Engelse uitdrukkingen voor "Gebrek aan zorg of overweging"

Verken Engelse uitdrukkingen over een gebrek aan zorg of overweging met voorbeelden zoals "kopje onder gaan" en "het paard achter de wagen spannen".

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to [put] all {one's} eggs in one basket [Zinsdeel]

to only rely on one thing or person for achieving success without any alternatives in case it fails

Ex: To ensure business stability , it 's crucial not to put all your eggs in one basket .

to [put] the cart before the horse [Zinsdeel]

to not do things in order

Ex: She realized she had put the cart before the horse when she bought a new computer but did n't have the necessary software to use it .

to [run] before {sb} (can|could) walk [Zinsdeel]

to make an attempt to do something difficult without having the requirements or means to do so

Ex: She wanted to tackle the most challenging tasks at work right away , but her manager advised her not to run before she can walk and focus on learning the basics first .

[throw] the baby out with the bathwater [Zin]

to lose the good alongside the bad in an attempt to dispose of the bad

Ex:

{sb} could not care less [Zin]

used to say that a person is not interested or concerned about someone or something at all

Ex: He could not care less if we change the dinner plans ; he 's fine with anything

for all I care [Zinsdeel]

used when a person is not concerned about something or someone

Ex: He can wear whatever clothes he likes , for all I care .

to [give] a shit [Zinsdeel]

to care or consider something important

Ex: She acts like she does n't give a shit , but deep down , she really cares about her performance at work .

to [give|care] a tinker's damn [Zinsdeel]

to express a lack of concern or interest in someone or something

Ex: He acts like he does n't give a tinker 's damn about the outcome , but he 's secretly very invested in the project 's success . "

no skin off {one's} [back] [Zinsdeel]

used to say that something has no negative impact or consequence on someone

Ex: He thought that the construction noise would bother his neighbor , but it turned out to be no skin off their backs .

to [reckon] without {sb/sth} [Zinsdeel]

to not consider a thing or person while planning and fail to prepare a way to deal with them as a result

Ex: I know , I really reckoned without my host on that one .

to [dive] in headfirst [Zinsdeel]

to decide to do something without considering its consequences

Ex: After researching the market , he decided to dive in headfirst and start his own business .

to [let] {sth} ride [Zinsdeel]

to allow a situation or issue to continue without intervention, hoping it become better or resolved in the future

Ex: He made a rude remark , but I let it ride .

Gedrag en Benadering
Vooruitziendheid en Voorzichtigheid	Overreactie	Tact	Tactisch Zijn
Improvisatie en Compromis	Beleefd gedragen	Gebrek aan zorg of overweging	Zonder zorg of gedachte
Reageren of Eisen	Conversationele Antwoorden	Verrasting Tonen	Betalen of Aandacht Besteden
Niet Opletten	Beledigend Gedrag	Reactie en Antwoord	Jaloezie en Competitie
Hard en Streng Behandeling