in a situation that has unpleasant consequences for one
dalam masalah, kena masalah
Jangan berbohong kepada inspektur, atau kamu akan kena masalah.
the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something
ciut nyali, hilang keberanian mendadak
Ciut nyali sang aktor hampir merusak malam pembukaan.
![to [pull] the rug (out|) from under {sb}](/assets/img/no-pic-700w.png "to [pull] the rug (out|) from under {sb}")
to suddenly and unexpectedly take away support or remove something that someone relies on, leaving them in a difficult situation
with complete sincerity, enthusiasm, or commitment
![to [take] the plunge](https://cdn.langeek.co/photo/40309/thumb/350?type=jpeg "to [take] the plunge")
to become someone's wife or husband during a special ceremony
mantap menikah, akhirnya menikah
Mereka memutuskan menikah dalam upacara kecil di pantai.
to make a hasty or premature judgment or decision without sufficient evidence or information
something of high priority or special importance
hal penting, urusan besar
Bagi seniman baru, diundang ke festival itu adalah hal penting.
to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement
panik atau sangat gelisah, kehilangan kendali karena takut atau gembira
Jangan panik, tapi aku pikir aku kehilangan ponselku di suatu tempat di rumah.
a situation that is an absolute disaster or is the worst thing that could possibly happen
bencana besar, hal terburuk yang bisa terjadi
Ketinggalan kereta pertama terasa seperti bencana, tapi itu bukan hal terburuk yang bisa terjadi.
feeling of extreme nervousness, anxiety, or restlessness, especially before an event or important moment
gugup, kecemasan
Tim itu merasa gugup sebelum pertandingan final, tetapi mereka bermain dengan baik.
![mark my [word]](https://cdn.langeek.co/photo/41468/thumb/350?type=jpeg "mark my [word]")
used when one is certain that something will happen at some point in the future
ingat kata-kataku, lihat saja nanti
Lihat saja nanti, suatu hari dia akan memimpin perusahaan itu.
