知識と理解 - ニュースと情報
ニュースや情報に関連する英語のイディオムを探求しましょう。"in the loop"や"keep on top"などが含まれます。
レビュー
フラッシュカード
クイズ
(of information) from an accurate or valid source
確かな筋から直接, 本人から直接
会社があの支店を閉めるのは知っている。確かな筋から直接聞いたんだ。
![to [blow] the whistle on {sb/sth}](https://cdn.langeek.co/photo/44638/thumb/350?type=jpeg "to [blow] the whistle on {sb/sth}")
to inform the authorities about something secret or the breach of legalities, particularly because one is morally obliged to do so
不正を通報する, 内部告発する
偽の安全報告書を見つけた後、彼女は会社の不正を通報した。
![to [hear] {sth} (through|on) the grapevine](https://cdn.langeek.co/photo/29110/thumb/hear/350?type=jpeg "to [hear] {sth} (through|on) the grapevine")
to hear something that was passed from one person to another, like a rumor or gossip
人づてに聞く, 噂で耳にする
マヤが会社を辞めるって人づてに聞いた。
fully informed about or actively participating in something, such as a discussion or a process
情報を共有されている, 話に入っている
予定に変更があれば、私にも知らせておいてください。
![to [keep] on top](https://cdn.langeek.co/photo/42312/thumb/350?type=jpeg "to [keep] on top")
to stay informed about or completely in control of a situation and how it develops
状況を把握しておく, しっかり管理する
私がいない間、予算をしっかり見てくれる人が必要です。
![to [keep] {sb} posted](https://cdn.langeek.co/photo/44786/thumb/350?type=jpeg "to [keep] {sb} posted")
to provide someone with sufficient and relevant information regarding someone or something
随時知らせる, 最新情報を伝える
会議について何か変更があれば、随時知らせてください。
![to [put] {sb} in the picture](https://cdn.langeek.co/photo/41468/thumb/350?type=jpeg "to [put] {sb} in the picture")
to provide someone with information they require to handle or understand a situation
状況を説明する, 事情を伝える
クライアントと話す前に、状況を説明してくれる？
![to [spread] like wildfire](https://cdn.langeek.co/photo/44800/thumb/350?type=jpeg "to [spread] like wildfire")
(of news, information, or rumors) to quickly become known by the majority
あっという間に広まる, 一気に知れ渡る
誰かが否定する前に、その噂はあっという間に広まった。
with an extensive knowledge concerning current topics and events
よく知っている, 事情に詳しい
彼女は国際政治にとても詳しいから、選挙のことは彼女に聞いてみて。
(of information) received without any intervention of other people or agencies
直接得た, 本人から直接
その情報は医師から直接聞きました。
by telling others rather than writing or showing it to them
口コミで, 人づてに
そのレストランは口コミで人気になった。
a warning or notification provided in advance to inform someone about a situation, often to prepare them for what is coming
事前の知らせ, 前もって一言
渋滞のことを前もって知らせてくれてありがとう。早めに出たよ。
an anonymous or unidentified source of information
匿名の情報筋, 誰かから聞いた話
君が昇進するって、ある人から聞いたよ。
![{one's} ears [are] burning](https://cdn.langeek.co/photo/44658/thumb/350?type=jpeg "{one's} ears [are] burning")
used to indicate that someone believes others are talking about them even when they are absent
誰かが私の話をしている気がする, 私の名前が出ているらしい
なんだか私の話をしていた気がするんだけど、二人で私のこと話してた？
a situation where a message gets passed from one person to another, but it often gets changed along the way
伝言ゲーム, 話が伝わるうちに変わること
その話が私に届く頃には、完全に伝言ゲームになっていた。
(of a piece of information or news) recently received
入ったばかりの情報, 最新の知らせ
この更新情報は入ったばかりなので、まだ全員が見ているわけではありません。
not having recent information regarding a certain thing, particularly an event
事情に疎い, 最新情報についていけていない
二週間離れていたら、すっかり状況についていけなくなった気がした。
a collection of documents that provide written or recorded version of someone's activities
追跡できる記録, 書面の証拠
捜査官たちは金の行方を突き止めるため、追跡できる記録をたどった。
an attempt made to find out the facts about something via collecting a lot of information, often secretly
手当たり次第の情報収集, 探りを入れること
弁護士はその要求を、明確な目的のない手当たり次第の情報収集だと呼んだ。
a small clue that may lead to more information
used to say that the clues or chances of finding someone or something disappear
