pattern

어려움 - 어려운 작업

영어의 '말하기는 쉬워도 행동하기는 어렵다'와 '총알을 깨물다' 같은 관용어가 영어에서 어려운 작업과 어떻게 관련이 있는지 알아보세요.

리뷰

플래시카드

퀴즈

학습 시작
English idioms related to Difficulty
at a push

with difficulty or extra effort

무리하면, 간신히

무리하면, 간신히

Ex: We can finish the report by Friday at a push. 
닫기
로그인
to [bite] the bullet

to start to deal with an inevitable challenge or difficulty

이를 악물고 맞서다, 마음먹고 어려운 일을 시작하다

이를 악물고 맞서다, 마음먹고 어려운 일을 시작하다

Ex: I finally bit the bullet and booked the surgery. 
닫기
로그인
(bitter|tough) pill to (swallow|take)

something so unpleasant that a person has to struggle to accept it

받아들이기 힘든 쓰라린 현실, 어쩔 수 없이 받아들여야 하는 현실

받아들이기 힘든 쓰라린 현실, 어쩔 수 없이 받아들여야 하는 현실

Ex: Losing the contract after months of work was a bitter pill to swallow. 
닫기
로그인
easier said than done

not difficult in words compared to how difficult it can be in practice

말은 쉽지만 행동은 어렵다, 말처럼 쉽지 않다

말은 쉽지만 행동은 어렵다, 말처럼 쉽지 않다

Ex: Just exercise every morning? That's easier said than done when you work nights. 
닫기
로그인
(fine|pretty) kettle of fish

a situation that is complicated, awkward, or annoying

골치 아픈 상황, 난처한 처지

골치 아픈 상황, 난처한 처지

Ex: Now the supplier has cancelled and the guests arrive tomorrow; that's a fine kettle of fish. 
닫기
로그인
(hard|tough) nut (to crack|)

someone or something that is difficult to understand, deal with, or overcome

만만치 않은 상대, 풀기 어려운 문제

만만치 않은 상대, 풀기 어려운 문제

Ex: The new manager is polite, but he is a hard nut to crack. 
닫기
로그인
to [have] {one's} work cut out for {sb}

used to say that something is very difficult and one will need to put a lot of effort into doing it

힘든 일이 앞에 놓여 있다, 많이 애써야 하다

힘든 일이 앞에 놓여 있다, 많이 애써야 하다

Ex: The new coach has his work cut out for him if he wants to rebuild the team. 
닫기
로그인
here goes nothing

used to express a sense of uncertainty or nervousness before attempting something

에라, 될 대로 되라지

에라, 될 대로 되라지

Ex: Here goes nothing, she said, before pressing the send button. 
닫기
로그인
[get] blood (from|out of) a (stone|turnip)

to try to do something that is very unlikely to accomplish

불가능한 걸 얻어내려 하다, 가망 없는 일에 매달리다

불가능한 걸 얻어내려 하다, 가망 없는 일에 매달리다

Ex: Asking Dan to lend you money is like trying to get blood from a stone. 
닫기
로그인
to [take] some beating

to be very successful that demands a lot of hard work in order to be outdone or surpassed

쉽게 넘어서기 힘든, 웬만해선 따라가기 어려운

쉽게 넘어서기 힘든, 웬만해선 따라가기 어려운

Ex: Their new album will take some beating. 
닫기
로그인
tall order
tall order
[명사]

a very difficult or unreasonable request

매우 어려운 요구, 무리한 부탁

매우 어려운 요구, 무리한 부탁

Ex: Finishing all this by tomorrow is a tall order. 
닫기
로그인
to [be] no picnic

used to emphasize that doing something is not easy at all

만만한 일이 아니다, 쉬운 일이 아니다

만만한 일이 아니다, 쉬운 일이 아니다

Ex: Raising three kids on your own is no picnic. 
닫기
로그인
LanGeek
LanGeek 앱 다운로드