Modi di dire inglesi per "Vantaggio"

Scopri come i modi di dire inglesi come "stare comodamente" e "meglio un uovo oggi che una gallina domani" si relazionano ai vantaggi in inglese.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to [make] {sth} worth {one's} [while|time] [Frase]

conoscere il valore del tempo di qualcuno

Ex: By next year, I will have put in a lot of effort towards my goals, but achieving them will make it worth my time.

to [do] {sb} (the|a) world of good [Frase]

si fare un mondo di bene

Ex: After struggling with depression for years , taking up a new hobby like painting might do Jane a world of good .

[friend] (at|in) court [Frase]

amico a corte

Ex: If the company faces legal trouble , having a friend at court with the judge could make a significant difference in the outcome .

friends in high places [Frase]

amici ai piani alti

Ex: As a rising star in the industry , Jane is building relationships with executives to have friends in high places for future opportunities .

a bird in the hand [Frase]

un uccello nella mano

Ex: Although the investment opportunity seemed risky , Jack chose to invest as he believed that a bird in the hand was worth taking the chance .

to [have] something going (on|) for {sb} [Frase]

to possess positive qualities or advantages that increase the likelihood of success or achievement in a particular area or situation

Ex: The artist 's unique style has something going on for her , making her artwork stand out from others .

to [ride] (a|the) wave of {sth} [Frase]

cavalcare l'onda dell'opportunità

Ex:

to [be] better off [Frase]

stare meglio

Ex: She decided she would be better off finding a new job .

to [do] {sb} (any|) good [Frase]

fare del bene

Ex: I told him that skipping breakfast every day would n't do him any good in the long run .

to [be] sitting pretty [Frase]

stare benissimo

Ex: After winning the lottery , the couple was sitting pretty and could afford to buy their dream home .

to [put] {sth} to work [Frase]

dare valore di qualcosa

Ex: John is putting his new camera to work by taking photos of his travels and sharing them on social media .

Successo
Successo	Opportunità	Strada verso il successo	Con conseguente successo
Persone e cose di successo	Miglioramento	Boost e Miglioramento	Fame
Potenza	Vittoria	Vantaggio	Vantaggio e Merito