سلامت و بیماری - اسامی عمومی مرتبط با سلامت و بیماری ها
در اینجا برخی از اسامی عمومی انگلیسی مربوط به سلامت و بیماری مانند "شرایط"، "اپیدمی" و "حامل" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
the state of being physically or mentally sick
بیماری
بیماری او را برای هفتهها در تخت نگه داشت.
an illness in a human, animal, or plant that affects health
بیماری, مرض
بسیاری از بیماریها را میتوان از طریق واکسیناسیون پیشگیری کرد.
the state of being unwell
بیماری, مریضی
بسیاری از کارمندان به دلیل بیماری یک روز مرخصی گرفتند.
the act in which a disease-causing organism, such as a virus or parasite, causes a particular illness
عفونت
بیمارستانها اقدامات احتیاطی سختگیرانهای را برای جلوگیری از گسترش عفونت در بین بیماران و کارکنان انجام میدهند.
a disease, illness, or medical condition that impairs normal physical or mental function
اختلال
اضطراب یک اختلال روانی رایج است که میلیونها نفر در سراسر جهان را تحت تأثیر قرار میدهد.
a typically minor health issue or condition for which one seeks medical assistance
ناراحتی (جسمی), بیماری، اختلال، عارضه
رایجترین شکایت در میان جمعیت سالمندان، درد مرتبط با آرتریت است.
a medical problem, such as a disorder, illness, etc.
بیماری, عارضه، وضعیت
پزشک او را با یک شرایط نادر تشخیص داد که بر تحرک او تأثیر میگذارد.
the rapid spread of an infectious disease within a specific population, community, or region, affecting a significant number of individuals at the same time
اپیدمی, شیوع بیماری همهگیر
مقامات بهداشتی برای مهار اپیدمی تلاش کردند.
any disease or virus that can be easily passed from one person to another
بیماری مسری, بیماری واگیردار
فیلم یک سناریوی ترسناک را به تصویر کشید که در آن یک سرایت مرگبار شهر را درنوردید و باعث وحشت گسترده شد.
a state of pain or suffering due to a physical or mental condition
درد, رنج
متخصصان سلامت روان، مشاوره و حمایت را به افرادی که با رنجهای عاطفی مانند افسردگی یا اضطراب دست و پنجه نرم میکنند، ارائه میدهند.
a tiny living organism that can cause disease
میکروب, ویروس
دانشمندان میکروبها را زیر میکروسکوپها مطالعه میکنند.
a state of emotional, mental, and physical exhaustion caused by stress, overwork, or a lack of balance between work and personal life
خستگی مفرط
فرسودگی شغلی در میان کارکنان بهداشت و درمان به دلیل خواستههای شدید این حرفه، به ویژه در طول همهگیری COVID-19، به طور فزایندهای شایع شده است.
a mild state of being unwell, often leading to a temporary inability to perform one's usual activities
بیماری خفیف
دانشجو به دلیل ناخوشی ناگهانی درخواست مرخصی کوتاهی از مدرسه کرد.
the state of being weak and unhealthy, especially due to old age or sickness
ضعف, رنجوری
سن اغلب با خود بیماریهای مختلفی به همراه میآورد، که کارهای روزمره را چالشبرانگیزتر میکند.
a state of severe mental disorder affecting a person's ability to understand reality, think rationally, or behave in a socially acceptable manner
جنون
از نظر تاریخی، اسکیزوفرنی به اشتباه به عنوان دیوانگی برچسب زده شده است.
a bodily system or organ's failure to function in an effective or typical manner
نارسایی عضو
نارسایی کبدی مانع از سم زدایی و تولید پروتئین های حیاتی می شود.
a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason
بیمارگونگی, بیحالی
او پس از جدایی احساس ناخوشی و کمبود انگیزه میکرد.
conditions affecting how a person thinks, feels, behaves, or their mood, often needing medical or therapeutic help
اختلال روانی
درخواست کمک برای بیماری روانی نشانهای از قدرت و انعطافپذیری است.
a disease that spreads across a large region or even across the world
بیماری همهگیر, پاندمی
همهگیریها میتوانند به دلیل افزایش سفرهای بینالمللی و شبکههای تجاری، بیماری را در سطح جهانی گسترش دهند.
a set of characteristics, behaviors, or qualities commonly observed in a specific situation or group of individuals
سندرم
افرادی که سندرم «من، من، من» را نشان میدهند، اغلب نیازها و خواستههای خود را بدون توجه به تأثیر آن بر رفاه جمعی، در اولویت قرار میدهند.
a swollen area under the skin, usually caused by a sickness or injury
برآمدگی, غده
تودهها میتوانند توسط عوامل مختلفی از جمله عفونتها، آسیبها، تومورهای خوشخیم یا رشدهای سرطانی ایجاد شوند.
a condition or disease that makes one cough frequently
گرفتگی گلو و سینه
او دارو مصرف کرد تا سرفه مزمن خود را تسکین دهد.
damage inflicted on the body as a result of an external force or event
آسیب (جسمی), ضربه، جراحت
قربانیان خشونت خانگی اغلب از آسیب جسمی و روحی رنج میبرند.
