Успех - Преимущество
Узнайте, как английские идиомы, такие как "сидеть красиво" и "синица в руках", связаны с преимуществами в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![to [make] {sth} worth {one's} [while|time]](https://cdn.langeek.co/photo/26196/thumb/350?type=jpeg "to [make] {sth} worth {one's} [while|time]")
to make sure that something benefits one instead of just wasting one's time
сделать это стоящим, не зря потратить время
Если хочешь, чтобы я работал допоздна, сделай так, чтобы это того стоило.
![to [do] {sb} (the|a) world of good](https://cdn.langeek.co/photo/40617/thumb/350?type=jpeg "to [do] {sb} (the|a) world of good")
to make effort to make someone feel happier or healthier
очень помочь, пойти на пользу
Короткий отпуск очень помог бы ей.
![[friend] (at|in) court](https://cdn.langeek.co/photo/40571/thumb/350?type=jpeg "[friend] (at|in) court")
an acquaintance of one with great power or influence that can advance one's interests
влиятельный знакомый, сильная поддержка
Он получил контракт, потому что у него был влиятельный знакомый.
one's acquaintances who possess great influence and are willing to help one get out of trouble or achieve what one desires
влиятельные знакомые, сильные связи
Он избежал проблем, потому что у него были влиятельные знакомые.
something tangible and certain that one possesses, emphasizing the importance of appreciating and valuing it rather than seeking something else
то, верная выгода
Прими предложение о работе; то, что уже есть, лучше рискованного обещания.
![to [have] {sth} going (on|) for {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/40575/thumb/350?type=jpeg "to [have] {sth} going (on|) for {sb/sth}")
to possess positive qualities or advantages that increase the likelihood of success or achievement in a particular area or situation
иметь преимущество, иметь сильную сторону
В соревновании её преимуществом является опыт.
![to [ride] (a|the) wave of {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/28447/thumb/350?type=jpeg "to [ride] (a|the) wave of {sth}")
to enjoy or benefit from a period of sudden success that something has brought
оседлать волну успеха, воспользоваться успехом
Группа оседлала волну успеха своего первого хита.
![to [be] better off](https://cdn.langeek.co/photo/40595/thumb/350?type=jpeg "to [be] better off")
to find oneself in a better condition or situation
быть в лучшем положении, оказаться в выигрыше
С меньшей квартирой тебе будет лучше.
![to [do] {sb/sth} (any|some|) good](https://cdn.langeek.co/photo/40597/thumb/350?type=jpeg "to [do] {sb/sth} (any|some|) good")
to benefit one or improve one's situation in a variety of ways
пойти на пользу, помочь
Немного отдыха пойдёт тебе на пользу.
![to [be] sitting pretty](https://cdn.langeek.co/photo/40493/thumb/350?type=jpeg "to [be] sitting pretty")
to be in an advantageous or favorable position, particularly financially
быть в выгодном положении, быть при деньгах
После продажи компании он оказался в очень выгодном положении.
![to [put] {sth} to work](https://cdn.langeek.co/photo/40501/thumb/350?type=jpeg "to [put] {sth} to work")
to use something, such as one's skills, possessions, etc.
Дать человеку конкретную задачу
a hidden advantage or strong backup that can help one succeed
секретный ресурс, который человек может использовать в своих интересах
with little or no effort required
