Egészség és Betegség - Általános főnevek az egészséghez és betegséghez kapcsolódóan

Itt megtanulhat néhány általános angol főnevet, amelyek az egészséggel és a betegséggel kapcsolatosak, például "állapot", "járvány" és "hordozó".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Egészség és Betegség
illness [Főnév]
اجرا کردن

betegség

Ex: The patient was unable to recover from his illness .

A beteg nem tudott felépülni a betegségéből.

disease [Főnév]
اجرا کردن

betegség

Ex: Many diseases can be prevented through vaccination .

Sok betegség megelőzhető oltással.

sickness [Főnév]
اجرا کردن

betegség

Ex: Many employees took a day off due to sickness .

Sok alkalmazott szabadságot vett ki betegség miatt.

infection [Főnév]
اجرا کردن

fertőzés

Ex: Hospitals take strict precautions to prevent infections from spreading among patients and staff .

A kórházak szigorú óvintézkedéseket hoznak, hogy megakadályozzák a fertőzések terjedését a betegek és a személyzet között.

disorder [Főnév]
اجرا کردن

a disease, illness, or medical condition that impairs normal physical or mental function

Ex:
complaint [Főnév]
اجرا کردن

panasz

Ex: The clinic specializes in treating various skin complaints , from rashes to eczema .

A klinika különböző bőrpanaszok kezelésére szakosodott, a kiütésektől az ekcémáig.

condition [Főnév]
اجرا کردن

állapot

Ex: The doctor diagnosed him with a rare condition that affects his mobility .

Az orvos egy ritka állapotot diagnosztizált nála, amely befolyásolja a mozgékonyságát.

epidemic [Főnév]
اجرا کردن

járvány

Ex: Health officials worked to contain the epidemic .

Az egészségügyi tisztviselők az járvány megfékezésén dolgoztak.

contagion [Főnév]
اجرا کردن

fertőzés

Ex: The movie depicted a terrifying scenario where a deadly contagion swept through the city , causing widespread panic .

A film egy rémisztő forgatókönyvet ábrázolt, ahol egy halálos fertőzés söpört végig a városon, széleskörű pánikot okozva.

affliction [Főnév]
اجرا کردن

szenvedés

Ex: Mental health professionals offer counseling and support to individuals struggling with emotional afflictions such as depression or anxiety .

A mentális egészség szakemberei tanácsadást és támogatást nyújtanak azoknak, akik olyan érzelmi szenvedésekkel küzdenek, mint a depresszió vagy a szorongás.

bug [Főnév]
اجرا کردن

a tiny living organism that can cause disease

Ex: Scientists study bugs under microscopes .
burnout [Főnév]
اجرا کردن

kiégés

Ex:

Az kiégés az egészségügyi dolgozók körében egyre gyakoribbá vált a szakma intenzív követelményei miatt, különösen a COVID-19 pandémia alatt.

indisposition [Főnév]
اجرا کردن

rosszullét

Ex: The student requested a brief leave of absence from school due to a sudden indisposition .

A diák rövid szabadságot kért az iskolától egy hirtelen rosszullét miatt.

infirmity [Főnév]
اجرا کردن

gyengeség

Ex: Mental infirmity can be as debilitating as physical ailments , affecting one 's quality of life .

A gyengeség szellemi ugyanolyan gyengítő lehet, mint a fizikai betegségek, befolyásolva az életminőséget.

insanity [Főnév]
اجرا کردن

őrültség

Ex: Historically , schizophrenia was wrongly labeled as insanity .

Történelmileg a skizofréniát tévesen őrültségnek címkézték.

insufficiency [Főnév]
اجرا کردن

elégtelenség

Ex: Liver insufficiency hinders detoxification and production of vital proteins .

A májelégtelenség akadályozza a méregtelenítést és a létfontosságú fehérjék termelését.

malaise [Főnév]
اجرا کردن

rosszullét

Ex: She was feeling a sense of malaise and lack of motivation following her breakup .

Szakítás után rossz közérzetet és motivációhiányt érzett.

اجرا کردن

lelki betegség

Ex: Seeking help for mental illness is a sign of strength and resilience .

Segítség kérése lelki betegség esetén az erő és a rugalmasság jele.

pandemic [Főnév]
اجرا کردن

világjárvány

Ex: The COVID-19 pandemic has impacted nearly every person on the planet .

A COVID-19-világjárvány szinte minden embert érintett a bolygón.

syndrome [Főnév]
اجرا کردن

szindróma

Ex: The "Stockholm Syndrome" is a well-known psychological phenomenon where hostages develop a bond with their captors.

A "stockholmi szindróma" egy jól ismert pszichológiai jelenség, ahol a túszok köteléket alakítanak ki fogva tartóikkal.

lump [Főnév]
اجرا کردن

duzzanat

Ex: Lumps can be caused by various factors , including infections , injuries , benign tumors , or cancerous growths .

A duzzanatok különböző tényezők miatt keletkezhetnek, beleértve a fertőzéseket, sérüléseket, jóindulatú daganatokat vagy rákos növekedéseket.

cough [Főnév]
اجرا کردن

köhögés

Ex: She took medication to relieve her chronic cough .

Gyógyszert vett be, hogy enyhítse krónikus köhögését.

trauma [Főnév]
اجرا کردن

trauma

Ex: Spinal cord injury due to the trauma of a diving accident .

Gerincvelő sérülés a baleset traumája miatt.

injury [Főnév]
اجرا کردن

sérülés

Ex: He got an injury playing football yesterday .

