Zdraví a Nemoci - Obecná podstatná jména související se zdravím a nemocí

Zde se naučíte některá obecná anglická podstatná jména související se zdravím a nemocí, jako je "stav", "epidemie" a "přenašeč".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Zdraví a Nemoci
illness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nemoc

Ex: The patient was unable to recover from his illness .

Pacient se nedokázal zotavit ze své nemoci.

disease [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nemoc

Ex: She is researching a cure for a rare disease .

Výzkum léku na vzácné onemocnění provádí.

sickness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nemoc

Ex: She 's always so energetic ; this sickness has really slowed her down .

Je vždy tak energická; tato nemoc ji opravdu zpomalila.

infection [Podstatné jméno]
اجرا کردن

infekce

Ex: Hospitals take strict precautions to prevent infections from spreading among patients and staff .

Nemocnice přijímají přísná opatření, aby zabránily šíření infekcí mezi pacienty a personálem.

disorder [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a disease, illness, or medical condition that impairs normal physical or mental function

Ex:
complaint [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stížnost

Ex: She visited the doctor for her persistent stomach complaint .

Navštívila lékaře kvůli svým přetrvávajícím potížím se žaludkem.

condition [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stav

Ex: Research is ongoing to better understand the underlying causes of this condition and to develop effective treatments .

Výzkum probíhá, aby lépe porozuměl základním příčinám tohoto stavu a vyvinul účinné léčby.

epidemic [Podstatné jméno]
اجرا کردن

epidemie

Ex: The government launched a vaccination campaign during the epidemic .

Vláda zahájila očkovací kampaň během epidemie.

contagion [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nákaza

Ex: The school 's nurse educated students about the importance of vaccination in preventing the spread of contagion .

Školní sestra poučila studenty o důležitosti očkování při prevenci šíření nákazy.

affliction [Podstatné jméno]
اجرا کردن

utrpení

Ex: Despite the medication , her affliction persisted , causing constant and excruciating pain .

Navzdory lékům její utrpení přetrvávalo, což způsobovalo neustálou a nesnesitelnou bolest.

bug [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a tiny living organism that can cause disease

Ex: Handwashing prevents the transfer of bugs .
burnout [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyhoření

Ex:

Vyhoření se může projevit jako fyzické příznaky, jako je únava, bolesti hlavy a nespavost, kromě emocionálního a duševního vyčerpání.

indisposition [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nevolnost

Ex: The actress regretfully announced her indisposition , leading to the cancellation of the scheduled performance .

Herečka s lítostí oznámila svou nevolnost, což vedlo ke zrušení plánovaného představení.

infirmity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

slabost

Ex: Mental infirmity can be as debilitating as physical ailments , affecting one 's quality of life .

Slabost duševní může být stejně oslabující jako fyzické neduhy, ovlivňující kvalitu života.

insanity [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šílenství

Ex: Public perception has shifted away from associating all disorders with insanity .

Veřejné vnímání se odklonilo od spojování všech poruch s šílenstvím.

insufficiency [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nedostatečnost

Ex: Respiratory insufficiency limits the lungs ' capacity to provide enough oxygen .

Respirační nedostatečnost omezuje schopnost plic poskytovat dostatek kyslíku.

malaise [Podstatné jméno]
اجرا کردن

malátnost

Ex: The doctor noted that malaise can be a nonspecific symptom indicating an underlying health issue , such as an infection or chronic illness .

Lékař poznamenal, že malátnost může být nespecifickým příznakem, který naznačuje základní zdravotní problém, jako je infekce nebo chronické onemocnění.

mental illness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

duševní nemoc

Ex: Open conversations about mental illness contribute to breaking down societal barriers .

Otevřené rozhovory o duševních nemocech přispívají k bourání společenských bariér.

pandemic [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pandemie

Ex: The COVID-19 pandemic has impacted nearly every person on the planet .

Pandemie COVID-19 zasáhla téměř každého člověka na planetě.

syndrome [Podstatné jméno]
اجرا کردن

syndrom

Ex:

"Syndrom** podvodníka" popisuje pocity nedostatečnosti a pochybností o sobě navzdory zjevným úspěchům nebo úspěchům.

lump [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bulka

Ex: The size , shape , and texture of a lump can provide clues about its underlying cause , though medical evaluation is necessary for an accurate diagnosis .

Velikost, tvar a textura hrudky mohou poskytnout vodítka k její základní příčině, ačkoli pro přesnou diagnózu je nutné lékařské vyšetření.

cough [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kašel

Ex: a condition or disease that makes one cough frequently

stav nebo nemoc, která způsobuje časté kašlání

trauma [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trauma

Ex: Spinal cord injury due to the trauma of a diving accident .

Poranění míchy v důsledku traumatu z potápěčské nehody.

injury [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zranění

Ex: The car crash caused multiple injuries .

Autonehoda způsobila více zranění.

bout [Podstatné jméno]
اجرا کردن

záchvat

Ex: The boxer trained rigorously to prepare for his upcoming bout in the championship match .

Boxer trénoval přísně, aby se připravil na nadcházející zápas v mistrovském utkání.

carrier [Podstatné jméno]
اجرا کردن

přenašeč

Ex: Public health officials stressed the importance of identifying carriers to prevent further outbreaks of the disease .

Úředníci veřejného zdraví zdůraznili důležitost identifikace přenašečů, aby zabránili dalšímu šíření nemoci.

community spread [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šíření v komunitě

Ex: Understanding the patterns of community spread can help authorities implement more effective containment measures .

Porozumění vzorcům šíření v komunitě může pomoci úřadům zavést účinnější opatření k omezení šíření.

malady [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nemoc

Ex: Despite extensive testing , the exact cause of his malady remained unknown , leaving doctors perplexed .

Navzdory rozsáhlému testování zůstala přesná příčina jeho nemoci neznámá, což lékaře zmátlo.

nausea [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nevolnost

Ex: The medication caused him to feel intense nausea shortly after taking it .

Lék mu způsobil intenzivní nevolnost krátce po požití.

pain [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bolest

Ex: The doctor asked where the pain was located .

Lékař se zeptal, kde se nachází bolest.

pathogen [Podstatné jméno]
اجرا کردن

patogen

Ex: Proper hand hygiene and sanitation practices are crucial in preventing the spread of pathogens in healthcare settings .

Správná hygiena rukou a hygienické postupy jsou zásadní pro prevenci šíření patogenů ve zdravotnických zařízeních.

patient zero [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nultý pacient

Ex: The search for patient zero in the recent outbreak has led to significant advancements in epidemiology .

Hledání nultého pacienta v nedávné epidemii vedlo k významnému pokroku v epidemiologii.

attack [Podstatné jméno]
اجرا کردن

záchvat

Ex: She felt a migraine attack coming on and quickly went to a dark room to rest .

Cítila, že přichází záchvat migrény a rychle šla do tmavé místnosti odpočívat.

emaciation [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vyhublost

Ex: Historical photos from the famine showed widespread emaciation among the population .

Historické fotografie z hladomoru ukazovaly rozšířené vyhublost mezi obyvatelstvem.

agony [Podstatné jméno]
اجرا کردن

utrpení

Ex: Individuals with kidney stones often describe the episodes as moments of intense agony .

Jedinci s ledvinovými kameny často popisují epizody jako chvíle intenzivního utrpení.

coma [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kóma

Ex: He emerged from a coma but struggled with memory loss .

Vyspal se z kómatu, ale bojoval se ztrátou paměti.

symptom [Podstatné jméno]
اجرا کردن

příznak

Ex: The rash on his skin was a clear symptom of an allergic reaction .

Vyrážka na jeho kůži byla jasným příznakem alergické reakce.

unconsciousness [Podstatné jméno]
اجرا کردن

bezvědomí

Ex: The victim ’s unconsciousness lasted several hours before he regained awareness .

Bezvědomí oběti trvalo několik hodin, než nabyl vědomí.

undernourishment [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podvýživa

Ex: Undernourishment is a significant public health challenge in some developing countries .

Podvýživa je významnou výzvou pro veřejné zdraví v některých rozvojových zemích.

upset [Podstatné jméno]
اجرا کردن

žaludeční nevolnost

Ex: He had a mild upset , but it passed by the evening .

Měl mírnou nevolnost, ale do večera to přešlo.

red zone [Podstatné jméno]
اجرا کردن

červená zóna

Ex: The school decided to temporarily close its doors and transition to online learning as the community entered the red zone due to a significant outbreak .

Škola se rozhodla dočasně zavřít své dveře a přejít na online výuku, když komunita vstoupila do červené zóny kvůli významnému výskytu.

relapse [Podstatné jméno]
اجرا کردن

návrat

Ex: He was determined to prevent a relapse by attending regular therapy sessions and staying connected with a support group .

Byl odhodlán zabránit návratu tím, že se bude účastnit pravidelných terapeutických sezení a zůstane v kontaktu s podpůrnou skupinou.

seizure [Podstatné jméno]
اجرا کردن

záchvat

Ex: Despite taking precautions , he still experienced seizures from time to time , which made daily life challenging .

Navzdory přijetí opatření stále občas zažíval záchvaty, což činilo každodenní život náročným.

shake [Podstatné jméno]
اجرا کردن

a reflexive movement of the body or part of it caused by cold, fear, or excitement

Ex:
sneeze [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kýchání

Ex: The pepper made me have a big sneeze .

Pepř mě přiměl k velkému kýchání.

debility [Podstatné jméno]
اجرا کردن

slabost

Ex: After undergoing surgery , the patient experienced debility and had to undergo physical therapy to regain strength .

Po operaci pacient pociťoval slabost a musel podstoupit fyzioterapii, aby získal zpět sílu.

اجرا کردن

a doctor's report stating that the patient is in good physical or mental health

Ex: He 's been given a clean bill of health by the doctor .