pattern

Sănătate și Boală - Substantive generale legate de sănătate și boală

Aici veți învăța unele substantive generale în engleză legate de sănătate și boală, cum ar fi "stare", "epidemie" și "purtător".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Health and Sickness
illness
[substantiv]

the state of being physically or mentally sick

boală, afecțiune

boală, afecțiune

Ex: His sudden illness worried everyone in the office .**Boala** lui bruscă i-a îngrijorat pe toți din birou.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
disease
[substantiv]

an illness in a human, animal, or plant that affects health

boală, afecțiune

boală, afecțiune

Ex: The disease is spreading rapidly through the population .**Boala** se răspândește rapid în populație.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sickness
[substantiv]

the state of being unwell

boală, indispoziție

boală, indispoziție

Ex: The village experienced a wave of sickness last month .Satul a experimentat o undă de **boală** luna trecută.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
infection
[substantiv]

the act in which a disease-causing organism, such as a virus or parasite, causes a particular illness

infecție

infecție

Ex: Hospitals take strict precautions to prevent infections from spreading among patients and staff .Spitalele iau măsuri de precauție stricte pentru a preveni răspândirea **infecțiilor** între pacienți și personal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
disorder
[substantiv]

a disease or a medical condition that prevents a part of the body or mind from functioning normally

tulburare, dezordine

tulburare, dezordine

daily words
wordlist
Închide
Conectare
complaint
[substantiv]

a typically minor health issue or condition for which one seeks medical assistance

plângere, supărare

plângere, supărare

Ex: The most common complaint among the elderly population is arthritis-related pain .Cea mai frecventă **plângere** în rândul populației în vârstă este durerea legată de artrită.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
condition
[substantiv]

a medical problem, such as a disorder, illness, etc.

condiție, boală

condiție, boală

Ex: Patients with the condition often report a variety of symptoms that can vary in severity .Pacienții cu această **afecțiune** raportează adesea o varietate de simptome care pot varia în severitate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
epidemic
[substantiv]

the rapid spread of an infectious disease within a specific population, community, or region, affecting a significant number of individuals at the same time

epidemie, izbucnire de boală

epidemie, izbucnire de boală

Ex: The epidemic put a strain on the healthcare system .**Epidemia** a pus sub presup sistemul de sănătate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
contagion
[substantiv]

any disease or virus that can be easily passed from one person to another

contagiu, infecție

contagiu, infecție

Ex: Despite their efforts , the contagion spread rapidly , leading to a significant increase in hospital admissions .În ciuda eforturilor lor, **contagiu** s-a răspândit rapid, ducând la o creștere semnificativă a internărilor în spital.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
affliction
[substantiv]

a state of pain or suffering due to a physical or mental condition

suferință, necaz

suferință, necaz

Ex: The affliction of migraines made it difficult for her to concentrate and disrupted her daily routine .**Suferința** cauzată de migrene i-a făcut dificil să se concentreze și i-a perturbat rutina zilnică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
bug
[substantiv]

a fairly mild yet infectious illness that is caused by a virus or bacteria

microb, virus

microb, virus

daily words
wordlist
Închide
Conectare
burnout
[substantiv]

a state of emotional, mental, and physical exhaustion caused by stress, overwork, or a lack of balance between work and personal life

epuizare profesională, burnout

epuizare profesională, burnout

Ex: Taking regular breaks and practicing self-care activities are essential strategies for preventing burnout in high-stress environments .A face pauze regulate și a practica activități de autocălire sunt strategii esențiale pentru prevenirea **burnout-ului** în medii cu stres ridicat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
indisposition
[substantiv]

a mild state of being unwell, often leading to a temporary inability to perform one's usual activities

indispoziție, stare de rău

indispoziție, stare de rău

Ex: The athlete decided to withdraw from the competition due to an unexpected indisposition affecting their performance .Atletul a decis să se retragă de la competiție din cauza unei **indispoziții** neașteptate care a afectat performanța sa.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
infirmity
[substantiv]

