Ιατρική Επιστήμη - Γενικά ρήματα σχετικά με την ιατρική

Εδώ θα μάθετε μερικά γενικά αγγλικά ρήματα που σχετίζονται με την ιατρική, όπως "συνταγογραφώ", "κάνω ένεση" και "αναισθητοποιώ".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

to admit [ρήμα]

παραδέχομαι

Ex: After a thorough examination , the hospital admitted her for further tests to determine the cause of her illness .

Μετά από μια διεξοδική εξέταση, το νοσοκομείο την δέχτηκε για περαιτέρω εξετάσεις για να καθοριστεί η αιτία της ασθένειάς της.

to certify [ρήμα]

δηλώνω

Ex: The hospital certified him insane based on the results of the examination .

Το νοσοκομείο τον πιστοποίησε τρελό με βάση τα αποτελέσματα της εξέτασης.

to commit [ρήμα]

στέλνω

Ex: The court ruled to commit the defendant to a rehabilitation center for substance abuse treatment instead of imprisonment .

Το δικαστήριο αποφάσισε να αποστείλει τον κατηγορούμενο σε κέντρο αποτοξίνωσης για θεραπεία κατά της κατάχρησης ουσιών αντί για φυλάκιση.

to cure [ρήμα]

θεραπεύω

Ex: If the clinical trial is successful , the treatment will likely cure the disease .

Αν η κλινική δοκιμή είναι επιτυχής, η θεραπεία πιθανότατα θα θεραπεύσει την ασθένεια.

to hospitalize [ρήμα]

νοσηλεύω

Ex: The elderly woman was hospitalized due to complications arising from pneumonia .

Η ηλικιωμένη γυναίκα νοσηλεύτηκε λόγω επιπλοκών που προέκυψαν από πνευμονία.

to medicalize [ρήμα]

ιατροποιώ

to prescribe [ρήμα]

συνταγογραφώ

Ex: The specialist prescribed a special cream for my skin rash .

Ο ειδικός συνέταξε μια ειδική κρέμα για το δερματικό μου εξάνθημα.

to treat [ρήμα]

θεραπεύω

Ex: Dermatologists may recommend creams or ointments to treat skin conditions .

Οι δερματολόγοι μπορεί να συνιστούν κρέμες ή αλοιφές για τη θεραπεία των δερματικών παθήσεων.

to readmit [ρήμα]

επαναδέχομαι

to dispense [ρήμα]

διανέμω

Ex: They dispense antibiotics to treat infections .

Αυτοί διανέμουν αντιβιοτικά για τη θεραπεία των λοιμώξεων.

to dose [ρήμα]

δοσομετρώ

Ex: The doctor will dose the pain reliever based on your weight and condition .

Ο γιατρός θα δοσολογήσει το παυσίπονο με βάση το βάρος και την κατάστασή σας.

to inject [ρήμα]

εγχέω

Ex: In the emergency room , they injected the patient with fluids to stabilize his condition .

Στο τμήμα επειγόντων, έριξαν υγρά στον ασθενή για να σταθεροποιήσουν την κατάστασή του.

to inoculate [ρήμα]

ανοσοποιώ

to overdose [ρήμα]

υπερδοσολογώ

to take [ρήμα]

παίρνω

Ex: The nurse instructed the patient to take the prescribed antibiotics with a full glass of water .

Η νοσοκόμα οδήγησε τον ασθενή να πάρει τα συνταγογραφημένα αντιβιοτικά με ένα γεμάτο ποτήρι νερό.

to vaccinate [ρήμα]

εμβολιάζω

Ex: Before traveling abroad , it is advisable to visit a clinic to vaccinate against region-specific infections .

Πριν από ταξιδέψετε στο εξωτερικό, συνιστάται να επισκεφτείτε μια κλινική για εμβολιασμό κατά των λοιμώξεων ειδικών για την περιοχή.

to come off [ρήμα]

σταματώ να παίρνω

Ex: The athlete had to come off performance-enhancing drugs to comply with anti-doping regulations .

Ο αθλητής έπρεπε να σταματήσει τα φάρμακα που ενισχύουν την απόδοση για να συμμορφωθεί με τους κανονισμούς κατά του ντόπινγκ.

to administer [ρήμα]

χορηγώ

Ex: The veterinarian skillfully administered the vaccine to the dog during its annual check-up .

Ο κτηνίατρος χορήγησε επιδέξια το εμβόλιο στο σκύλο κατά τη διάρκεια της ετήσιας εξέτασής του.

to discharge [ρήμα]

εξήγαγε

Ex: The hospital 's goal is to ensure patients are discharged promptly to reduce the risk of hospital-acquired infections .

Ο στόχος του νοσοκομείου είναι να διασφαλίσει ότι οι ασθενείς εξέρχονται αμέσως για να μειωθεί ο κίνδυνος νοσοκομειακών λοιμώξεων.

to tape [ρήμα]

επιδένω

Ex: He taped the cut on his finger with adhesive tape to stop the bleeding .

Κόλλησε την τομή στο δάχτυλό του με αυτοκόλλητη ταινία για να σταματήσει την αιμορραγία.

to infuse [ρήμα]

έγχυση

Ex: The home healthcare provider taught the patient how to infuse the insulin using an infusion set for managing diabetes .

Ο παρόχος υγειονομικής περίθαλψης στο σπίτι δίδαξε τον ασθενή πώς να χορηγεί την ινσουλίνη χρησιμοποιώντας ένα σετ έγχυσης για τη διαχείριση του διαβήτη.

to isolate [ρήμα]

απομονώνω

Ex: The school nurse identified a student with symptoms of measles and immediately isolated them in the health office .

Η σχολική νοσοκόμα εντοπίστηκε έναν μαθητή με συμπτώματα ιλαράς και τον απομόνωσε αμέσως στο γραφείο υγείας.

to medicate [ρήμα]

χορηγώ φάρμακο

to revive [ρήμα]

αναζωογονώ

Ex: The first aid instructor taught the class how to revive someone who has passed out due to low blood pressure .

Ο εκπαιδευτής πρώτων βοηθειών δίδαξε στην τάξη πώς να αναζωογονήσει κάποιον που έχει λιποθυμήσει λόγω χαμηλής πίεσης αίματος.

to self-medicate [ρήμα]

αυτοθεραπεύομαι

to self-quarantine [ρήμα]

αυτοαπομονώνομαι

to anesthetize [ρήμα]

αναισθητοποιώ

to bandage [ρήμα]

επιδένω

Ex: The athlete quickly bandaged his hand to continue participating in the game .

Ο αθλητής γρήγορα επέδησε το χέρι του για να συνεχίσει να συμμετέχει στο παιχνίδι.

to detox [ρήμα]

αποτοξινώνω

Ex: The herbal tea is believed to help detox the liver and improve digestion .

Πιστεύεται ότι το τσάι βοτάνων βοηθά στην αποτοξίνωση του συκώτου και στη βελτίωση της πέψης.

to dress [ρήμα]

επιδένω

Ex: The hiker knew how to dress his blisters to prevent them from worsening during the long trek .

Ο πεζοπόρος ήξερε πώς να επιδεί τις φουσκάλες του για να αποτρέψει την επιδείνωσή τους κατά τη διάρκεια της μεγάλης πορείας.

to heal [ρήμα]

θεραπεύω

Ex: The doctor ’s treatment helped heal the wound quickly .

Η θεραπεία του γιατρού βοήθησε να ιαθεί η πληγή γρήγορα.

to immunize [ρήμα]

ανοσοποιώ

Ex: Veterinarians recommend pet owners to immunize their dogs and cats to prevent the spread of certain diseases .

Οι κτηνίατροι συνιστούν στους ιδιοκτήτες κατοικίδιων ζώων να εμβολιάζουν τα σκυλιά και τις γάτες τους για να αποτρέψουν την εξάπλωση ορισμένων ασθενειών.

to irrigate [ρήμα]

πλένω

Ex: The wound care nurse demonstrated how to irrigate and dress the injury .

Η νοσοκόμα φροντίδας πληγών επέδειξε πώς να αρδεύει και να επιδένει τον τραυματισμό.

to manipulate [ρήμα]

χειρίζομαι

Ex: The orthopedic surgeon manipulated the joint to check for mobility .

Ο ορθοπεδικός χειρουργός χειραγώγησε την άρθρωση για να ελέγξει την κινητικότητα.

to rehabilitate [ρήμα]

αποκαθιστώ

Ex: The program successfully rehabilitated many individuals who had struggled with substance abuse .

Το πρόγραμμα αποκατέστησε με επιτυχία πολλά άτομα που είχαν παλέψει με την κατάχρηση ουσιών.

to resuscitate [ρήμα]

αναζωογονώ

Ex: The medical team used a defibrillator to resuscitate the heart attack victim .

Η ιατρική ομάδα χρησιμοποίησε έναν απινιδωτή για να αναζωογονήσει το θύμα της καρδιακής προσβολής.

to sedate [ρήμα]

καθησυχάζω

Ex: The calming music in the waiting room is designed to help sedate nervous patients .

Η ηρεμιστική μουσική στην αίθουσα αναμονής έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει να ηρεμήσει νευρικούς ασθενείς.

to stabilize [ρήμα]

σταθεροποιώ

Ex: The medication helps stabilize blood sugar levels in patients with diabetes .

Το φάρμακο βοηθά στη σταθεροποίηση των επιπέδων σακχάρου στο αίμα σε ασθενείς με διαβήτη.

to sterilize [ρήμα]

στειρώνω

Ex: The laboratory has sterilized the samples for analysis .

Το εργαστήριο αποστείρωσε τα δείγματα για ανάλυση.

to strap [ρήμα]

επιδένω

Ex: After the surgery , the doctor instructed the patient 's caregiver on how to strap the wound to aid in the recovery process .

Μετά την εγχείρηση, ο γιατρός οδήγησε τον φροντιστή του ασθενούς πώς να επιδει την πληγή για να βοηθήσει στη διαδικασία ανάρρωσης.

to swab [ρήμα]

καθαρίζω με βαμβάκι

Ex: The dentist swabbed the extraction site with a disinfectant .

Ο οδοντίατρος σκούπισε τον τόπο εξαγωγής με ένα απολυμαντικό.

to tranquilize [ρήμα]

ηρεμώ

Ex:

Η νοσοκόμα θα ηρεμήσει τον ασθενή πριν ξεκινήσει η χειρουργική διαδικασία.

to donate [ρήμα]

δωρίζω

Ex: The patient was grateful to the person who chose to donate bone marrow .

Ο ασθενής ήταν ευγνώμων στο άτομο που επέλεξε να δωρίσει μυελό των οστών.

to come around [ρήμα]

ξαναρχίζω να συνειδητοποιώ

Ex: The hiker fell and hit his head , but he quickly came around and was able to continue the hike .

Ο πεζοπόρος έπεσε και χτύπησε το κεφάλι του, αλλά γρήγορα ξαναβρήκε τις αισθήσεις του και μπόρεσε να συνεχίσει την πεζοπορία.

Ιατρική Επιστήμη
Γενικοί κλάδοι της ιατρικής επιστήμης	Ιατρικοί κλάδοι σχετικοί με το κεφάλι και τον λαιμό	Ιατρικοί κλάδοι σχετικοί με τα εσωτερικά όργανα	Τύποι γιατρών
Πάροχοι Υγειονομικής Περίθαλψης	Υγειονομικές εγκαταστάσεις	Τύποι φαρμάκων	Μορφές ιατρικής
Συγκεκριμένα Φάρμακα	Παράνομα Ναρκωτικά	Περιγραφή φαρμάκων	Ιατρικές θεραπείες
Εργασίες και διαδικασίες	Κοσμητικές διαδικασίες	Περιγραφή ιατρικών θεραπειών	Ψυχική φροντίδα υγείας
Ιατρικά όργανα και συσκευές	Ιατρικά εφόδια	Εναλλακτικές Ιατρικές Θεραπείες	Εξέταση και Διάγνωση
Blood Test	Γενετικό και προγεννητικό τεστ	Δοκιμή νεφρών	Dentistry
Pregnancy	Γενικά ρήματα σχετικά με την ιατρική	Ρήματα που σχετίζονται με τη λειτουργία και την εξέταση	Γενικά ουσιαστικά σχετικά με την ιατρική