any physical damage to a part of the body caused by an accident or attack
آسیب, جراحت
دیروز هنگام فوتبال بازی کردن مصدومیت پیدا کرد.
the state of being physically or mentally unable to do one's work or to manage one's affairs
ناخوشی, ناتوانی
a short period during which someone is suffering from an illness
دوره بیماری
او پس از خوردن مرغ نیمپز در رستوران، دورهای از مسمومیت غذایی را تجربه کرد.
a person or animal that carries a disease, without suffering from it themselves, and transmits to other people or animals
ناقل (پزشکی)
برخی از حیوانات میتوانند به عنوان ناقل بیماریهایی مانند هاری عمل کنند، که خطری برای انسانها و سایر حیوانات محسوب میشوند.
the outbreak of a contagious illness among the people of a particular region where the source of the infection is not easily traceable
سرایت بیماری در جامعه
برای جلوگیری از گسترش جامعه، ضروری است که دستورالعملهای فاصلهگذاری اجتماعی را رعایت کنید و در مکانهای عمومی ماسک بزنید.
any physical problem that might put one's health in danger
بیماری, مرض، اختلال
در طول تاریخ، بشریت با بیماریهای گستردهای مانند آبله و سل دست و پنجه نرم کرده است.
the feeling of discomfort in the stomach, often with the urge to vomit
حالت تهوع
سفر طولانی با ماشین از جادههای پیچوخمدار به او احساس تهوع داد.
the unpleasant feeling caused by an illness or injury
درد
آرنجم را زدم و درد شدید است.
the condition of having an unhealthy pale appearance as a result of illness, emotional distress, etc.
رنگپریدگی, زردرنگی
any organism that can cause diseases
عامل بیماریزا, پاتوژن، بیمارگر
واکسنها برای محافظت در برابر پاتوژنهای خاص با تحریک سیستم ایمنی برای شناسایی و مبارزه با آنها طراحی شدهاند.
the first person known to have a certain disease, often seen as the starting point of an outbreak
بیمار صفر, اولین فرد مبتلا به ویروس جدید
مقامات بهداشتی در حال تلاش برای ردیابی حرکات بیمار صفر هستند تا از گسترش بیشتر بیماری جلوگیری کنند.
a sudden, severe, and often brief appearance of a health problem that is hard to control
طغیان (بیماری)
صداهای بلند یک حمله وحشت را تحریک کرد، که باعث شد او احساس غرق شدن و تنگی نفس کند.
a state of extreme thinness and weakness, often due to illness, starvation, etc.
لاغری مفرط, نزاری
بیماری طولانی مدت منجر به لاغری مفرط بیمار شد، که نیاز به حمایت تغذیهای فوری داشت.
severe physical or mental pain
درد شدید, رنج
رنج روانی انتظار برای نتایج آزمایش میتواند طاقتفرسا باشد.
a state of deep unconsciousness, typically of a long duration and caused by a serious injury or severe illness
کما, اغما
پس از تصادف، او به کما رفت و به مراقبتهای ویژه نیاز داشت.
someone who spreads a contagious disease to a very large number of people
ابرناقل, سوپرسپردر
a change in the normal condition of the body of a person, which is the sign of a disease
نشانه (بیماری), علامت
بیمار تب را به عنوان یکی از اولین علائم آنفولانزا گزارش داد.
the state of not being awake or aware of one's surroundings
بیهوشی, اغما
بیهوشی ناگهانی او نتیجه آسیب شدید سر بود.
a condition in which individuals do not receive enough nutrients and calories, leading to various health problems such as stunted growth
سوءتغذیه
مناطق فقیرنشین اغلب با مشکلات گسترده سوء تغذیه مواجه هستند.
a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach
اختلال (مربوط به سلامتی فرد), مشکل
برخی از داروها ممکن است عوارض جانبی داشته باشند، از جمله ناراحتی گوارشی.
an area with a high number of infected people where strict public health rules are applied to control the spread of infection
منطقه قرمز
بیمارستان یک منطقه قرمز ویژه را برای جداسازی بیماران مبتلا به بیماریهای مسری و جلوگیری از انتقال بیشتر تعیین کرده است.
the return of symptoms or a condition after a period of improvement or recovery
عودکردن (پس از بهبود), بازگشت (بیماری)
آسیب ورزشکار در ابتدا به خوبی بهبود یافت، اما متأسفانه، عود بیماری رخ داد و مجبور شدند تحت درمان بیشتری قرار بگیرند.
a sudden and unexpected start or return of a medical problem
تشنج
تشنجات او به خوبی با دارو کنترل میشد، اما گاهی اوقات هنوز یک دوره غیرمنتظره داشت.
a reflexive movement of the body or part of it caused by cold, fear, or excitement
لرزه, رعشه، لرز، تکان
او سعی کرد لرزش ترس را در صدایش پنهان کند.
the act of blowing air out of your nose and mouth in a forceful way
عطسه
آلرژی من میتواند در هر لحظه باعث عطسه شود.
physical weakness that is caused by a disease or aging
ضعف, سستی
بیماری پیشرفت کرد، منجر به ضعف فزاینده و کاهش عملکرد کلی جسمانی شد.
a doctor's report stating that the patient is in good physical or mental health
تاییدیه سلامت
