Comportamento e Abordagem - Falta de cuidado ou consideração

Explore expressões idiomáticas em inglês sobre falta de cuidado ou consideração com exemplos como "mergulhar de cabeça" e "colocar o carro na frente dos bois".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to [put] all {one's} eggs in one basket [frase]

to only rely on one thing or person for achieving success without any alternatives in case it fails

Ex: I 'm applying for several jobs because I do n't really want to put all my eggs in one basket .

to [put] the cart before the horse [frase]

to not do things in order

Ex: Launching a marketing campaign without understanding your target audience is like putting the cart before the horse .

to [run] before {sb} (can|could) walk [frase]

to make an attempt to do something difficult without having the requirements or means to do so

Ex: Starting a business without understanding the industry and market is like running before you can walk ; it often leads to failure .

[throw] the baby out with the bathwater [Sentença]

to lose the good alongside the bad in an attempt to dispose of the bad

Ex: In revising the company 's policies , they need to ensure they do n't throw the baby out with the bathwater , losing important elements of the existing structure .

{sb} could not care less [Sentença]

used to say that a person is not interested or concerned about someone or something at all

Ex: I could not care less about the latest fashion trends ; I wear what I like and feel comfortable in .

for all I care [frase]

used when a person is not concerned about something or someone

Ex: They can argue about their favorite team all day , for all I care ; I 'm not interested in sports .

to [give] a shit [frase]

to care or consider something important

Ex:

to [give|care] a tinker's damn [frase]

to express a lack of concern or interest in someone or something

Ex: As if she gives a tinker 's damn what he thinks .

no skin off {one's} [back] [frase]

used to say that something has no negative impact or consequence on someone

Ex: Losing the game was no skin off his back ; he was just happy to be part of the team .

to [reckon] without {sb/sth} [frase]

to not consider a thing or person while planning and fail to prepare a way to deal with them as a result

Ex: We 'd expected a two-hour drive but had reckoned without the rain .

to [dive] in headfirst [frase]

to decide to do something without considering its consequences

Ex: They were excited to move to a new country and dive in headfirst to explore a different culture .

to [let] {sth} ride [frase]

to allow a situation or issue to continue without intervention, hoping it become better or resolved in the future

Ex: She chose to let his comment ride and not engage in an argument .

Comportamento e Abordagem
Previsão & Prudência	Reação exagerada	Tact	Ser diplomático
Improvisação & Compromisso	Comportar-se educadamente	Falta de cuidado ou consideração	Sem cuidado ou pensamento
Reagir ou Exigir	Respostas conversacionais	Mostrar surpresa	Pagar ou Chamar a Atenção
Não prestando atenção	Comportamento Ofensivo	Reação e resposta	Ciúme & Competição
Tratamento duro e rigoroso