Verbi dei Sensi e delle Emozioni - Verbi per la visibilità
Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla visibilità come "apparire", "svelare" e "esporre".
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
to become visible and noticeable
apparire, sembrare
Improvvisamente, una figura apparve sulla porta, in controluce rispetto alla luce brillante dietro di loro.
to become visible after coming out of somewhere
emergere
Il motivo sul tessuto emerse lentamente mentre il colorante si fissava.
to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening
apparire in lontananza
Nuvole scure di tempesta iniziarono a stagliarsi all'orizzonte, segnalando un temporale in avvicinamento.
to cause someone to feel or experience a particular emotion, often unexpectedly.
sorgere, emergere
Mentre guardavo il film, un senso di nostalgia è emerso, ricordandomi la mia infanzia.
to become evident
apparire, manifestarsi
I difetti del dipinto sono emersi sotto la luce intensa della galleria.
(of a noticeable and positive attribute) to become apparent
emergere, traspare
L'onestà del personaggio traspare nel romanzo, affascinando i lettori.
to appear or happen unexpectedly
apparire
Ogni tanto, un ricordo del nostro viaggio spuntava nelle nostre conversazioni.
to appear or arise unexpectedly, often referring to a problem, issue, or situation that was not previously anticipated or planned for
spuntare, presentarsi
L'auto si è rotta in autostrada, e vari problemi sono emersi, rendendo il viaggio più impegnativo.
to make something visible
rivelare, mostrare
Il mago ha tirato lentamente indietro il sipario per rivelare una strabiliante varietà di fiori colorati.
to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered
rivelare, scoprire
Il detective ha cercato le impronte digitali per esporre qualsiasi prova lasciata sulla scena del crimine.
to reveal information that was kept secret to someone
rivelare, divulgare
Mary ha provato un senso di sollievo dopo aver deciso di divulgare i suoi veri sentimenti al suo amico intimo.
to reveal something by uncovering it
rivelare, svelare
Con un senso di anticipazione, ha lentamente iniziato a rivelare il contenuto della busta sigillata.
to reveal something by removing a cover or obstacle
scoprire, rivelare
Il proprietario della casa ha staccato la carta da parati per scoprire un bellissimo murale vintage sottostante.
to remove a cover from a statue, painting, etc. for the people to see, particularly as part of a public ceremony
inaugurare
L'architetto era entusiasta di svelare il design innovativo del nuovo grattacielo.
to remove something of a covering, coating, or layer
rimuovere, scorticare
Dopo anni di usura, hanno deciso di rimuovere il ponte e applicare una nuova mano di vernice.
to make something visible
svelare, scoprire
Mentre la nebbia si alzava, svelava una vista mozzafiato della catena montuosa in lontananza.
to make something naked, often by removing covering, vegetation, or natural elements
denudare, spogliare
Il progetto di costruzione ha denudato il paesaggio, rimuovendo alberi e vegetazione.
to remove covers or clothing
spogliare, denudare
Mentre la seduta di terapia procedeva, Sarah sentiva come se stesse svelando le sue paure e insicurezze più profonde.
to remove a mask, revealing one's true identity or nature
smascherare, togliere la maschera
Nell'atto finale della commedia, il protagonista decise di smascherarsi e rivelarsi al pubblico.
to provide light to something, making it brighter
illuminare, rischiarare
Mentre il sole tramontava, le candele furono accese per illuminare la stanza con un caldo bagliore.
to make something visible or noticeable
mostrare
Devi mostrare il tuo documento d'identità per superare il checkpoint di sicurezza.
to publicly show something
mettere in mostra
Lo schermo digitale nella sala riunioni è stato utilizzato per visualizzare le diapositive della presentazione.
to clearly dispaly something
manifestare
La sua gentilezza si è manifestata nel lavoro di beneficenza che ha perseguito instancabilmente.
to clearly express or show a feeling, quality, or attitude through words, actions, or appearance
manifestare, esprimere
I suoi scritti dimostrano una profonda comprensione della natura umana.
to show a video or film in a movie theater or on TV
proiettare
Il servizio di streaming trasmetterà gli ultimi episodi della serie televisiva popolare.
to present or show something publicly to inform or entertain an audience
esporre, mostrare
Lo zoo esporrà specie rare di uccelli in un nuovo aviario.
to display or show off something in a conspicuous or boastful manner
ostentare, sfoggiare
Al liceo, era solita ostentare i suoi talenti artistici mostrando i suoi dipinti.
to proudly display the positive qualities or attributes of something in order to showcase its best features
ostentare, mostrare
Lo chef ha mostrato la sua esperienza culinaria nella preparazione del piatto squisito.
to prominently display or present something to attract attention and admiration
esporre, mostrare
L'evento di moda espone l'ultima collezione del designer sulla passerella.
| Verbi dei Sensi e delle Emozioni | |||
|---|---|---|---|
| Verbi per Azioni Sensoriali | Verbi per la Visione | Verbi per la visibilità | Verbi per l'invisibilità |
| Verbi per l'emissione del suono | Verbi per azioni emotive | Verbi per esprimere le emozioni | Verbi per l'Empatia |