Tegnap futballozás közben sérülést szenvedett.

bout [Főnév]
اجرا کردن

roham

Ex: She experienced a bout of food poisoning after eating undercooked chicken at the restaurant .

Egy rohamot élt át ételmérgezésből, miután nyers csirkét evett az étteremben.

carrier [Főnév]
اجرا کردن

hordozó

Ex: Some animals can act as carriers for diseases like rabies , posing a risk to humans and other animals .

Néhány állat hordozóként viselkedhet olyan betegségeknél, mint a veszettség, kockázatot jelentve az emberekre és más állatokra.

اجرا کردن

közösségi terjedés

Ex: To prevent community spread , it is essential to follow social distancing guidelines and wear masks in public .

A közösségi terjedés megelőzése érdekében elengedhetetlen a társadalmi távolságtartási irányelvek betartása és a maszkviselés nyilvános helyeken.

malady [Főnév]
اجرا کردن

betegség

Ex: Throughout history , humanity has struggled with widespread maladies like smallpox and tuberculosis .

A történelem során az emberiség olyan elterjedt betegségekkel küzdött, mint a himlő és a tuberkulózis.

nausea [Főnév]
اجرا کردن

hányinger

Ex: The long car ride through winding roads gave her a sense of nausea .

A kanyargós utakon történő hosszú autóút hányingert okozott neki.

pain [Főnév]
اجرا کردن

fájdalom

Ex: I hit my elbow and the pain is intense .

Megütöttem a könyökömet és a fájdalom erős.

pathogen [Főnév]
اجرا کردن

patogén

Ex: Vaccines are designed to protect against specific pathogens by stimulating the immune system to recognize and fight them .

A vakcinákat azért tervezték, hogy védelmet nyújtsanak bizonyos kórokozók ellen, serkentve az immunrendszert, hogy felismerje és harcoljon ellenük.

patient zero [Főnév]
اجرا کردن

nulladik beteg

Ex: Health officials are working to trace the movements of patient zero to prevent further spread of the disease .

Az egészségügyi tisztviselők azon dolgoznak, hogy nyomon kövessék a nullás beteg mozgását, hogy megakadályozzák a betegség további terjedését.

attack [Főnév]
اجرا کردن

roham

Ex:

A hangos zajok pánikrohamot váltottak ki, ami miatt túlterheltnek és légszomjasnak érezte magát.

emaciation [Főnév]
اجرا کردن

kimerültség

Ex: Prolonged illness had led to the emaciation of the patient , who needed immediate nutritional support .

A hosszan tartó betegség a beteg kimerüléséhez vezetett, aki azonnali táplálkozási támogatásra volt szükséges.

agony [Főnév]
اجرا کردن

agonia

Ex: The mental agony of waiting for test results can be overwhelming .

A teszteredményekre várás mentális gyötrelme túlnyomó lehet.

coma [Főnév]
اجرا کردن

kóma

Ex: After the accident , he fell into a coma and needed intensive care .

A baleset után kómába esett és intenzív ellátásra volt szüksége.

symptom [Főnév]
اجرا کردن

tünet

Ex: The patient reported a fever as one of the first symptoms of the flu .

A beteg lázat jelentett az influenza egyik első tüneteként.

اجرا کردن

tudatzavar

Ex: His sudden unconsciousness was a result of the severe head injury .

Hirtelen eszméletlensége a súlyos fejsérülés eredménye volt.

اجرا کردن

alultápláltság

Ex: Poverty-stricken regions often face widespread issues of undernourishment .

A szegénység sújtotta régiók gyakran széles körben elterjedt alultápláltsági problémákkal néznek szembe.

upset [Főnév]
اجرا کردن

gyomorfájdalom

Ex: Certain medications may have side effects , including digestive upset .

Egyes gyógyszereknek lehetnek mellékhatásai, beleértve az emésztési zavart.

red zone [Főnév]
اجرا کردن

vörös zóna

Ex: The hospital has designated a special red zone to isolate patients with contagious illnesses and prevent further transmission .

A kórház kijelölt egy speciális vörös zónát a fertőző betegségekkel rendelkező betegek elkülönítésére és a további terjedés megakadályozására.

relapse [Főnév]
اجرا کردن

visszaesés

Ex: Despite her efforts to manage her depression , she experienced a relapse and sought help from her therapist .

A depresszió kezelésére tett erőfeszítései ellenére visszaesést élt át, és segítséget keresett terapeutájától.

seizure [Főnév]
اجرا کردن

roham

Ex: His seizures were well-controlled with medication , but occasionally he would still have a breakthrough episode .

A rohamai jól kontrolláltak voltak gyógyszerekkel, de néha még mindig volt váratlan epizódja.

shake [Főnév]
اجرا کردن

a reflexive movement of the body or part of it caused by cold, fear, or excitement

Ex: His hands were in a constant shake from the cold.
sneeze [Főnév]
اجرا کردن

tüsszentés

Ex: My allergies can cause a sneeze at any moment .

Az allergiám bármikor tüsszentést okozhat.

debility [Főnév]
اجرا کردن

gyengeség

Ex: After undergoing surgery , the patient experienced debility and had to undergo physical therapy to regain strength .

A műtét után a beteg gyengeséget érzett, és fizikális terápián kellett átesnie, hogy visszanyerje az erejét.

اجرا کردن

a doctor's report stating that the patient is in good physical or mental health

Ex: US President Joe Biden got the clean bill of health on Friday after a detailed physical examination .