pattern

Zdrowie i Choroba - Ogólne rzeczowniki związane ze zdrowiem i chorobą

Tutaj nauczysz się niektórych ogólnych angielskich rzeczowników związanych ze zdrowiem i chorobami, takich jak "stan", "epidemia" i "nosiciel".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Health and Sickness
illness
illness
[Rzeczownik]

the state of being physically or mentally sick

choroba, dolegliwość

choroba, dolegliwość

Ex: His illness kept him in bed for weeks. 

Jego choroba trzymała go w łóżku przez tygodnie.

disease
disease
[Rzeczownik]

an illness in a human, animal, or plant that affects health

choroba, schorzenie

choroba, schorzenie

Ex: She is researching a cure for a rare disease. 

Ona bada lek na rzadką chorobę.

sickness
sickness
[Rzeczownik]

the state of being unwell

choroba, złe samopoczucie

choroba, złe samopoczucie

Ex: She's always so energetic; this sickness has really slowed her down. 

Ona jest zawsze taka energiczna; ta choroba naprawdę ją spowolniła.

infection
infection
[Rzeczownik]

the act in which a disease-causing organism, such as a virus or parasite, causes a particular illness

infekcja

infekcja

Ex: Hospitals take strict precautions to prevent infections from spreading among patients and staff. 

Szpitale podejmują surowe środki ostrożności, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się infekcji wśród pacjentów i personelu.

disorder
disorder
[Rzeczownik]

a disease, illness, or medical condition that impairs normal physical or mental function

zaburzenie, choroba

zaburzenie, choroba

Ex: Neurological disorders often require specialist care. 

Zaburzenia neurologiczne często wymagają specjalistycznej opieki.

complaint
complaint
[Rzeczownik]

a typically minor health issue or condition for which one seeks medical assistance

skarga, dolegliwość

skarga, dolegliwość

Ex: The clinic specializes in treating various skin complaints, from rashes to eczema. 

Klinika specjalizuje się w leczeniu różnych dolegliwości skórnych, od wysypek po egzemę.

condition
condition
[Rzeczownik]

a medical problem, such as a disorder, illness, etc.

stan, choroba

stan, choroba

Ex: Research is ongoing to better understand the underlying causes of this condition and to develop effective treatments. 

Trwają badania mające na celu lepsze zrozumienie podstawowych przyczyn tego stanu i opracowanie skutecznych metod leczenia.

epidemic
epidemic
[Rzeczownik]

the rapid spread of an infectious disease within a specific population, community, or region, affecting a significant number of individuals at the same time

epidemia, wybuch choroby

epidemia, wybuch choroby

Ex: The government launched a vaccination campaign during the epidemic. 

Rząd rozpoczął kampanię szczepień podczas epidemii.

contagion
contagion
[Rzeczownik]

any disease or virus that can be easily passed from one person to another

zarażenie, infekcja

zarażenie, infekcja

Ex: The school's nurse educated students about the importance of vaccination in preventing the spread of contagion. 

Szkolna pielęgniarka edukowała uczniów na temat znaczenia szczepień w zapobieganiu rozprzestrzenianiu się zarazy.

affliction
affliction
[Rzeczownik]

a state of pain or suffering due to a physical or mental condition

cierpienie, udręka

cierpienie, udręka

Ex: Despite the medication, her affliction persisted, causing constant and excruciating pain. 

Pomimo leków, jej cierpienie utrzymywało się, powodując stały i rozdzierający ból.

bug
bug
[Rzeczownik]

a tiny living organism that can cause disease

mikrob, mikroorganizm

mikrob, mikroorganizm

Ex: Handwashing prevents the transfer of bugs. 

Mycie rąk zapobiega przenoszeniu zarazków.

burnout
burnout
[Rzeczownik]

a state of emotional, mental, and physical exhaustion caused by stress, overwork, or a lack of balance between work and personal life

wypalenie zawodowe, burnout

wypalenie zawodowe, burnout

Ex: Burnout can manifest as physical symptoms such as fatigue, headaches, and insomnia, in addition to emotional and mental exhaustion. 

Wypalenie może objawiać się jako fizyczne objawy, takie jak zmęczenie, bóle głowy i bezsenność, oprócz wyczerpania emocjonalnego i psychicznego.

indisposition
indisposition
[Rzeczownik]

a mild state of being unwell, often leading to a temporary inability to perform one's usual activities

niedyspozycja, złe samopoczucie

niedyspozycja, złe samopoczucie

Ex: The actress regretfully announced her indisposition, leading to the cancellation of the scheduled performance. 

