Salute e Malattia - Nomi generali relativi alla salute e alla malattia

Qui imparerai alcuni sostantivi inglesi generali relativi alla salute e alla malattia come "condizione", "epidemia" e "portatore".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

illness [sostantivo]

malattia

Ex: His sudden illness worried everyone in the office .

La sua improvvisa malattia ha preoccupato tutti in ufficio.

disease [sostantivo]

malattia

Ex: Many are working tirelessly to eradicate this deadly disease .

Molti stanno lavorando senza sosta per sradicare questa malattia mortale.

sickness [sostantivo]

malattia

Ex: He 's been in bed for days with a bad sickness .

È stato a letto per giorni con una brutta malattia.

infection [sostantivo]

infezione

Ex: Hospitals take strict precautions to prevent infections from spreading among patients and staff .

Gli ospedali adottano precauzioni rigorose per evitare che le infezioni si diffondano tra pazienti e personale.

disorder [sostantivo]

disordine

Ex: She was diagnosed with a thyroid disorder .

complaint [sostantivo]

reclamo

Ex: His frequent headaches were a longstanding complaint that he wanted to address .

I suoi frequenti mal di testa erano un disturbo di lunga data che voleva affrontare.

condition [sostantivo]

condizione

Ex: Her chronic condition requires regular medical check-ups and careful management .

La sua condizione cronica richiede controlli medici regolari e un'attenta gestione.

epidemic [sostantivo]

epidemia

Ex: The epidemic caused a surge in hospital admissions .

L'epidemia ha causato un aumento dei ricoveri ospedalieri.

contagion [sostantivo]

contagio

Ex: The health department took swift action to contain the contagion and prevent the outbreak from spreading further .

Il dipartimento della salute ha agito rapidamente per contenere il contagio e prevenire l'ulteriore diffusione dell'epidemia.

affliction [sostantivo]

afflizione

Ex: His spiritual beliefs helped him find solace in the face of his terminal illness affliction .

Le sue credenze spirituali lo hanno aiutato a trovare conforto di fronte alla afflizione della sua malattia terminale.

bug [sostantivo]

virus

Ex: The flu is caused by a viral bug .

burnout [sostantivo]

esaurimento

Ex: After years of working long hours without breaks, she experienced burnout and struggled to find motivation for her job.

Dopo anni di lavoro per lunghe ore senza pause, ha sperimentato esaurimento e ha faticato a trovare motivazione per il suo lavoro.

indisposition [sostantivo]

indisposizione

Ex: Despite his indisposition , the employee made an effort to attend the important business meeting .

Nonostante la sua indisposizione, il dipendente ha fatto uno sforzo per partecipare all'importante riunione di lavoro.

infirmity [sostantivo]

infermità

Ex: Age often brings with it various infirmities , making daily tasks more challenging .

L'età spesso porta con sé varie infermità, rendendo le attività quotidiane più impegnative.

insanity [sostantivo]

follia

Ex: Legal defense of insanity is for those unfit for trial due to mental issues .

La difesa legale per infermità mentale è per coloro che non sono idonei al processo a causa di problemi mentali.

insufficiency [sostantivo]

insufficienza

Ex: Cardiac insufficiency hampers effective blood pumping by the heart.

L'insufficienza cardiaca ostacola il pompaggio efficace del sangue da parte del cuore.

malaise [sostantivo]

malessere

Ex: Claire 's vague malaise of discomfort and unease prompted several visits to specialists .

Il vago malessere di Claire, una sensazione di disagio e inquietudine, ha portato a diverse visite da specialisti.

mental illness [sostantivo]

malattia mentale

Ex: Mental illness can affect anyone , regardless of age or background .

La malattia mentale può colpire chiunque, indipendentemente dall'età o dal background.

pandemic [sostantivo]

pandemia

Ex:

Le pandemie possono diffondere malattie a livello globale a causa dell'aumento dei viaggi internazionali e delle reti commerciali.

syndrome [sostantivo]

sindrome

Ex: The "Stockholm Syndrome" is a well-known psychological phenomenon where hostages develop a bond with their captors.

La "sindrome di Stoccolma" è un noto fenomeno psicologico in cui gli ostaggi sviluppano un legame con i loro rapitori.

lump [sostantivo]

bernoccolo

Ex: A lump is a localized swelling or protuberance that can be felt under the skin or within the body .

Un nodulo è un gonfiore localizzato o una protuberanza che può essere avvertito sotto la pelle o all'interno del corpo.

cough [sostantivo]

tosse

Ex: Drinking warm tea helped to soothe her cough .

Bere tè caldo ha aiutato a lenire la sua tosse.

trauma [sostantivo]

trauma

Ex: Victims of domestic violence often suffer from both physical and emotional trauma .

Le vittime di violenza domestica spesso soffrono di trauma sia fisico che emotivo.

injury [sostantivo]

ferita

Ex: After the attack , she had a serious head injury .

Dopo l'attacco, ha riportato una grave ferita alla testa.

incapacity [sostantivo]

incapacità

bout [sostantivo]

attacco

Ex: After a severe bout of flu , he needed a week of rest to fully recover his strength and energy .

Dopo un periodo severo di influenza, aveva bisogno di una settimana di riposo per recuperare completamente la sua forza e energia.

carrier [sostantivo]

vettore

Ex: Although he showed no symptoms , he was identified as a carrier of the virus , spreading it unknowingly to others .

