in a situation that has unpleasant consequences for one
w tarapatach, w kłopotach
Trener jest w tarapatach po krytyce sędziego.
the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something
nagła utrata odwagi, stchórzenie w ostatniej chwili
Ich nagła utrata odwagi opóźniła premierę o kolejny miesiąc.
![to [pull] the rug (out|) from under {sb}](/assets/img/no-pic-700w.png "to [pull] the rug (out|) from under {sb}")
to suddenly and unexpectedly take away support or remove something that someone relies on, leaving them in a difficult situation
with complete sincerity, enthusiasm, or commitment
![to [take] the plunge](https://cdn.langeek.co/photo/40309/thumb/350?type=jpeg "to [take] the plunge")
to become someone's wife or husband during a special ceremony
to make a hasty or premature judgment or decision without sufficient evidence or information
something of high priority or special importance
ważna sprawa, duża sprawa
W tej społeczności dotrzymywanie obietnic to ważna sprawa.
to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement
wpadać w panikę, wariować
Spanikowałem, gdy zdałem sobie sprawę, że zapomniałem o ważnym spotkaniu.
a situation that is an absolute disaster or is the worst thing that could possibly happen
całkowita katastrofa, najgorsze, co może się stać
Dla niego przegranie finału było całkowitą katastrofą.
feeling of extreme nervousness, anxiety, or restlessness, especially before an event or important moment
nerwowość, niepokój
Drżenie było prawie nie do zniesienia przed występem.
![mark my [word]](https://cdn.langeek.co/photo/41468/thumb/350?type=jpeg "mark my [word]")
used when one is certain that something will happen at some point in the future
to relax or calm down, often used to tell someone to stop being overly anxious or excited
relaksować się, uspokajać się
Naprawdę musisz się zrelaksować! Wszystko będzie dobrze, nie ma potrzeby się tym stresować.
