pattern

Gedrag en Benadering - Gebrek aan zorg of aandacht

Ontdek Engelse idiomen over een gebrek aan zorg of aandacht met voorbeelden als "duik er met je hoofd in" en "zet het paard achter de wagen".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
English idioms related to Behavior & Approach
to put all one's eggs in one basket

to only rely on one thing or person for achieving success without any alternatives in case it fails

slechts op één ding vertrouwen om te slagen

slechts op één ding vertrouwen om te slagen

Google Translate
[Zinsdeel]
to put the cart before the horse

to not do things in order

dingen in de verkeerde volgorde doen

dingen in de verkeerde volgorde doen

Google Translate
[Zinsdeel]
to run before sb can walk

to make an attempt to do something difficult without having the requirements or means to do so

eerst de moeilijkste taak doen vóór andere dingen

eerst de moeilijkste taak doen vóór andere dingen

Google Translate
[Zinsdeel]
throw the baby out with the bathwater

to lose the good alongside the bad in an attempt to dispose of the bad

het weggooien van zowel goede als slechte dingen

het weggooien van zowel goede als slechte dingen

Google Translate
[Zin]
sb could not care less

used to say that a person is not interested or concerned about someone or something at all

[Zin]
for all I care

used when a person is not concerned about something or someone

maakt voor mij geen verschil

maakt voor mij geen verschil

Google Translate
[Zinsdeel]
to give a shit

to be concerned about a thing or person

zorgen om iemand of iets

zorgen om iemand of iets

Google Translate
[Zinsdeel]
to give a tinker's damn

to express a lack of concern or interest in someone or something

zorgen om iemand of iets

zorgen om iemand of iets

Google Translate
[Zinsdeel]
no skin off one's back

used to say that something has no negative impact or consequence on someone

niet belangrijk zijn voor iemand

niet belangrijk zijn voor iemand

Google Translate
[Zinsdeel]
to reckon without sb/sth

to not consider a thing or person while planning and fail to prepare a way to deal with them as a result

niet nadenken over de gevolgen van iets

niet nadenken over de gevolgen van iets

Google Translate
[Zinsdeel]
to dive in headfirst

to decide to do something without considering its consequences

wanneer iemand haastig en roekeloos handelt

wanneer iemand haastig en roekeloos handelt

Google Translate
[Zinsdeel]
to let sth ride

to allow a situation or issue to continue without intervention, hoping it become better or resolved in the future

[Zinsdeel]
LanGeek
LanGeek app downloaden