Aktorka z żalem ogłosiła swoją niedyspozycję, co doprowadziło do odwołania zaplanowanego występu.

infirmity
infirmity
[Rzeczownik]

the state of being weak and unhealthy, especially due to old age or sickness

niedołężność, słabość

niedołężność, słabość

Ex: Mental infirmity can be as debilitating as physical ailments, affecting one's quality of life. 

Słabość psychiczna może być tak samo wyniszczająca jak dolegliwości fizyczne, wpływając na jakość życia.

insanity
insanity
[Rzeczownik]

a state of severe mental disorder affecting a person's ability to understand reality, think rationally, or behave in a socially acceptable manner

obłęd, zaburzenie psychiczne

obłęd, zaburzenie psychiczne

Ex: Public perception has shifted away from associating all disorders with insanity. 

Percepcja publiczna odeszła od kojarzenia wszystkich zaburzeń z obłędem.

insufficiency
insufficiency
[Rzeczownik]

a bodily system or organ's failure to function in an effective or typical manner

niewydolność, awaria

niewydolność, awaria

Ex: Respiratory insufficiency limits the lungs' capacity to provide enough oxygen. 

Niewydolność oddechowa ogranicza zdolność płuc do dostarczania wystarczającej ilości tlenu.

malaise
malaise
[Rzeczownik]

a feeling of being physically ill and irritated without knowing the reason

złe samopoczucie

złe samopoczucie

Ex: The doctor noted that malaise can be a nonspecific symptom indicating an underlying health issue, such as an infection or chronic illness. 

Lekarz zauważył, że złe samopoczucie może być niespecyficznym objawem wskazującym na podstawowy problem zdrowotny, taki jak infekcja lub choroba przewlekła.

mental illness
mental illness
[Rzeczownik]

conditions affecting how a person thinks, feels, behaves, or their mood, often needing medical or therapeutic help

choroba psychiczna

choroba psychiczna

Ex: Open conversations about mental illness contribute to breaking down societal barriers. 

Otwarte rozmowy na temat chorób psychicznych przyczyniają się do przełamywania barier społecznych.

pandemic
pandemic
[Rzeczownik]

a disease that spreads across a large region or even across the world

pandemia, globalna epidemia

pandemia, globalna epidemia

Ex: The COVID-19 pandemic has impacted nearly every person on the planet. 

Pandemia COVID-19 dotknęła prawie każdą osobę na planecie.

syndrome
syndrome
[Rzeczownik]

a set of characteristics, behaviors, or qualities commonly observed in a specific situation or group of individuals

syndrom, zbiór cech

syndrom, zbiór cech

Ex: The "Stockholm Syndrome" is a well-known psychological phenomenon where hostages develop a bond with their captors. 

"Syndrom sztokholmski" to dobrze znane zjawisko psychologiczne, w którym zakładnicy nawiązują więź ze swoimi porywaczami.

lump
lump
[Rzeczownik]

a swollen area under the skin, usually caused by a sickness or injury

guz, obrzęk

guz, obrzęk

Ex: The size, shape, and texture of a lump can provide clues about its underlying cause, though medical evaluation is necessary for an accurate diagnosis. 

Rozmiar, kształt i tekstura guzka mogą dostarczyć wskazówek dotyczących jego przyczyny, chociaż do postawienia dokładnej diagnozy konieczna jest ocena lekarska.

cough
cough
[Rzeczownik]

a condition or disease that makes one cough frequently

kaszel, napad kaszlu

kaszel, napad kaszlu

Ex: a condition or disease that makes one cough frequently 

stan lub choroba, która powoduje częste kasłanie

trauma
trauma
[Rzeczownik]

damage inflicted on the body as a result of an external force or event

trauma, uraz

trauma, uraz

Ex: Spinal cord injury due to the trauma of a diving accident. 

Uraz rdzenia kręgowego spowodowany urazem wypadku nurkowego.

injury
injury
[Rzeczownik]

any physical damage to a part of the body caused by an accident or attack

uraz, uszkodzenie

uraz, uszkodzenie

Ex: The car crash caused multiple injuries. 

Wypadek samochodowy spowodował wiele urazów.

incapacity
incapacity
[Rzeczownik]

‌the state of being physically or mentally unable to do one's work or to manage one's affairs

niezdolność

niezdolność

bout
bout
[Rzeczownik]

a short period during which someone is suffering from an illness

atak, epizod

atak, epizod

Ex: The boxer trained rigorously to prepare for his upcoming bout in the championship match. 

Bokser trenował rygorystycznie, aby przygotować się do nadchodzącej walki w meczu mistrzowskim.

carrier
carrier
[Rzeczownik]

a person or animal that carries a disease, without suffering from it themselves, and transmits to other people or animals

nosiciel, wektor

nosiciel, wektor

Ex: Public health officials stressed the importance of identifying carriers to prevent further outbreaks of the disease. 

Urzędnicy zdrowia publicznego podkreślili znaczenie identyfikacji nosicieli w celu zapobiegania dalszym wybuchom choroby.

community spread
community spread
[Rzeczownik]

the outbreak of a contagious illness among the people of a particular region where the source of the infection is not easily traceable

rozprzestrzenianie się w społeczności, transmisja wspólnotowa

rozprzestrzenianie się w społeczności, transmisja wspólnotowa

Ex: Understanding the patterns of community spread can help authorities implement more effective containment measures. 

Zrozumienie wzorców rozprzestrzeniania się w społeczności może pomóc władzom w wprowadzeniu bardziej skutecznych środków powstrzymujących.

dehydration
dehydration
[Rzeczownik]

a harmful state in which the body has lost a lot of water

odwodnienie

odwodnienie

exacerbation
exacerbation
[Rzeczownik]

the act of aggravating a disease, pain, illness, etc.

zaostrzenie,  pogorszenie

zaostrzenie, pogorszenie

malady
malady
[Rzeczownik]

any physical problem that might put one's health in danger

choroba, dolegliwość

choroba, dolegliwość

Ex: Despite extensive testing, the exact cause of his malady remained unknown, leaving doctors perplexed. 

Pomimo szeroko zakrojonych badań, dokładna przyczyna jego choroby pozostała nieznana, co wprawiło lekarzy w zakłopotanie.

nausea
nausea
[Rzeczownik]

the feeling of discomfort in the stomach, often with the urge to vomit

nudności, mdłości

nudności, mdłości

Ex: The medication caused him to feel intense nausea shortly after taking it. 

Lekarz spowodował u niego intensywne nudności krótko po zażyciu.

pain
pain
[Rzeczownik]

the unpleasant feeling caused by an illness or injury

ból

ból

Ex: The doctor asked where the pain was located. 

Lekarz zapytał, gdzie znajduje się ból.

pallor
pallor
[Rzeczownik]

the condition of having an unhealthy pale appearance as a result of illness, emotional distress, etc.

bladość, ziemista cera

bladość, ziemista cera

pathogen
pathogen
[Rzeczownik]

any organism that can cause diseases

patogen, czynnik chorobotwórczy

patogen, czynnik chorobotwórczy

Ex: Proper hand hygiene and sanitation practices are crucial in preventing the spread of pathogens in healthcare settings. 

Właściwa higiena rąk i praktyki sanitarne są kluczowe w zapobieganiu rozprzestrzenianiu się patogenów w placówkach służby zdrowia.

patient zero
patient zero
[Rzeczownik]

the first person known to have a certain disease, often seen as the starting point of an outbreak

pacjent zero, pierwszy przypadek

pacjent zero, pierwszy przypadek

Ex: The search for patient zero in the recent outbreak has led to significant advancements in epidemiology. 

Poszukiwania pacjenta zero w ostatnim wybuchu epidemii doprowadziły do znaczących postępów w epidemiologii.

attack
attack
[Rzeczownik]

a sudden, severe, and often brief appearance of a health problem that is hard to control

atak, napad

atak, napad

Ex: She felt a migraine attack coming on and quickly went to a dark room to rest. 

Poczuła nadchodzący atak migreny i szybko poszła do ciemnego pokoju, aby odpocząć.

emaciation
emaciation
[Rzeczownik]

a state of extreme thinness and weakness, often due to illness, starvation, etc.

wychudzenie,  skrajna chudość

wychudzenie, skrajna chudość

Ex: Historical photos from the famine showed widespread emaciation among the population. 

Historyczne zdjęcia z głodu pokazywały powszechne wyniszczenie wśród ludności.

agony
agony
[Rzeczownik]

severe physical or mental pain

agonia, cierpienie

agonia, cierpienie

Ex: Individuals with kidney stones often describe the episodes as moments of intense agony. 

