Английские идиомы для "Преимущества"

Узнайте, как английские идиомы, такие как "сидеть красиво" и "синица в руках", связаны с преимуществами в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [make] {sth} worth {one's} [while|time] [фраза]

Компенсировать человеку его время или усилия

Ex: The team is working hard to make the new product worth the investors' while and ensure a good return on their investment.

to [do] {sb} (the|a) world of good [фраза]

Иметь очень положительное влияние на кого-то

Ex: Spending time with her family always does Emily the world of good, especially when she's feeling stressed or overwhelmed.

[friend] (at|in) court [фраза]

благодетель

Ex: The politician 's friend in court helped him secure the nomination , and he was able to win the election with their support .

friends in high places [фраза]

влиятельные друзья

Ex: The entrepreneur 's friends in high places helped her secure funding for her startup and launch it successfully .

a bird in the hand [фраза]

что у вас уже есть

Ex: While the promotion is not certain , John is hesitant to leave his current job as a bird in the hand is worth more than uncertain opportunities .

to [have] something going (on|) for {sb} [фраза]

to possess positive qualities or advantages that increase the likelihood of success or achievement in a particular area or situation

Ex: She has a lot going for her – intelligence, talent, and a strong work ethic.

to [ride] (a|the) wave of {sth} [фраза]

наслаждаться периодом успеха и везения

Ex: The author rode on a wave of success with her debut novel, which became a bestseller and won critical acclaim.

to [be] better off [фраза]

Быть в предпочтительном положении

Ex: They concluded that the company would be better off investing in new technology .

to [do] {sb} (any|) good [фраза]

приносить пользу

Ex: Constantly worrying about things that are out of your control does n't do anyone any good ; it 's better to focus on what you can change .

to [be] sitting pretty [фраза]

Быть в идеальной жизненной ситуации

Ex: The company is sitting pretty in the market , with high demand for its products and a strong financial position .

to [put] {sth} to work [фраза]

Дать человеку конкретную задачу

Ex: The company plans to put the new technology to work to improve its efficiency and reduce costs .

Успех
Успех	Возможности	Путь к успеху	Приводящий к успеху
Успешные люди и вещи	Улучшение	Усиление и Улучшение	известность
Сила	Победа	Преимущество	Польза и Заслуга