Comportamento e Approccio - Mancanza di cura o considerazione

Esplora i modi di dire inglesi riguardanti una mancanza di cura o considerazione con esempi come "tuffarsi a capofitto" e "mettere il carro davanti ai buoi".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to [put] all {one's} eggs in one basket [Frase]

metti tutte le fiches

Ex: Investors should diversify their investments instead of putting all their eggs in one basket .

to [put] the cart before the horse [Frase]

to not do things in order

Ex: Are n't you putting the cart before the horse by deciding what to wear for the wedding before you 've even been invited to it ?

to [run] before {sb} (can|could) walk [Frase]

to make an attempt to do something difficult without having the requirements or means to do so

Ex: The important thing about cooking is not to try and run before you can walk .

[throw] the baby out with the bathwater [Frase]

to lose the good alongside the bad in an attempt to dispose of the bad

Ex: Are you sure that we are not throwing the baby out with the bathwater in dealing with this ?

{sb} could not care less [Frase]

used to say that a person is not interested or concerned about someone or something at all

Ex: I could not care less about celebrity gossip ; it 's just not important to me .

for all I care [Frase]

used when a person is not concerned about something or someone

Ex: You can starve to death for all I care .

to [give] a shit [Frase]

to care or consider something important

Ex: I have n't given a shit for the show ever since they killed off my favorite character .

to [give|care] a tinker's damn [Frase]

to express a lack of concern or interest in someone or something

Ex: He obviously does n't give a tinker 's damn about what happens .

no skin off {one's} [back] [Frase]

used to say that something has no negative impact or consequence on someone

Ex: If he wants to make a mess in his own room , it 's no skin off my back .

to [reckon] without {sb/sth} [Frase]

to not consider a thing or person while planning and fail to prepare a way to deal with them as a result

Ex: He thought he 'd get away with his crime , but he reckoned without the FBI agents .

to [dive] in headfirst [Frase]

to decide to do something without considering its consequences

Ex: Tony accepted the project without realizing how much time it would take ; he always dives in headfirst !

to [let] {sth} ride [Frase]

to allow a situation or issue to continue without intervention, hoping it become better or resolved in the future

Ex: Do n't panic about the low sales - let it ride for a while and see if business picks up .

Comportamento e Approccio
Preveggenza & Prudenza	Reazione eccessiva	Tact	Essere diplomatico
Improvvisazione & Compromesso	Comportarsi educatamente	Mancanza di cura o considerazione	Senza cura o pensiero
Reagire o Esigere	Risposte conversazionali	Mostrare sorpresa	Pagare o Attirare l'Attenzione
Non prestando attenzione	Comportamento offensivo	Reazione e risposta	Gelosia & Competizione
Trattamento duro e rigoroso