Sebbene non mostrasse sintomi, è stato identificato come un portatore del virus, diffondendolo inconsapevolmente ad altri.

community spread [sostantivo]

diffusione della comunità

Ex: Health officials are concerned about community spread , as many new cases have no known source of infection .

I funzionari della sanità sono preoccupati per la diffusione comunitaria, poiché molti nuovi casi non hanno una fonte di infezione nota.

dehydration [sostantivo]

disidratazione

exacerbation [sostantivo]

esacerbazione

malady [sostantivo]

malattia

Ex: Doctors were unable to determine the underlying malady that caused his fatigue and weakness .

I medici non sono riusciti a determinare la malattia sottostante che ha causato la sua stanchezza e debolezza.

nausea [sostantivo]

nausea

Ex: After the surgery , it was normal for patients to report mild nausea .

Dopo l'intervento, era normale che i pazienti riportassero una lieve nausea.

pain [sostantivo]

dolore

Ex: I have a sharp pain in my side when I breathe .

Ho un dolore acuto al fianco quando respiro.

pallor [sostantivo]

pallore

pathogen [sostantivo]

patogeno

Ex: The laboratory tests confirmed the presence of a bacterial pathogen responsible for the patient 's severe food poisoning .

I test di laboratorio hanno confermato la presenza di un patogeno batterico responsabile della grave intossicazione alimentare del paziente.

patient zero [sostantivo]

paziente zero

Ex: Identifying patient zero is crucial for understanding how an outbreak began .

Identificare il paziente zero è cruciale per capire come è iniziato un focolaio.

attack [sostantivo]

crisi

Ex: He was rushed to the hospital after experiencing a severe asthma attack.

È stato portato d'urgenza in ospedale dopo aver avuto un grave attacco d'asma.

emaciation [sostantivo]

emaciazione

Ex: The emaciation of the refugees was evident , as they had gone weeks without sufficient food .

L'emaciazione dei rifugiati era evidente, poiché erano passate settimane senza cibo sufficiente.

agony [sostantivo]

dolore estremo

Ex: The patient endured the agony of chronic migraines for years .

Il paziente ha sopportato l'agonia delle emicranie croniche per anni.

coma [sostantivo]

coma

Ex: The patient remained in a coma for several weeks .

Il paziente è rimasto in coma per diverse settimane.

superspreader [sostantivo]

supercontagger

symptom [sostantivo]

sintomo

Ex: A persistent cough can be a symptom of a respiratory infection .

Una tosse persistente può essere un sintomo di un'infezione respiratoria.

unconsciousness [sostantivo]

incoscienza

Ex: The patient was rushed to the hospital after falling into unconsciousness .

Il paziente è stato portato d'urgenza in ospedale dopo essere caduto in incoscienza.

undernourishment [sostantivo]

denutrite

Ex: Persistent undernourishment in children can cause growth and developmental problems .

La denutrizione persistente nei bambini può causare problemi di crescita e sviluppo.

upset [sostantivo]

disagio

Ex: Eating spicy foods before bedtime can sometimes lead to stomach upset.

Mangiare cibi piccanti prima di andare a letto a volte può causare un disturbo di stomaco.

red zone [sostantivo]

zona rossa

Ex: In response to the spike in COVID-19 cases , the government declared the downtown district a red zone , imposing lockdowns and testing requirements .

In risposta al picco di casi di COVID-19, il governo ha dichiarato il distretto del centro una zona rossa, imponendo lockdown e requisiti di test.

relapse [sostantivo]

ricaduta

Ex: The psychiatrist closely monitored the patient for signs of relapse , adjusting their treatment plan as needed .

Lo psichiatra ha monitorato attentamente il paziente per segni di ricaduta, adattando il piano di trattamento secondo necessità.

seizure [sostantivo]

confisca

Ex: She experienced a seizure during the night and was rushed to the hospital .

Ha avuto un attacco durante la notte ed è stata portata d'urgenza in ospedale.

shake [sostantivo]

scuotere

Ex: His hands were in a constant shake from the cold.

sneeze [sostantivo]

starnuto

Ex: A sneeze can spread germs , so always cover your nose .

Uno starnuto può diffondere germi, quindi copriti sempre il naso.

cyst [sostantivo]

cisti

debility [sostantivo]

debolezza

Ex: The disease progressed , leading to increasing debility and a decline in overall physical functioning .

La malattia è progredita, portando a una crescente debilità e a un declino del funzionamento fisico generale.

clean bill of health [Frase]

a doctor's report stating that the patient is in good physical or mental health

Ex: He 's been given a clean bill of health by the doctor .

Salute e Malattia
Tipi di infortuni	Malattie e problemi della pelle	Malattie e problemi gastrointestinali	Malattie e problemi muscoloscheletrici
Malattie e problemi del sistema riproduttivo	Malattie infettive	Disturbi genetici	Malattie autoimmuni
Malattie specifiche	Condizioni mediche	Malattie e problemi mentali	Cancer
Disability	Dolore mentale e fisico	Assistenza sanitaria fisica e recupero	Malattie animali
Descrivere le malattie mentali	Descrivere la salute e la malattia	Descrivere il dolore e gli infortuni	Nomi generali relativi alla salute e alla malattia
Verbi generali relativi alle lesioni	Verbi generali relativi alla salute e alla malattia