώ

Ex: The government implemented policies to stabilize the economy during times of uncertainty. 

Η κυβέρνηση εφάρμοσε πολιτικές για να σταθεροποιήσει την οικονομία σε περιόδους αβεβαιότητας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to sterilize
to sterilize
[ρήμα]

to remove all bacteria or other microorganisms from something

στειρώνω, απολυμαίνω

στειρώνω, απολυμαίνω

Ex: The laboratory has sterilized the samples for analysis. 

Το εργαστήριο αποστείρωσε τα δείγματα για ανάλυση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to strap
to strap
[ρήμα]

to bind or cover a wound or an injured part of the body with a strip of cloth

επιδένω, σφίγγω

επιδένω, σφίγγω

Ex: The paramedic quickly arrived on the scene and immediately began to strap the injured cyclist's arm with a compression bandage. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to swab
to swab
[ρήμα]

to clean, apply medication to, or remove liquid from a wound using a swab

καθαρίζω με βαμβάκι, εφαρμόζω αντισηπτικό με βαμβάκι

καθαρίζω με βαμβάκι, εφαρμόζω αντισηπτικό με βαμβάκι

Ex: The dentist swabbed the extraction site with a disinfectant. 

Ο οδοντίατρος σκούπισε τον τόπο εξαγωγής με ένα απολυμαντικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to tranquilize
to tranquilize
[ρήμα]

to make a person or animal calm or unconscious using drugs, like sedatives

ηρεμώ, ναρκώνω

ηρεμώ, ναρκώνω

Ex: The nurse will tranquillize the patient before the surgical procedure begins. 

Η νοσοκόμα θα ηρεμήσει τον ασθενή πριν ξεκινήσει η χειρουργική διαδικασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to donate
to donate
[ρήμα]

to give parts of one's body like blood, organs, tissues or other substances for medical purposes such as research, transplants, or treatment

δωρίζω

δωρίζω

Ex: The patient was grateful to the person who chose to donate bone marrow. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to come around
to come around
[ρήμα]

to awaken from a state of unconsciousness

ξαναρχίζω να συνειδητοποιώ, ξυπνώ

ξαναρχίζω να συνειδητοποιώ, ξυπνώ

Ex: The hiker fell and hit his head, but he quickly came around and was able to continue the hike. 

Ο πεζοπόρος έπεσε και χτύπησε το κεφάλι του, αλλά γρήγορα ξαναβρήκε τις αισθήσεις του και μπόρεσε να συνεχίσει την πεζοπορία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek