pattern

Kesulitan - Tugas Sulit

Temukan bagaimana idiom Inggris seperti "lebih mudah diucapkan daripada dilakukan" dan "menggigit peluru" terkait dengan tugas-tugas sulit dalam bahasa Inggris.

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Difficulty
at a push
at a push
[frasa]

with difficulty or extra effort

dengan susah payah, kalau dipaksakan

dengan susah payah, kalau dipaksakan

Ex: We can finish the report by Friday at a push. 
Tutup
Masuk
to [bite] the bullet

to start to deal with an inevitable challenge or difficulty

menghadapi kenyataan pahit, memberanikan diri menghadapi masalah

menghadapi kenyataan pahit, memberanikan diri menghadapi masalah

Ex: I finally bit the bullet and booked the surgery. 
Tutup
Masuk
(bitter|tough) pill to (swallow|take)

something so unpleasant that a person has to struggle to accept it

kenyataan pahit yang harus diterima, hal pahit yang harus ditelan

kenyataan pahit yang harus diterima, hal pahit yang harus ditelan

Ex: Losing the contract after months of work was a bitter pill to swallow. 
Tutup
Masuk
easier said than done

not difficult in words compared to how difficult it can be in practice

lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, mudah saja kalau cuma bicara

lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, mudah saja kalau cuma bicara

Ex: Just exercise every morning? That's easier said than done when you work nights. 
Tutup
Masuk
(fine|pretty) kettle of fish

a situation that is complicated, awkward, or annoying

situasi yang merepotkan, masalah yang rumit

situasi yang merepotkan, masalah yang rumit

Ex: Now the supplier has cancelled and the guests arrive tomorrow; that's a fine kettle of fish. 
Tutup
Masuk
(hard|tough) nut (to crack|)

someone or something that is difficult to understand, deal with, or overcome

tantangan yang sulit ditaklukkan, masalah yang sulit dipecahkan

tantangan yang sulit ditaklukkan, masalah yang sulit dipecahkan

Ex: The new manager is polite, but he is a hard nut to crack. 
Tutup
Masuk
to [have] {one's} work cut out for {sb}

used to say that something is very difficult and one will need to put a lot of effort into doing it

punya tugas berat di depan mata, harus bekerja keras

punya tugas berat di depan mata, harus bekerja keras

Ex: The new coach has his work cut out for him if he wants to rebuild the team. 
Tutup
Masuk
here goes nothing

used to express a sense of uncertainty or nervousness before attempting something

ya sudah, semoga lancar

ya sudah, semoga lancar

Ex: Here goes nothing, she said, before pressing the send button. 
Tutup
Masuk
[get] blood (from|out of) a (stone|turnip)

to try to do something that is very unlikely to accomplish

meminta sesuatu yang mustahil didapat, memaksakan sesuatu yang mustahil

meminta sesuatu yang mustahil didapat, memaksakan sesuatu yang mustahil

Ex: Asking Dan to lend you money is like trying to get blood from a stone. 
Tutup
Masuk
to [take] some beating

to be very successful that demands a lot of hard work in order to be outdone or surpassed

sulit ditandingi, tak mudah dikalahkan

sulit ditandingi, tak mudah dikalahkan

Ex: Their new album will take some beating. 
Tutup
Masuk
tall order
tall order
[Kata benda]

a very difficult or unreasonable request

permintaan yang sangat berat, tuntutan yang tidak masuk akal

permintaan yang sangat berat, tuntutan yang tidak masuk akal

Ex: Finishing all this by tomorrow is a tall order. 
Tutup
Masuk
to [be] no picnic

used to emphasize that doing something is not easy at all

bukan perkara mudah, tidak gampang sama sekali

bukan perkara mudah, tidak gampang sama sekali

Ex: Raising three kids on your own is no picnic. 
Tutup
Masuk
learning curve
learning curve
[Kata benda]

the process of learning something new, especially when it takes time and effort

Ex: The new software had a steep learning curve. 
Tutup
Masuk
trial by fire

a difficult first test that teaches someone through pressure or crisis

Ex: Her first week as manager was a trial by fire. 
Tutup
Masuk
to [be] tested under fire

to be tested during a difficult, high-pressure situation

Ex: The new leader was tested under fire during the crisis. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek