Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Mudar, Sair ou Escapar (Desligado)

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to back off

[verbo]

to move away from a person, thing, or situation

recuar, afastar-se

Ex: The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision .O ciclista decidiu **recuar** do cruzamento movimentado para evitar uma possível colisão.

Fechar

Entrar

to bear off

[verbo]

to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one

levar embora, mover

Ex: Let 's bear off the old files from the office and store them in the archive .**Vamos nos livrar** dos arquivos antigos do escritório e armazená-los no arquivo.

Fechar

Entrar

to chase off

[verbo]

to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly

expulsar, afugentar

Ex: The security guard chased off the trespassers from the construction site .O guarda de segurança **expulsou** os intrusos do canteiro de obras.

Fechar

Entrar

to dash off

[verbo]

to quickly leave a place

sair correndo, partir rapidamente

Ex: Feeling unwell , she had to dash off from the party without saying goodbye to anyone .Sentindo-se mal, ela teve que **sair rapidamente** da festa sem se despedir de ninguém.

Fechar

Entrar

to fall off

[verbo]

to fall from a particular position to the ground

cair, desprender-se

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .Ele **caiu** e ralou o joelho enquanto andava de bicicleta.

Fechar

Entrar

to get off

[verbo]

to leave a bus, train, airplane, etc.

descer, sair

Ex: He was the last one to get off the subway at the final station .Ele foi o último a **descer** do metrô na estação final.

Fechar

Entrar

to go off with

[verbo]

to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else

sair com, fugir com

Ex: The film tells the story of a woman who goes off with a stranger she met while traveling , leaving her old life behind .O filme conta a história de uma mulher que **foge com** um estranho que conheceu enquanto viajava, deixando sua vida antiga para trás.

Fechar

Entrar

to lift off

[verbo]

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

decolar, levantar voo

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .A pequena aeronave experimental **decolou** suavemente, seu piloto ansioso para testar suas capacidades.

Fechar

Entrar

to make off

[verbo]

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

escapulir, fugir

Ex: He tried to make off with the documents but was caught at the door .Ele tentou **fugir** com os documentos mas foi pego na porta.

Fechar

Entrar

to pack off

[verbo]

to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation

sair apressadamente, partir rapidamente

Ex: When he learned about the special event in the city , he just packed off without telling anyone .Quando ele soube do evento especial na cidade, ele simplesmente **arrumou as malas e foi embora** sem contar a ninguém.

Fechar

Entrar

to run off

[verbo]

to leave somewhere with something that one does not own

fugir com, ir embora com

Ex: The police were alerted when someone saw a person running off with a bicycle from the park.A polícia foi alertada quando alguém viu uma pessoa **fugir** com uma bicicleta do parque.

Fechar

Entrar

to rush off

[verbo]

to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation

sair correndo, partir apressadamente

Ex: I might have to rush off from work if my child 's school calls with an issue .Eu posso ter que **sair correndo** do trabalho se a escola do meu filho ligar com um problema.

Fechar

Entrar

to shoot off

[verbo]

to leave in a hurry

sair correndo, escapulir

Ex: As the party ended , they shot off home to beat the traffic .Quando a festa acabou, eles **saíram correndo** para casa para evitar o trânsito.

Fechar

Entrar

to skip off

[verbo]

to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone

escapulir, sair rapidamente

Ex: Upon hearing the news , she decided to skip off work early to attend the special event .Ao ouvir a notícia, ela decidiu **escapar** mais cedo do trabalho para participar do evento especial.

Fechar

Entrar

to slide off

[verbo]

to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself

escapulir, sair discretamente

Ex: Not wanting to disturb the atmosphere , they chose to slide off the restaurant after finishing their meal .Não querendo perturbar o ambiente, optaram por **deslizar para fora** do restaurante após terminarem a refeição.

Fechar

Entrar

to slip off

[verbo]

to leave a place quietly so that others may not notice one's departure

escapulir, sair de fininho

Ex: They planned to slip off the event early, preferring a quiet exit over a crowded departure.Eles planejaram **escapulir** do evento cedo, preferindo uma saída tranquila a uma partida lotada.

Fechar

Entrar

to take off

[verbo]

to leave a surface and begin flying

decolar, levantar voo

Ex: As the helicopter prepared to take off, the rotor blades began to spin .Enquanto o helicóptero se preparava para **decolar**, as pás do rotor começaram a girar.

Fechar

Entrar

to walk off

[verbo]

to move away from a location or situation

afastar-se, sair

Ex: The musician walked off the stage after a mesmerizing performance .O músico **saiu** do palco depois de uma performance hipnotizante.

Fechar

Entrar

to walk off with

[verbo]

to take something without permission, especially by stealing