pattern

'Off' ve 'In' Kullanılarak Yapılan Phrasal Verbs - Taşınma, Ayrılma veya Kaçma (Kapalı)

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'

to move away from a person, thing, or situation

geri adım atmak

geri adım atmak

Ex: The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision .Bisikletçi, olası bir çarpışmayı önlemek için yoğun kavşaktan **uzaklaşmaya** karar verdi.

to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one

götürmek, taşımak

götürmek, taşımak

Ex: Let 's bear off the old files from the office and store them in the archive .Eski dosyaları ofisten **kaldıralım** ve arşivde saklayalım.

to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly

kovalamak, uzaklaştırmak

kovalamak, uzaklaştırmak

Ex: The security guard chased off the trespassers from the construction site .Güvenlik görevlisi, inşaat sahasından izinsiz girenleri **kovdu**.

to quickly leave a place

hızla ayrılmak, telaşla gitmek

hızla ayrılmak, telaşla gitmek

Ex: Feeling unwell , she had to dash off from the party without saying goodbye to anyone .Kendini iyi hissetmeyen, kimseye veda etmeden partiden **hızlıca ayrılmak** zorunda kaldı.

to fall from a particular position to the ground

terketmek

terketmek

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .Bisiklet sürerken **düştü** ve dizini sıyırdı.

to leave a bus, train, airplane, etc.

inmek

inmek

Ex: He was the last one to get off the subway at the final station .Son istasyonda metrodan **inen** son kişi oydu.

to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else

biriyle kaçmak, biriyle gitmek

biriyle kaçmak, biriyle gitmek

Ex: The film tells the story of a woman who goes off with a stranger she met while traveling , leaving her old life behind .Film, seyahat ederken tanıştığı bir yabancıyla **birlikte giden** ve eski hayatını geride bırakan bir kadının hikayesini anlatıyor.

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

havalanmak

havalanmak

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .Küçük deneysel uçak sorunsuz bir şekilde **havalandı**, pilotu yeteneklerini test etmek için sabırsızlanıyordu.

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

kaçmak

kaçmak

Ex: He tried to make off with the documents but was caught at the door .Belgelerle **kaçmaya** çalıştı ama kapıda yakalandı.

to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation

telaşla gitmek, aceleyle yola çıkmak

telaşla gitmek, aceleyle yola çıkmak

Ex: When he learned about the special event in the city , he just packed off without telling anyone .Şehirdeki özel etkinliği öğrendiğinde, kimseye bir şey söylemeden hemen **yola koyuldu**.

to leave somewhere with something that one does not own

kaçmak

kaçmak

Ex: The police were alerted when someone saw a person running off with a bicycle from the park.Polis, birinin parktan bir bisikletle **kaçan** birini gördüğünde uyarıldı.

to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation

aceleyle ayrılmak

aceleyle ayrılmak

Ex: I might have to rush off from work if my child 's school calls with an issue .Çocuğumun okulu bir sorunla ararsa işten **aceleyle ayrılmak** zorunda kalabilirim.

to leave in a hurry

fırlamak, tüymek

fırlamak, tüymek

Ex: As the party ended , they shot off home to beat the traffic .Parti biterken, trafiği yenmek için eve **hızla gittiler**.

to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone

sıvışmak, kaçmak

sıvışmak, kaçmak

Ex: Upon hearing the news , she decided to skip off work early to attend the special event .Haberleri duyunca, özel etkinliğe katılmak için işten erken **kaçmaya** karar verdi.

to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself

sıvışmak, gizlice ayrılmak

sıvışmak, gizlice ayrılmak

Ex: Not wanting to disturb the atmosphere , they chose to slide off the restaurant after finishing their meal .Atmosferi bozmak istemeyerek, yemeklerini bitirdikten sonra restorandan **kayıp gitmeyi** seçtiler.

to leave a place quietly so that others may not notice one's departure

sessizce ayrılmak, gizlice kayıp gitmek

sessizce ayrılmak, gizlice kayıp gitmek

Ex: They planned to slip off the event early, preferring a quiet exit over a crowded departure.Olaydan erken **sıvışmayı** planladılar, kalabalık bir ayrılış yerine sessiz bir çıkışı tercih ederek.

to leave a surface and begin flying

havalanmak (uçak)

havalanmak (uçak)

Ex: As the helicopter prepared to take off, the rotor blades began to spin .Helikopter **kalkışa** hazırlanırken, rotor kanatları dönmeye başladı.

to move away from a location or situation

uzaklaşmak, ayrılmak

uzaklaşmak, ayrılmak

Ex: The musician walked off the stage after a mesmerizing performance .Müzisyen, büyüleyici bir performansın ardından sahneden **ayrıldı**.

to take something without permission, especially by stealing

çalıp götürmek, izinsiz alıp gitmek

çalıp götürmek, izinsiz alıp gitmek

Ex: The mischievous kids walked off with candies from the store .Yaramaz çocuklar dükkandan şekerleri **alıp gitti**.
'Off' ve 'In' Kullanılarak Yapılan Phrasal Verbs
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir