in a situation that has unpleasant consequences for one
i trubbel, i knipa
Hennes oaktsamma kommentar fick henne i trubbel med styrelsen.
the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something
kalla fötter, plötslig tvekan
Låt inte kalla fötter stoppa dig efter allt arbete du har gjort.
![to [pull] the rug (out|) from under {sb}](/assets/img/no-pic-700w.png "to [pull] the rug (out|) from under {sb}")
to suddenly and unexpectedly take away support or remove something that someone relies on, leaving them in a difficult situation
with complete sincerity, enthusiasm, or commitment
![to [take] the plunge](https://cdn.langeek.co/photo/40309/thumb/350?type=jpeg "to [take] the plunge")
to become someone's wife or husband during a special ceremony
ta steget, gifta sig till slut
Många av deras vänner hade redan tagit steget.
to make a hasty or premature judgment or decision without sufficient evidence or information
something of high priority or special importance
en viktig sak, en stor sak
Deadline är en viktig sak, så vi har inte råd med ännu en försening.
to become extremely upset, agitated, or overwhelmed by fear, anxiety, or excitement
få panik, flippa ur
Barnen flippade ut av spänning när de såg fyrverkerierna.
a situation that is an absolute disaster or is the worst thing that could possibly happen
en total katastrof, det värsta som kan hända
Få inte panik; ett underkänt prov är inte det värsta som kan hända.
feeling of extreme nervousness, anxiety, or restlessness, especially before an event or important moment
nervositet, oro
Jag får alltid skakningar innan jag talar inför en publik.
![mark my [word]](https://cdn.langeek.co/photo/41468/thumb/350?type=jpeg "mark my [word]")
used when one is certain that something will happen at some point in the future
kom ihåg vad jag säger, du ska få se
Kom ihåg vad jag säger, de kommer ångra att de struntade i varningen.
