Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Mudar-se, Sair ou Escapar (Fora)
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to move away from a person, thing, or situation
recuar, afastar-se
O ciclista decidiu recuar do cruzamento movimentado para evitar uma possível colisão.
to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one
levar embora, mover
Vamos nos livrar dos arquivos antigos do escritório e armazená-los no arquivo.
to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly
expulsar, afugentar
O guarda de segurança expulsou os intrusos do canteiro de obras.
to quickly leave a place
sair correndo, partir rapidamente
Sentindo-se mal, ela teve que sair rapidamente da festa sem se despedir de ninguém.
to fall from a particular position to the ground
cair, desprender-se
Ele caiu e ralou o joelho enquanto andava de bicicleta.
to leave a bus, train, airplane, etc.
descer, sair
Ele foi o último a descer do metrô na estação final.
to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else
sair com, fugir com
O filme conta a história de uma mulher que foge com um estranho que conheceu enquanto viajava, deixando sua vida antiga para trás.
(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically
decolar, levantar voo
A pequena aeronave experimental decolou suavemente, seu piloto ansioso para testar suas capacidades.
to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something
escapulir, fugir
Ele tentou fugir com os documentos mas foi pego na porta.
to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation
sair apressadamente, partir rapidamente
Quando ele soube do evento especial na cidade, ele simplesmente arrumou as malas e foi embora sem contar a ninguém.
to leave somewhere with something that one does not own
fugir com, ir embora com
A polícia foi alertada quando alguém viu uma pessoa fugir com uma bicicleta do parque.
to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation
sair correndo, partir apressadamente
Eu posso ter que sair correndo do trabalho se a escola do meu filho ligar com um problema.
to leave in a hurry
sair correndo, escapulir
Quando a festa acabou, eles saíram correndo para casa para evitar o trânsito.
to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone
escapulir, sair rapidamente
Ao ouvir a notícia, ela decidiu escapar mais cedo do trabalho para participar do evento especial.
to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself
escapulir, sair discretamente
Não querendo perturbar o ambiente, optaram por deslizar para fora do restaurante após terminarem a refeição.
to leave a place quietly so that others may not notice one's departure
escapulir, sair de fininho
Eles planejaram escapulir do evento cedo, preferindo uma saída tranquila a uma partida lotada.
to leave a surface and begin flying
decolar, levantar voo
Enquanto o helicóptero se preparava para decolar, as pás do rotor começaram a girar.
to move away from a location or situation
afastar-se, sair
O músico saiu do palco depois de uma performance hipnotizante.
to take something without permission, especially by stealing
levar embora, fugir com
As crianças travessas saíram com doces da loja.