the state of being weak and unhealthy, especially due to old age or sickness

infirmitate, slăbiciune

infirmitate, slăbiciune

Ex: Age often brings with it various infirmities, making daily tasks more challenging .Vârsta aduce adesea cu sine diverse **infirmități**, făcând sarcinile zilnice mai dificile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
insanity
[substantiv]

a state of severe mental disorder affecting a person's ability to understand reality, think rationally, or behave in a socially acceptable manner

nebunie, tulburare mentală

nebunie, tulburare mentală

Ex: Legal standards often require a significant cognitive impairment for insanity.Standardele legale necesită adesea un deficit cognitiv semnificativ pentru **nebunie**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
insufficiency
[substantiv]

a bodily system or organ's failure to function in an effective or typical manner

insuficiență, defectare

insuficiență, defectare

Ex: Intestinal insufficiency compromises nutrient absorption in the digestive system .**Insuficiența** intestinală compromite absorbția nutrienților în sistemul digestiv.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
malaise
[substantiv]

a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason

disconfort

disconfort

Ex: After recovering from the flu , he experienced lingering malaise, making it difficult to return to his normal routine .După ce s-a recuperat de la gripă, a experimentat o **stare de indispoziție** persistentă, ceea ce a făcut dificilă revenirea la rutina sa normală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
mental illness
[substantiv]

conditions affecting how a person thinks, feels, behaves, or their mood, often needing medical or therapeutic help

boală mintală

boală mintală

Ex: Mental illness is not a personal failure but a health condition that deserves compassion .**Boala mintală** nu este un eșec personal, ci o condiție de sănătate care merită compasiune.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pandemic
[substantiv]

a disease that spreads across a large region or even across the world

pandemie, epidemie globală

pandemie, epidemie globală

Ex: Pandemics can spread illness globally due to increased international travel and trade networks.**Pandemiile** pot răspândi boli la nivel global datorită creșterii călătoriilor internaționale și a rețelelor comerciale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
syndrome
[substantiv]

a set of characteristics, behaviors, or qualities commonly observed in a specific situation or group of individuals

sindrom, set de caracteristici

sindrom, set de caracteristici

Ex: Individuals displaying the " me , me , me syndrome" often prioritize their own needs and desires above those of others , regardless of the impact on the collective well-being .Indivizii care afișează **sindromul** «eu, eu, eu» adesea prioritizează propriile nevoi și dorințe în detrimentul celorlalți, indiferent de impactul asupra bunăstării colective.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
lump
[substantiv]

a swollen area under the skin, usually caused by a sickness or injury

grumaz, umflătură

grumaz, umflătură

Ex: Depending on the cause , treatment for a lump may range from observation and monitoring to medical interventions such as antibiotics , surgery , or chemotherapy .În funcție de cauză, tratamentul pentru un **gulereu** poate varia de la observare și monitorizare la intervenții medicale precum antibiotice, chirurgie sau chimioterapie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cough
[substantiv]

a condition or disease that makes one cough frequently

tuse, accès de tuse

tuse, accès de tuse

Ex: She developed a cough after being exposed to dust .Ea a dezvoltat o **tuse** după ce a fost expusă la praf.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
trauma
[substantiv]

damage inflicted on the body as a result of an external force or event

traumă, leziune

traumă, leziune

Ex: Victims of domestic violence often suffer from both physical and emotional trauma.Victimele violenței domestice suferă adesea atât **traume** fizice, cât și emoționale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
injury
[substantiv]

any physical damage to a part of the body caused by an accident or attack

rană, leziune

rană, leziune

Ex: The soldier received an award for bravery after an injury in battle .Soldatul a primit un premiu pentru vitejie după o **rană** în luptă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
incapacity
[substantiv]

‌the state of being physically or mentally unable to do one's work or to manage one's affairs

incapacitate

incapacitate

daily words
wordlist
Închide
Conectare
bout
[substantiv]

a short period during which someone is suffering from an illness

atac, episod

atac, episod

Ex: A sudden bout of vertigo caused her to feel dizzy and disoriented , prompting her to sit down and rest .Un **accès** brusc de amețeală a făcut-o să se simtă amețită și dezorientată, determinând-o să se așeze și să se odihnească.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
carrier
[substantiv]

a person or animal that carries a disease, without suffering from it themselves, and transmits to other people or animals

purtător, vector

purtător, vector

Ex: Genetic testing revealed that she was a carrier of a hereditary disease , which could potentially be passed on to her children .Testele genetice au arătat că era **purtătoare** a unei boli ereditare, care ar putea fi transmisă potențial copiilor ei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
community spread
[substantiv]

the outbreak of a contagious illness among the people of a particular region where the source of the infection is not easily traceable

răspândire comunitara, transmisie comunitara

răspândire comunitara, transmisie comunitara

Ex: Community spread of the disease indicates that the virus is widely circulating within the population , making containment more challenging .**Răspândirea comunității** bolii indică faptul că virusul circulă pe scară largă în rândul populației, făcând mai dificilă conținerea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
dehydration
[substantiv]

a harmful state in which the body has lost a lot of water

deshidratare

deshidratare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
exacerbation
[substantiv]

the act of aggravating a disease, pain, illness, etc.

exacerbare,  agravare

exacerbare, agravare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
malady
[substantiv]

any physical problem that might put one's health in danger

boală, afecțiune

boală, afecțiune

Ex: The medieval village was plagued by a malady that spread rapidly , causing widespread illness and death .Satul medieval a fost bântuit de o **boală** care s-a răspândit rapid, provocând boală pe scară largă și moarte.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
nausea
[substantiv]

the feeling of discomfort in the stomach, often with the urge to vomit

greață, senzație de greață

greață, senzație de greață

Ex: Nausea is a common side effect of chemotherapy treatment .**Greața** este un efect secundar comun al tratamentului de chimioterapie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pain
[substantiv]

the unpleasant feeling caused by an illness or injury

durere

durere

Ex: The pain from his sunburn made it hard to sleep .**Durerea** de la arsurile solare i-a făcut dificil să doarmă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pallor
[substantiv]

the condition of having an unhealthy pale appearance as a result of illness, emotional distress, etc.

paliditate, față palidă

paliditate, față palidă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
pathogen
[substantiv]

any organism that can cause diseases

patogen, agent patogen

patogen, agent patogen

Ex: The pathogen responsible for malaria is transmitted to humans through the bite of an infected mosquito .**Patogenul** responsabil de malarie este transmis omului prin mușcătura unui țânțar infectat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
patient zero
[substantiv]

the first person known to have a certain disease, often seen as the starting point of an outbreak

pacientul zero, primul caz

pacientul zero, primul caz

Ex: By identifying patient zero early , authorities can implement effective containment measures to control the spread of the disease .Prin identificarea **pacientului zero** din timp, autoritățile pot implementa măsuri eficiente de limitare pentru a controla răspândirea bolii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
attack
[substantiv]

a sudden, severe, and often brief appearance of a health problem that is hard to control

criză, atac

criză, atac

Ex: The allergy attack caused his throat to swell , making it difficult for him to breathe .**Atacul** de alergie i-a provocat umflarea gâtului, făcându-i respirația dificilă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
emaciation
[substantiv]

a state of extreme thinness and weakness, often due to illness, starvation, etc.

