Поведение и Подход - Отсутствие заботы или внимания
Изучите английские идиомы, касающиеся отсутствия заботы или внимания, с такими примерами, как "нырять с головой" и "ставить телегу впереди лошади".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Тест
![to [put] all {one's} eggs in one basket](https://cdn.langeek.co/photo/46147/thumb/350?type=jpeg "to [put] all {one's} eggs in one basket")
to only rely on one thing or person for achieving success without any alternatives in case it fails
полагаться только на один вариант, ставить всё на один вариант
Если этот единственный клиент уйдёт, ты пожалеешь, что поставил всё на один вариант.
![to [put] the cart before the horse](https://cdn.langeek.co/photo/46328/thumb/350?type=jpeg "to [put] the cart before the horse")
to not do things in order
делать всё не в том порядке, начинать не с того конца
Команда сделала всё не в том порядке и начала рекламу до того, как продукт был готов.
![to [run] before {sb} (can|could) walk](https://cdn.langeek.co/photo/46332/thumb/350?type=jpeg "to [run] before {sb} (can|could) walk")
to make an attempt to do something difficult without having the requirements or means to do so
браться за сложное без подготовки, лезть в трудное без базы
Он попытался переводить роман после месяца учёбы — явно брался за сложное без подготовки.
![[throw] the baby out with the bathwater](https://cdn.langeek.co/photo/46336/thumb/350?type=jpeg "[throw] the baby out with the bathwater")
to lose the good alongside the bad in an attempt to dispose of the bad
выплеснуть ребёнка вместе с водой, убрать хорошее вместе с плохим
Удалив все старые правила, новый менеджер выплеснул ребёнка вместе с водой.
used to say that a person is not interested or concerned about someone or something at all
ему совершенно всё равно, ему нет до этого никакого дела
Моему брату совершенно всё равно, что у него в комнате бардак.
used when a person is not concerned about something or someone
мне-то что, пусть делает что хочет
Надень эту дурацкую шляпу на свадьбу, мне-то что.
![to [give] a shit](https://cdn.langeek.co/photo/46318/thumb/350?type=jpeg "to [give] a shit")
to care or consider something important
быть не всё равно, придавать значение
Менеджеру плевать на всё, пока цифры выглядят хорошо.
![to {not} [give|care] a tinker's damn](https://cdn.langeek.co/photo/46320/thumb/350?type=jpeg "to {not} [give|care] a tinker's damn")
to express a lack of concern or interest in someone or something
ни капли не волновать, быть совершенно всё равно
Им совершенно всё равно, согласны мы или нет.
![no skin off {one's} [back]](https://cdn.langeek.co/photo/42610/thumb/350?type=jpeg "no skin off {one's} [back]")
used to say that something has no negative impact or consequence on someone
ему от этого ни жарко ни холодно, он ничего не теряет
Если клиент уйдёт, консультант ничего не теряет.
![to [reckon] without {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/43550/thumb/350?type=jpeg "to [reckon] without {sb/sth}")
to not consider a thing or person while planning and fail to prepare a way to deal with them as a result
не учесть этого, упустить важный фактор
Он думал, что спор окончен, но не учёл упрямство сестры.
![to [dive] in headfirst](https://cdn.langeek.co/photo/46316/thumb/350?type=jpeg "to [dive] in headfirst")
to decide to do something without considering its consequences
броситься очертя голову, ввязаться не подумав
Мы бросились очертя голову, ещё не поняв рисков.
![to [let] {sth} ride](https://cdn.langeek.co/photo/46322/thumb/350?type=jpeg "to [let] {sth} ride")
to allow a situation or issue to continue without intervention, hoping it become better or resolved in the future
пока оставить всё как есть, пока не вмешиваться
Руководство решило оставить новую политику в силе ещё на один квартал.
