pattern

Viselkedés és Megközelítés - A törődés vagy megfontolás hiánya

Fedezze fel az angol idiómákat a törődés vagy megfontolás hiányára vonatkozóan olyan példákkal, mint a „fejjel előre kell merülni” és „tedd a szekeret a ló elé”.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
English idioms related to Behavior & Approach
to put all one's eggs in one basket

to only rely on one thing or person for achieving success without any alternatives in case it fails

csak egy dologra hagyatkozni a siker érdekében

csak egy dologra hagyatkozni a siker érdekében

Google Translate
[kifejezés]
to put the cart before the horse

to not do things in order

rossz sorrendben csinálja a dolgokat

rossz sorrendben csinálja a dolgokat

Google Translate
[kifejezés]
to run before sb can walk

to make an attempt to do something difficult without having the requirements or means to do so

a legnehezebb feladat elvégzése más dolgok előtt

a legnehezebb feladat elvégzése más dolgok előtt

Google Translate
[kifejezés]
throw the baby out with the bathwater

to lose the good alongside the bad in an attempt to dispose of the bad

megszabadulni jó és rossz dolgoktól egyaránt

megszabadulni jó és rossz dolgoktól egyaránt

Google Translate
[Mondata]
sb could not care less

used to say that a person is not interested or concerned about someone or something at all

[Mondata]
for all I care

used when a person is not concerned about something or someone

számomra nem számít

számomra nem számít

Google Translate
[kifejezés]
to give a shit

to be concerned about a thing or person

törődik valakivel vagy valamivel

törődik valakivel vagy valamivel

Google Translate
[kifejezés]
to give a tinker's damn

to express a lack of concern or interest in someone or something

törődik valakivel vagy valamivel

törődik valakivel vagy valamivel

Google Translate
[kifejezés]
no skin off one's back

used to say that something has no negative impact or consequence on someone

nem fontos valakinek

nem fontos valakinek

Google Translate
[kifejezés]
to reckon without sb/sth

to not consider a thing or person while planning and fail to prepare a way to deal with them as a result

nem gondolva valaminek a következményeit

nem gondolva valaminek a következményeit

Google Translate
[kifejezés]
to dive in headfirst

to decide to do something without considering its consequences

amikor valaki elhamarkodottan és meggondolatlanul cselekszik

amikor valaki elhamarkodottan és meggondolatlanul cselekszik

Google Translate
[kifejezés]
to let sth ride

to allow a situation or issue to continue without intervention, hoping it become better or resolved in the future

[kifejezés]
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése