Трудности - Трудно Сделать

Узнайте, как английские идиомы, такие как "легче сказать, чем сделать" и "стиснуть зубы", связаны с трудными задачами в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

at a push [фраза]

С дополнительными усилиями

Ex: The budget allows for four days of travel , but at a push , we could stretch it to five days if necessary .

to [bite] the bullet [фраза]

Делать или принимать что-то неприятное

Ex: She knew she had to confront her fears and bite the bullet to speak in front of a large audience .

a bitter pill to (swallow|take) [фраза]

что-то

Ex:

easier said than done [фраза]

Легче сказать

Ex:

(fine|pretty) kettle of fish [фраза]

Любая конкретная ситуация или проблема

Ex: We were hoping for a smooth family gathering , but with all the arguments and tensions , it turned out to be a fine kettle of fish .

(hard|tough) nut (to crack|) [фраза]

трудный человек

Ex: The negotiator encountered a hard nut during the business deal , as the opposing party refused to compromise on any terms .

to [have] {one's} work cut out for {sb} [фраза]

Иметь много работы

Ex: The team has their work cut out for them as they prepare for the championship match against the strongest opponents in the league .

here goes nothing [Предложение]

человек собирается попробовать сделать что-то новое

Ex: Before stepping onto the stage for her first solo performance , the nervous singer took a deep breath and muttered , " Here goes nothing .

[get] blood (from|out of) a (stone|turnip) [фраза]

невозможно или чрезвычайно трудно выполнимо

Ex: The goods have to be returned to their rightful owner and getting money back from the seller is like getting blood out of a stone .

to [take] some beating [фраза]

требуется много усилий

Ex: His performance in the championship game was exceptional and will take some beating by any future players in the same sport .

tall order [существительное]

необоснованная просьба

Ex: Completing the entire project by tomorrow is a tall order considering the amount of work involved and the tight deadline .

Завершить весь проект к завтрашнему дню — это сложная задача, учитывая объем работы и сжатые сроки.

to [be] no picnic [фраза]

Быть нелегкой задачей

Ex: Taking care of a newborn baby is no picnic .

Трудности
Трудно Сделать	Сложные задачи	Вызывающий трудности	неприятности
Сделать это сложно	Испытывающий трудности	Лицом к лицу с неприятным	Легко сделать
Без усилий	Принятие & Облегчение	Средства и Решения