Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Mutarea, Plecarea sau Evadarea (Închis)
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to move away from a person, thing, or situation
a se retrage, a se îndepărta
Ciclistul a decis să se retragă de la intersecția aglomerată pentru a evita o posibilă coliziune.
to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one
a lua, a muta
Să scăpăm de fișierele vechi de la birou și să le stocăm în arhivă.
to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly
alunga, goni
Paznicul de securitate a alungat intrușii de pe șantierul de construcții.
to quickly leave a place
a pleca în grabă, a se grăbi să plece
Simțindu-se rău, a trebuit să plece în grabă de la petrecere fără să-și ia rămas bun de la nimeni.
to fall from a particular position to the ground
cădea, se desprinde
El a căzut și și-a zgâriat genunchiul în timp ce mergea cu bicicleta.
to leave a bus, train, airplane, etc.
coborî, pleca
El a fost ultimul care a coborât din metrou la stația finală.
to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else
a pleca cu, a fugi cu
Filmul spune povestea unei femei care pleacă cu un străin pe care l-a întâlnit în timp ce călătorea, lăsând în urmă vechea ei viață.
(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically
a decola, a se ridica
Mica aeronavă experimentală a decolat fără probleme, pilotul ei dornic să-și testeze capacitățile.
to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something
a fugi, a o lua la sănătoasa
A încercat să fugă cu documentele dar a fost prins la ușă.
to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation
a pleca în grabă, a se îndepărta rapid
Când a aflat despre evenimentul special din oraș, pur și simplu și-a făcut bagajele și a plecat fără să spună nimănui.
to leave somewhere with something that one does not own
a fugi cu, a pleca cu
Poliția a fost alertată când cineva a văzut o persoană fugind cu o bicicletă din parc.
to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation
a pleca în grabă, a se grăbi să plece
S-ar putea să fiu nevoit să plec în grabă de la serviciu dacă școala copilului meu sună cu o problemă.
to leave in a hurry
a pleca în grabă, a o lua la sănătoasa
Pe măsură ce petrecerea se încheia, ei au plecat repede acasă pentru a evita traficul.
to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone
a se furișa, a pleca rapid
Auzind vestea, a decis să plece mai devreme de la muncă pentru a participa la evenimentul special.
to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself
a se furișa, a pleca fără să fie observat
Nedorind să perturbe atmosfera, au ales să plece discret din restaurant după ce au terminat masa.
to leave a place quietly so that others may not notice one's departure
a se furișa, a pleca pe nesimțite
Au plănuit să se strecoare de la eveniment devreme, preferând o ieșire liniștită în locul unei plecări aglomerate.
to leave a surface and begin flying
decola, a se ridica în aer
Pe măsură ce elicopterul se pregătea să decoleze, palele rotorului au început să se învârtă.
to move away from a location or situation
a se îndepărta, a pleca
Muzicianul a părăsit scena după un spectacol fermecător.
to take something without permission, especially by stealing
a lua fără permisiune, a fura
Copiii neastâmpărați au plecat cu bomboane din magazin.
