Verbi di Movimento - Verbi per i cambiamenti nella postura del corpo

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a cambiamenti nella postura del corpo come "stare in piedi", "inchinarsi" e "piegarsi".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to stand [Verbo]

alzarsi

Ex: As the national anthem played , everyone in the stadium stood to honor the flag .

Mentre suonava l'inno nazionale, tutti nello stadio si alzarono in piedi per onorare la bandiera.

to stand up [Verbo]

alzarsi

Ex: She stood up when the speaker entered the room .

Lei si alzò quando l'oratore entrò nella stanza.

to get up [Verbo]

alzarsi

Ex: After a long flight , it felt good to get up and stretch my legs .

Dopo un lungo volo, è stato bello alzarsi e stirare le gambe.

to bow [Verbo]

inchinarsi

Ex: As the queen entered the room , the courtiers bowed deeply .

Mentre la regina entrava nella stanza, i cortigiani si inchinarono profondamente.

to squat [Verbo]

accovacciarsi

Ex: During the workout , the fitness instructor demonstrated how to squat properly .

Durante l'allenamento, l'istruttore di fitness ha dimostrato come eseguire correttamente uno squat.

to scooch [Verbo]

accucciarsi

Ex: The cat scooched down, ready to pounce on the unsuspecting prey.

Il gatto si accovacciò leggermente, pronto a balzare sulla preda ignara.

to hunker [Verbo]

accovacciarsi

Ex: The children hunkered down in the grass to observe the tiny insects crawling beneath them.

I bambini si accovacciarono nell'erba per osservare i minuscoli insetti che strisciavano sotto di loro.

to crouch [Verbo]

accoccolarsi

Ex: Crouch beside me so we can plan our next move.

Accovacciati accanto a me così possiamo pianificare la nostra prossima mossa.

to kneel [Verbo]

inginocchiarsi

Ex: In prayer , the congregation was instructed to kneel and seek solace in their faith .

Nella preghiera, alla congregazione è stato detto di inginocchiarsi e cercare conforto nella loro fede.

to stoop [Verbo]

chinarsi

Ex: She had to stoop to pick up the fallen papers from the floor .

Lei ha dovuto chinarsi per raccogliere i fogli caduti a terra.

to duck [Verbo]

schivare

Ex: During the fireworks , the dog would often duck and hide under the bed .

Durante i fuochi d'artificio, il cane spesso si abbassava e si nascondeva sotto il letto.

to lean [Verbo]

inclinarsi

Ex:

L'operaio edile ha fatto una pausa e si è appoggiato alle impalcature, esaminando i progressi dell'edificio.

to hunch [Verbo]

camminare ciondoloni

Ex: As the storm approached , people hunched against the wind and rain , trying to shield themselves .

Mentre la tempesta si avvicinava, le persone si chinavano contro il vento e la pioggia, cercando di proteggersi.

to slump [Verbo]

crollare

Ex: After the long hike , he slumped onto the rock , catching his breath and resting his tired legs .

Dopo la lunga escursione, si abbatté sulla roccia, riprendendo fiato e riposando le gambe stanche.

to sit [Verbo]

sedere

Ex: After a long hike , we found a nice spot to sit and have a picnic .

Dopo una lunga escursione, abbiamo trovato un bel posto per sedersi e fare un picnic.

to flop [Verbo]

collassare

Ex: The exhausted runner flopped onto the ground after crossing the finish line .

Il corridore esausto si accasciò a terra dopo aver superato il traguardo.

to flump [Verbo]

accasciarsi

Ex: Feeling utterly exhausted , she flumped onto the sofa , ready for a break .

Sentendosi completamente esausta, si accasciò sul divano, pronta per una pausa.

to straddle [Verbo]

cavalcare

Ex: Right now , the cowboy is straddling the horse as he prepares for the rodeo event .

In questo momento, il cowboy è a cavalcioni sul cavallo mentre si prepara per l'evento rodeo.

to bestride [Verbo]

cavalcare

Ex: In medieval times , knights would bestride their horses in full armor as they prepared for battle .

Nel medioevo, i cavalieri cavalcano i loro cavalli in armatura completa mentre si preparavano per la battaglia.

to curl up [Verbo]

rannicchiati

Ex: After a long day at work , she likes to curl up on the sofa with a good book .

Dopo una lunga giornata di lavoro, le piace raggomitolarsi sul divano con un buon libro.

to double up [Verbo]

piegarsi in due

Ex: The comedian 's joke was so funny that the audience began to double up with laughter .

La battuta del comico era così divertente che il pubblico ha iniziato a piegarsi in due dalle risate.

to lie [Verbo]

sdraiarsi

Ex: After a long day of work , she decided to lie on the sofa and relax for a while .

Dopo una lunga giornata di lavoro, ha deciso di sdraiarsi sul divano e rilassarsi per un po'.

to recline [Verbo]

reclinarsi

Ex: The patient reclined in the hospital bed , propped up by pillows for added comfort .

Il paziente si sdraiò nel letto d'ospedale, sostenuto da cuscini per maggiore comfort.

to sprawl [Verbo]

sdraiarsi

Ex: Exhausted after the long hike , he decided to sprawl on the grass and enjoy the view .

Stanco dopo la lunga escursione, decise di sdraiarsi sull'erba e godersi la vista.

Verbi di Movimento
Verbi per il movimento non umano	Verbi di movimento	Verbi per il movimento verso qualcosa	Verbi per allontanarsi da qualcosa
Verbi per il movimento sul posto	Verbi per movimenti ripetitivi e leggeri	Verbi di movimento con separazione	Verbi per il movimento a piedi
Verbi per movimento affrettato	Verbi per il movimento nell'acqua	Verbi per i cambiamenti nella postura del corpo	Verbi per il movimento utilizzando veicoli
Verbi per il cambiamento della velocità del movimento	Verbi per viaggiare	Verbi per la navigazione	Verbi per il trasporto di merci