the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely
a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs

飲酒運転 (いんしゅうんてん), アルコール運転 (あlこーるうんてん)
the act of driving a vehicle such as a car while being drunk

飲酒運転 (いんしゅうんてん), 酒気帯び運転 (しゅきおびうんてん)
an accident in which the driver who is responsible for the accident runs away instead of stopping to help

ひき逃げ (ひきにげ), ひき逃げ事故 (ひきにげじこ)
the traffic offence of driving faster than is legally allowed

スピード違反, 速度超過
the offense of driving a vehicle at high speeds in competition with others on public roads

公道レース, ストリートレーシング
the act of operating a vehicle without paying enough attention to safety and traffic rules

不注意運転, 無謀運転
the act of driving a vehicle dangerously and without regard for safety

無謀運転 (むぼううんてん), 危険運転 (きけんうんてん)
the act of operating a vehicle in a forceful and reckless manner that endangers others on the road

攻撃的運転(こうげきてきうんてん), アグレッシブ・ドライビング
the act of operating a vehicle despite being physically or mentally incapable of doing so safely

不適切運転, 運転不適合
the act of operating a vehicle without the necessary insurance coverage

無保険運転, 保険なし運転
the act of operating a vehicle while being unfocused due to other activities or stimuli

注意散漫運転 (ちゅういさんまんうんてん), 運転中の気を散らす行為 (うんてんちゅうのきをちらすこうい)
the act of violently stealing a car while someone is inside it

車両乗っ取り(しゃりょうのっとり), 自動車強盗(じどうしゃごうとう)
a fine issued by law enforcement for violating traffic laws or regulations

交通違反切符, 通行違反通知
a notice issued by authorities, typically a fine, given to a driver for violating parking regulations

駐車違反切符, 駐車票
to start a car's engine without the key by using the wires attached to it

ハンドルをバイパスする, ワイヤリングする
to take a vehicle, typically a car or motorcycle, for a ride without the owner's permission or for enjoyment

無断運転する(むだんうんてんする), ジョイライドする
陸上交通 |
---|
