Saúde e Doença - Substantivos gerais relacionados à saúde e à doença

Aqui você aprenderá alguns substantivos gerais em inglês relacionados à saúde e à doença, como "condição", "epidemia" e "portador".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Saúde e Doença
illness [substantivo]
اجرا کردن

doença

Ex: He recovered from his illness after a long treatment .

Ele se recuperou de sua doença após um longo tratamento.

disease [substantivo]
اجرا کردن

doença

Ex: The disease is spreading rapidly through the population .

A doença está se espalhando rapidamente pela população.

sickness [substantivo]
اجرا کردن

doença

Ex: The village experienced a wave of sickness last month .

A vila experimentou uma onda de doença no mês passado.

infection [substantivo]
اجرا کردن

infecção

Ex: Hospitals take strict precautions to prevent infections from spreading among patients and staff .

Os hospitais tomam precauções rigorosas para evitar que as infecções se espalhem entre pacientes e funcionários.

disorder [substantivo]
اجرا کردن

a disease, illness, or medical condition that impairs normal physical or mental function

Ex:
complaint [substantivo]
اجرا کردن

queixa

Ex: She visited the doctor for her persistent stomach complaint .

Ela visitou o médico por sua queixa persistente no estômago.

condition [substantivo]
اجرا کردن

condição

Ex: Patients with the condition often report a variety of symptoms that can vary in severity .

Pacientes com a condição frequentemente relatam uma variedade de sintomas que podem variar em gravidade.

epidemic [substantivo]
اجرا کردن

epidemia

Ex: The epidemic put a strain on the healthcare system .

A epidemia colocou uma pressão no sistema de saúde.

contagion [substantivo]
اجرا کردن

contágio

Ex: Despite their efforts , the contagion spread rapidly , leading to a significant increase in hospital admissions .

Apesar de seus esforços, o contágio se espalhou rapidamente, levando a um aumento significativo nas internações hospitalares.

affliction [substantivo]
اجرا کردن

aflição

Ex: The affliction of migraines made it difficult for her to concentrate and disrupted her daily routine .

O sofrimento das enxaquecas tornou difícil para ela se concentrar e perturbou sua rotina diária.

bug [substantivo]
اجرا کردن

a tiny living organism that can cause disease

Ex: A stomach bug kept him home from work .
burnout [substantivo]
اجرا کردن

esgotamento profissional

Ex: Taking regular breaks and practicing self-care activities are essential strategies for preventing burnout in high-stress environments .

Fazer pausas regulares e praticar atividades de autocuidado são estratégias essenciais para prevenir o esgotamento em ambientes de alto estresse.

indisposition [substantivo]
اجرا کردن

indisposição

Ex: The athlete decided to withdraw from the competition due to an unexpected indisposition affecting their performance .

O atleta decidiu se retirar da competição devido a uma indisposição inesperada que afetou seu desempenho.

infirmity [substantivo]
اجرا کردن

enfermidade

Ex: Age often brings with it various infirmities , making daily tasks more challenging .

A idade muitas vezes traz consigo várias enfermidades, tornando as tarefas diárias mais desafiadoras.

insanity [substantivo]
اجرا کردن

loucura

Ex: Legal standards often require a significant cognitive impairment for insanity .

Os padrões legais frequentemente exigem um comprometimento cognitivo significativo para loucura.

insufficiency [substantivo]
اجرا کردن

insuficiência

Ex: Intestinal insufficiency compromises nutrient absorption in the digestive system .

A insuficiência intestinal compromete a absorção de nutrientes no sistema digestivo.

malaise [substantivo]
اجرا کردن

mal-estar

Ex: After recovering from the flu , he experienced lingering malaise , making it difficult to return to his normal routine .

Após se recuperar da gripe, ele experimentou um mal-estar persistente, dificultando o retorno à sua rotina normal.

mental illness [substantivo]
اجرا کردن

doença mental

Ex: Mental illness is not a personal failure but a health condition that deserves compassion .

A doença mental não é um fracasso pessoal, mas uma condição de saúde que merece compaixão.

pandemic [substantivo]
اجرا کردن

pandemia

Ex:

As pandemias podem espalhar doenças globalmente devido ao aumento das viagens internacionais e das redes comerciais.

syndrome [substantivo]
اجرا کردن

síndrome

Ex:

A "síndrome de Peter Pan" descreve adultos que resistem às responsabilidades da vida adulta e se apegam a um estilo de vida juvenil.

lump [substantivo]
اجرا کردن

caroço

Ex: Depending on the cause , treatment for a lump may range from observation and monitoring to medical interventions such as antibiotics , surgery , or chemotherapy .

Dependendo da causa, o tratamento para um caroço pode variar desde observação e monitoramento até intervenções médicas como antibióticos, cirurgia ou quimioterapia.

cough [substantivo]
اجرا کردن

tosse

Ex: She developed a cough after being exposed to dust .

Ela desenvolveu uma tosse após ser exposta ao pó.

trauma [substantivo]
اجرا کردن

trauma

Ex: Victims of domestic violence often suffer from both physical and emotional trauma .

Vítimas de violência doméstica frequentemente sofrem de trauma físico e emocional.

injury [substantivo]
اجرا کردن

lesão

Ex: The soldier received an award for bravery after an injury in battle .

O soldado recebeu um prêmio por bravura após uma lesão em batalha.

bout [substantivo]
اجرا کردن

episódio

Ex: A sudden bout of vertigo caused her to feel dizzy and disoriented , prompting her to sit down and rest .

Um surto repentino de vertigem a fez sentir tonta e desorientada, levando-a a sentar e descansar.

carrier [substantivo]
اجرا کردن

portador

Ex: Genetic testing revealed that she was a carrier of a hereditary disease , which could potentially be passed on to her children .

Os testes genéticos revelaram que ela era portadora de uma doença hereditária, que poderia potencialmente ser transmitida aos seus filhos.

community spread [substantivo]
اجرا کردن

disseminação comunitária

Ex: Community spread of the disease indicates that the virus is widely circulating within the population , making containment more challenging .

A disseminação comunitária da doença indica que o vírus está circulando amplamente na população, tornando a contenção mais desafiadora.

malady [substantivo]
اجرا کردن

doença

Ex: The medieval village was plagued by a malady that spread rapidly , causing widespread illness and death .

A vila medieval foi assolada por uma doença que se espalhou rapidamente, causando doença generalizada e morte.

nausea [substantivo]
اجرا کردن

náusea

Ex: Nausea is a common side effect of chemotherapy treatment .

A náusea é um efeito colateral comum do tratamento de quimioterapia.

pain [substantivo]
اجرا کردن

dor

Ex: The pain from his sunburn made it hard to sleep .

A dor da queimadura solar dele dificultava o sono.

pathogen [substantivo]
اجرا کردن

patógeno

Ex: The pathogen responsible for malaria is transmitted to humans through the bite of an infected mosquito .

O patógeno responsável pela malária é transmitido aos humanos através da picada de um mosquito infectado.

patient zero [substantivo]
اجرا کردن

paciente zero

Ex: By identifying patient zero early , authorities can implement effective containment measures to control the spread of the disease .

Ao identificar o paciente zero precocemente, as autoridades podem implementar medidas de contenção eficazes para controlar a propagação da doença.

attack [substantivo]
اجرا کردن

crise

Ex: The allergy attack caused his throat to swell , making it difficult for him to breathe .

O ataque de alergia causou o inchaço de sua garganta, dificultando sua respiração.

emaciation [substantivo]
اجرا کردن

emaciação

Ex: The severity of his emaciation was a clear sign of the neglect and abuse he had suffered .

A gravidade de sua emaciação era um sinal claro da negligência e do abuso que ele sofreu.

agony [substantivo]
اجرا کردن

agonia

Ex: Patients with severe burns often experience excruciating agony during treatment .

Pacientes com queimaduras graves frequentemente experimentam agonia excruciante durante o tratamento.

coma [substantivo]
اجرا کردن

coma

Ex: The medical team worked hard to determine the cause of his coma .

A equipe médica trabalhou duro para determinar a causa do seu coma.

symptom [substantivo]
اجرا کردن

sintoma

Ex: She visited the doctor because of severe headaches , a symptom she could n't ignore .

Ela visitou o médico por causa de fortes dores de cabeça, um sintoma que ela não podia ignorar.

unconsciousness [substantivo]
اجرا کردن

inconsciência

Ex: Unconsciousness can be a serious medical condition requiring immediate attention .

Inconsciência pode ser uma condição médica grave que requer atenção imediata.

undernourishment [substantivo]
اجرا کردن

subnutrição

Ex: Chronic undernourishment results in fatigue , weakness , and impaired cognitive function .

A subnutrição crônica resulta em fadiga, fraqueza e função cognitiva prejudicada.

upset [substantivo]
اجرا کردن

desconforto estomacal

Ex: The upset was caused by eating too much rich food .

O mal-estar foi causado por comer muita comida rica.

red zone [substantivo]
اجرا کردن

zona vermelha

Ex: It 's essential to stay updated on the latest information regarding red zones and adhere to recommended safety measures to protect yourself and others during a pandemic .

É essencial manter-se atualizado sobre as últimas informações relativas às zonas vermelhas e aderir às medidas de segurança recomendadas para se proteger e proteger os outros durante uma pandemia.

relapse [substantivo]
اجرا کردن

recaída

Ex: He was determined to prevent a relapse by attending regular therapy sessions and staying connected with a support group .

Ele estava determinado a prevenir uma recaída participando de sessões de terapia regulares e permanecendo conectado a um grupo de apoio.

seizure [substantivo]
اجرا کردن

convulsão

Ex: The family was given instructions on how to handle a seizure episode at home .

A família recebeu instruções sobre como lidar com um episódio de convulsão em casa.

shake [substantivo]
اجرا کردن

a reflexive movement of the body or part of it caused by cold, fear, or excitement

Ex:
sneeze [substantivo]
اجرا کردن

espirro

Ex: The sneeze interrupted her while she was talking

O espirro a interrompeu enquanto ela falava.

debility [substantivo]
اجرا کردن

debilidade

Ex: The disease progressed , leading to increasing debility and a decline in overall physical functioning .

A doença progrediu, levando a uma debilidade crescente e a um declínio no funcionamento físico geral.

اجرا کردن

a doctor's report stating that the patient is in good physical or mental health

Ex: US President Joe Biden got the clean bill of health on Friday after a detailed physical examination .