Kesulitan - Tugas Sulit
Temukan bagaimana idiom Inggris seperti "lebih mudah diucapkan daripada dilakukan" dan "menggigit peluru" terkait dengan tugas-tugas sulit dalam bahasa Inggris.
Tinjauan
Kartu flash
Kuis
with difficulty or extra effort
dengan susah payah, kalau dipaksakan
Kalau dipaksakan, aku bisa meminjamimu sedikit uang, tapi tidak banyak.
![to [bite] the bullet](https://cdn.langeek.co/photo/44422/thumb/350?type=jpeg "to [bite] the bullet")
to start to deal with an inevitable challenge or difficulty
menghadapi kenyataan pahit, memberanikan diri menghadapi masalah
Setelah berbulan-bulan tertunda, kota itu akhirnya menghadapi kenyataan pahit dan memperbaiki jembatan.
something so unpleasant that a person has to struggle to accept it
kenyataan pahit yang harus diterima, hal pahit yang harus ditelan
Kenaikan harga adalah kenyataan pahit yang harus diterima, tetapi perusahaan mengatakan itu tidak terhindarkan.
not difficult in words compared to how difficult it can be in practice
lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, mudah saja kalau cuma bicara
Memaafkannya terdengar sederhana, tetapi lebih mudah diucapkan daripada dilakukan.
a situation that is complicated, awkward, or annoying
situasi yang merepotkan, masalah yang rumit
Kalau file-file itu hilang, kita berada dalam situasi yang merepotkan.
someone or something that is difficult to understand, deal with, or overcome
tantangan yang sulit ditaklukkan, masalah yang sulit dipecahkan
Pertahanan mereka adalah tantangan yang sulit ditaklukkan, bahkan bagi tim terbaik.
![to [have] {one's} work cut out for {sb}](https://cdn.langeek.co/photo/41766/thumb/350?type=jpeg "to [have] {one's} work cut out for {sb}")
used to say that something is very difficult and one will need to put a lot of effort into doing it
punya tugas berat di depan mata, harus bekerja keras
Para pengacara punya tugas berat di depan mata setelah perusahaan kehilangan dokumen.
used to express a sense of uncertainty or nervousness before attempting something
ya sudah, semoga lancar
Dia menarik napas dalam-dalam dan berbisik, ya sudah, coba saja.
![[get] blood (from|out of) a (stone|turnip)](https://cdn.langeek.co/photo/43004/thumb/350?type=jpeg "[get] blood (from|out of) a (stone|turnip)")
to try to do something that is very unlikely to accomplish
meminta sesuatu yang mustahil didapat, memaksakan sesuatu yang mustahil
Lembaga itu mencoba menagih denda dari perusahaan bangkrut, tetapi mereka memaksakan sesuatu yang mustahil.
![to [take] some beating](https://cdn.langeek.co/photo/44860/thumb/350?type=jpeg "to [take] some beating")
to be very successful that demands a lot of hard work in order to be outdone or surpassed
sulit ditandingi, tak mudah dikalahkan
Untuk urusan drama, gol menit terakhir itu sulit ditandingi.
a very difficult or unreasonable request
permintaan yang sangat berat, tuntutan yang tidak masuk akal
Membalikkan keadaan perusahaan dalam enam bulan adalah permintaan yang sangat berat.
![to [be] no picnic](/assets/img/no-pic-700w.png "to [be] no picnic")
used to emphasize that doing something is not easy at all
bukan perkara mudah, tidak gampang sama sekali
Pindah rumah di tengah musim dingin bukan perkara mudah.
the process of learning something new, especially when it takes time and effort
a difficult first test that teaches someone through pressure or crisis
to be tested during a difficult, high-pressure situation