emaciație,  slăbiciune extremă

emaciație, slăbiciune extremă

Ex: The severity of his emaciation was a clear sign of the neglect and abuse he had suffered .Severitatea **emaciației** sale a fost un semn clar al neglijenței și abuzului pe care le-a suferit.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
agony
[substantiv]

severe physical or mental pain

agonie, suferință

agonie, suferință

Ex: Patients with severe burns often experience excruciating agony during treatment .Pacienții cu arsuri grave experimentează adesea o **agonie** chinuitoare în timpul tratamentului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
coma
[substantiv]

a state of deep unconsciousness, typically of a long duration and caused by a serious injury or severe illness

comă, stare de comă

comă, stare de comă

Ex: The medical team worked hard to determine the cause of his coma.Echipa medicală a lucrat din greu pentru a determina cauza **comei** sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
superspreader
[substantiv]

someone who spreads a contagious disease to a very large number of people

super-răspânditor, super-contaminator

super-răspânditor, super-contaminator

daily words
wordlist
Închide
Conectare
symptom
[substantiv]

a change in the normal condition of the body of a person, which is the sign of a disease

simptom

simptom

Ex: She visited the doctor because of severe headaches , a symptom she could n't ignore .A vizitat medicul din cauza unor dureri de cap severe, un **simptom** pe care nu-l putea ignora.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
unconsciousness
[substantiv]

the state of not being awake or aware of one's surroundings

inconștiență, stare de inconștiență

inconștiență, stare de inconștiență

Ex: Unconsciousness can be a serious medical condition requiring immediate attention .**Inconștiența** poate fi o afecțiune medicală gravă care necesită atenție imediată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
undernourishment
[substantiv]

a condition in which individuals do not receive enough nutrients and calories, leading to various health problems such as stunted growth

subnutriție, malnutriție

subnutriție, malnutriție

Ex: Chronic undernourishment results in fatigue , weakness , and impaired cognitive function .**Subnutriția** cronică duce la oboseală, slăbiciune și funcție cognitivă afectată.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
upset
[substantiv]

a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach

deranjament gastric, stomac supărat

deranjament gastric, stomac supărat

Ex: The upset was caused by eating too much rich food .**Disconfortul** a fost cauzat de consumul prea multor alimente bogate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
red zone
[substantiv]

an area with a high number of infected people where strict public health rules are applied to control the spread of infection

zona roșie, zonă de risc ridicat

zona roșie, zonă de risc ridicat

Ex: It 's essential to stay updated on the latest information regarding red zones and adhere to recommended safety measures to protect yourself and others during a pandemic .Este esențial să rămâi la curent cu cele mai recente informații despre **zonele roșii** și să respecti măsurile de siguranță recomandate pentru a te proteja pe tine și pe alții în timpul unei pandemii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
relapse
[substantiv]

‌the return of symptoms or a condition after a period of improvement or recovery

recaidă

recaidă

Ex: The athlete 's injury healed well initially , but unfortunately , there was a relapse, and they had to undergo further treatment .Accidentarea sportivului s-a vindecat bine inițial, dar din păcate, a avut loc o **reapariție a simptomelor**, și a trebuit să se supună unui tratament suplimentar.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
seizure
[substantiv]

a sudden and unexpected start or return of a medical problem

criză

criză

Ex: The family was given instructions on how to handle a seizure episode at home .Familiei i s-au dat instrucțiuni despre cum să gestioneze un episod de **criză** acasă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
shake
[substantiv]

involuntary, short movements in one or more parts of one's body in response to cold, fear, or excitement

tremur, fior

tremur, fior

daily words
wordlist
Închide
Conectare
sneeze
[substantiv]

the act of blowing air out of your nose and mouth in a forceful way

strănut, strănuta

strănut, strănuta

Ex: The sneeze interrupted her while she was talking**Strănutul** a întrerupt-o în timp ce vorbea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
cyst
[substantiv]

a growth with abnormal features that appears in the body and contains fluid

chist

chist

daily words
wordlist
Închide
Conectare
debility
[substantiv]

physical weakness that is caused by a disease or aging

slăbiciune, slăbiciune fizică

slăbiciune, slăbiciune fizică

Ex: The disease progressed , leading to increasing debility and a decline in overall physical functioning .Boala a progresat, ducând la o **slăbiciune** tot mai mare și la o scădere a funcționării fizice generale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a doctor's report stating that the patient is in good physical or mental health

Ex: US President Joe Biden got clean bill of health on Friday after a detailed physical examination .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Sănătate și Boală
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek