pattern

Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Trasloco, Partenza o Fuga (Spento)

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'

to move away from a person, thing, or situation

ritornare

ritornare

Ex: The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision .Il ciclista ha deciso di **tirarsi indietro** dall'incrocio trafficato per evitare una potenziale collisione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one

portare via, spostare

portare via, spostare

Ex: Let 's bear off the old files from the office and store them in the archive .**Sbarazziamoci** dei vecchi file dall'ufficio e archiviamoli.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly

scacciare, cacciare via

scacciare, cacciare via

Ex: The security guard chased off the trespassers from the construction site .La guardia di sicurezza ha **cacciato via** gli intrusi dal cantiere edile.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to quickly leave a place

sgomberare, affrettarsi a partire

sgomberare, affrettarsi a partire

Ex: Feeling unwell , she had to dash off from the party without saying goodbye to anyone .Sentendosi male, ha dovuto **sgomberare** dalla festa senza salutare nessuno.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to fall from a particular position to the ground

cadere

cadere

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .È **caduto** e si è sbucciato il ginocchio mentre andava in bicicletta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to get off
[Verbo]

to leave a bus, train, airplane, etc.

scendere

scendere

Ex: He was the last one to get off the subway at the final station .È stato l'ultimo a **scendere** dalla metropolitana alla stazione finale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else

andarsene con, scappare con

andarsene con, scappare con

Ex: The film tells the story of a woman who goes off with a stranger she met while traveling , leaving her old life behind .Il film racconta la storia di una donna che **se ne va con** uno sconosciuto che ha incontrato durante un viaggio, lasciandosi alle spalle la sua vecchia vita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

decollare

decollare

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .Il piccolo aereo sperimentale è **decollato** senza intoppi, il suo pilota ansioso di testarne le capacità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

portare via

portare via

Ex: He tried to make off with the documents but was caught at the door .Ha cercato di **svignarsela** con i documenti ma è stato beccato alla porta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation

andarsene in fretta, partire precipitosamente

andarsene in fretta, partire precipitosamente

Ex: When he learned about the special event in the city , he just packed off without telling anyone .Quando ha saputo dell'evento speciale in città, ha semplicemente **fatto le valigie** senza dirlo a nessuno.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to run off
[Verbo]

to leave somewhere with something that one does not own

scappare

scappare

Ex: The police were alerted when someone saw a person running off with a bicycle from the park.La polizia è stata allertata quando qualcuno ha visto una persona **scappare** con una bicicletta dal parco.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation

affrettarsi ad andare, partire in fretta

affrettarsi ad andare, partire in fretta

Ex: I might have to rush off from work if my child 's school calls with an issue .Potrei dover **scappare via** dal lavoro se la scuola di mio figlio chiama per un problema.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to leave in a hurry

sgasciare, svignarsela

sgasciare, svignarsela

Ex: As the party ended , they shot off home to beat the traffic .Mentre la festa finiva, **sono partiti di corsa** per battere il traffico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone

svignarsela, scappare

svignarsela, scappare

Ex: Upon hearing the news , she decided to skip off work early to attend the special event .Sentita la notizia, decise di **svignarsela** presto dal lavoro per partecipare all'evento speciale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself

svignarsela, andarsene senza farsi notare

svignarsela, andarsene senza farsi notare

Ex: Not wanting to disturb the atmosphere , they chose to slide off the restaurant after finishing their meal .Non volendo disturbare l'atmosfera, scelsero di **scivolare via** dal ristorante dopo aver finito il pasto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to leave a place quietly so that others may not notice one's departure

sgattaiolare via, andarsene di nascosto

sgattaiolare via, andarsene di nascosto

Ex: They planned to slip off the event early, preferring a quiet exit over a crowded departure.Avevano pianificato di **sgattaiolare** via dall'evento presto, preferendo un'uscita silenziosa a una partenza affollata.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to leave a surface and begin flying

decollare

decollare

Ex: As the helicopter prepared to take off, the rotor blades began to spin .Mentre l'elicottero si preparava a **decollare**, le pale del rotore iniziarono a girare.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to move away from a location or situation

allontanarsi, andarsene

allontanarsi, andarsene

Ex: The musician walked off the stage after a mesmerizing performance .Il musicista **si è allontanato** dal palco dopo una performance ipnotizzante.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to take something without permission, especially by stealing

portare via, svignarsela con

portare via, svignarsela con

Ex: The mischievous kids walked off with candies from the store .I bambini birichini sono **andati via con** le caramelle dal negozio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In'
LanGeek
Scarica l'app LanGeek