Osoby z kamieniami nerkowymi często opisują epizody jako chwile intensywnego cierpienia.

coma
coma
[Rzeczownik]

a state of deep unconsciousness, typically of a long duration and caused by a serious injury or severe illness

śpiączka, stan śpiączki

śpiączka, stan śpiączki

Ex: He emerged from a coma but struggled with memory loss. 

Wyszedł ze śpiączki, ale zmagał się z utratą pamięci.

superspreader
superspreader
[Rzeczownik]

someone who spreads a contagious disease to a very large number of people

superrozprzestrzeniacz, superzarażający

superrozprzestrzeniacz, superzarażający

symptom
symptom
[Rzeczownik]

a change in the normal condition of the body of a person, which is the sign of a disease

objaw

objaw

Ex: The rash on his skin was a clear symptom of an allergic reaction. 

Wysypka na jego skórze była wyraźnym objawem reakcji alergicznej.

unconsciousness
unconsciousness
[Rzeczownik]

the state of not being awake or aware of one's surroundings

nieprzytomność, stan nieprzytomności

nieprzytomność, stan nieprzytomności

Ex: The victim’s unconsciousness lasted several hours before he regained awareness. 

Nieprzytomność ofiary trwała kilka godzin, zanim odzyskał przytomność.

undernourishment
undernourishment
[Rzeczownik]

a condition in which individuals do not receive enough nutrients and calories, leading to various health problems such as stunted growth

niedożywienie, niedostateczne odżywianie

niedożywienie, niedostateczne odżywianie

Ex: Undernourishment is a significant public health challenge in some developing countries. 

Niedożywienie to poważne wyzwanie dla zdrowia publicznego w niektórych krajach rozwijających się.

upset
upset
[Rzeczownik]

a health problem that disrupts the normal functioning of the stomach

zaburzenie żołądkowe, niestrawność

zaburzenie żołądkowe, niestrawność

Ex: He had a mild upset, but it passed by the evening. 

Miał lekki dyskomfort, ale minął do wieczora.

red zone
red zone
[Rzeczownik]

an area with a high number of infected people where strict public health rules are applied to control the spread of infection

czerwona strefa, obszar wysokiego ryzyka

czerwona strefa, obszar wysokiego ryzyka

Ex: The school decided to temporarily close its doors and transition to online learning as the community entered the red zone due to a significant outbreak. 

Szkoła zdecydowała się tymczasowo zamknąć swoje drzwi i przejść na naukę online, gdy społeczność weszła w czerwoną strefę z powodu znaczącego wybuchu.

relapse
relapse
[Rzeczownik]

‌the return of symptoms or a condition after a period of improvement or recovery

nawrót

nawrót

Ex: Despite her efforts to manage her depression, she experienced a relapse and sought help from her therapist. 

Pomimo jej starań w zarządzaniu depresją, doświadczyła nawrotu i zwróciła się o pomoc do swojego terapeuty.

seizure
seizure
[Rzeczownik]

a sudden and unexpected start or return of a medical problem

atak

atak

Ex: Despite taking precautions, he still experienced seizures from time to time, which made daily life challenging. 

Mimo podjętych środków ostrożności, od czasu do czasu nadal doświadczał ataków, co utrudniało codzienne życie.

shake
shake
[Rzeczownik]

a reflexive movement of the body or part of it caused by cold, fear, or excitement

drżenie, dreszcz

drżenie, dreszcz

Ex: His hands were in a constant shake from the cold. 

Jego dłonie były w ciągłym drżeniu z zimna.

sneeze
sneeze
[Rzeczownik]

the act of blowing air out of your nose and mouth in a forceful way

kichnięcie, kichanie

kichnięcie, kichanie

Ex: The pepper made me have a big sneeze. 

Pieprz sprawił, że mocno kichnąłem.

cyst
cyst
[Rzeczownik]

a growth with abnormal features that appears in the body and contains fluid

torbiel

torbiel

debility
debility
[Rzeczownik]

physical weakness that is caused by a disease or aging

słabość, osłabienie fizyczne

słabość, osłabienie fizyczne

Ex: After undergoing surgery, the patient experienced debility and had to undergo physical therapy to regain strength. 

Po operacji pacjent doświadczył osłabienia i musiał przejść terapię fizyczną, aby odzyskać siłę.

clean bill of health

a doctor's report stating that the patient is in good physical or mental health

Ex: He's been given a clean bill of health by the doctor. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek