pattern

حمل و نقل زمینی - جرایم و تخلفات رانندگی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به تخلفات و جرایم رانندگی مانند "سرعت غیرمجاز"، "رانندگی بی‌احتیاط" و "سرقت خودرو" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Land Transportation

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

رانندگی تحت تأثیر الکل یا مواد مخدر

رانندگی تحت تأثیر الکل یا مواد مخدر

Ex: The campaign aims to raise awareness about the dangers driving under the influence and encourage safer driving habits .
daily words
wordlist
بستن
ورود
DWI
[اسم]

a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs

*رانندگی تحت تأثیر دارو و الکل

*رانندگی تحت تأثیر دارو و الکل

Ex: Many accidents on the road happen because someone was driving while intoxicated.بسیاری از تصادفات جاده‌ای به این دلیل اتفاق می‌افتند که کسی در حالت مستی (**DWI**) رانندگی می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of driving a vehicle such as a car while being drunk

رانندگی در حالت مستی

رانندگی در حالت مستی

Ex: The organization launched a campaign to raise awareness about the dangers of drunk driving.سازمان یک کمپین برای افزایش آگاهی در مورد خطرات **رانندگی در حالت مستی** راه اندازی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hit and run
[اسم]

an accident in which the driver who is responsible for the accident runs away instead of stopping to help

تصادفی که در آن راننده مقصر فرار می‌کند

تصادفی که در آن راننده مقصر فرار می‌کند

Ex: Tomorrow, the news will report on a hit-and-run accident that happened earlier today.فردا، اخبار از یک **تصادف و فرار** گزارش خواهند داد که امروز زودتر اتفاق افتاده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
speeding
[اسم]

the traffic offence of driving faster than is legally allowed

رانندگی با سرعت غیرمجاز

رانندگی با سرعت غیرمجاز

Ex: The government launched a campaign to raise awareness about the dangers of speeding.دولت یک کمپین برای افزایش آگاهی درباره خطرات **سرعت غیرمجاز** راه اندازی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
racing
[اسم]

the offense of driving a vehicle at high speeds in competition with others on public roads

مسابقه, رقابت سرعت

مسابقه, رقابت سرعت

Ex: To prevent accidents, it is crucial for drivers to obey speed limits and avoid engaging in racing behavior on public highways.برای جلوگیری از تصادفات، ضروری است که رانندگان از محدودیت‌های سرعت پیروی کنند و از درگیر شدن در رفتار **مسابقه‌ای** در بزرگراه‌های عمومی اجتناب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of operating a vehicle without paying enough attention to safety and traffic rules

رانندگی بی‌احتیاط, رانندگی بی‌دقت

رانندگی بی‌احتیاط, رانندگی بی‌دقت

Ex: Drivers should always be mindful of their surroundings to avoid engaging in careless driving.رانندگان همیشه باید به محیط اطراف خود توجه داشته باشند تا از انجام **رانندگی بی‌پروا** اجتناب کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of driving a vehicle dangerously and without regard for safety

رانندگی بی‌پروا, رانندگی بی‌مهابا

رانندگی بی‌پروا, رانندگی بی‌مهابا

Ex: Education campaigns aim to reduce instances of reckless driving by promoting safe driving habits.کمپین‌های آموزشی با ترویج عادات رانندگی ایمن، به کاهش موارد **رانندگی بی‌پروا** هدف می‌گیرند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of operating a vehicle in a forceful and reckless manner that endangers others on the road

رانندگی پرخاشگرانه, رانندگی خطرناک

رانندگی پرخاشگرانه, رانندگی خطرناک

Ex: Avoiding aggressive driving can help reduce stress and promote a safer environment for all road users .اجتناب از **رانندگی پرخاشگرانه** می‌تواند به کاهش استرس و ترویج محیطی امن‌تر برای تمام کاربران جاده کمک کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of operating a vehicle despite being physically or mentally incapable of doing so safely

رانندگی در حالت عدم صلاحیت, رانندگی در حالت ناتوانی

رانندگی در حالت عدم صلاحیت, رانندگی در حالت ناتوانی

Ex: The court fined him heavily for his reckless act of driving whilst unfit to drive , endangering other motorists .دادگاه او را به خاطر عمل بی‌پروایش در **رانندگی در حالی که قادر نبود** جریمه سنگینی کرد و دیگر رانندگان را به خطر انداخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of operating a vehicle without the necessary insurance coverage

رانندگی بدون بیمه, حرکت بدون بیمه

رانندگی بدون بیمه, حرکت بدون بیمه

Ex: Driving without insurance not only jeopardizes the driver 's financial security but also undermines the protection of other road users in case of accidents .**رانندگی بدون بیمه** نه تنها امنیت مالی راننده را به خطر می‌اندازد، بلکه در صورت وقوع حوادث، حفاظت از دیگر کاربران جاده را نیز تضعیف می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the act of operating a vehicle while being unfocused due to other activities or stimuli

رانندگی پرت, رانندگی با حواسپرتی

رانندگی پرت, رانندگی با حواسپرتی

Ex: Authorities often emphasize the importance of avoiding distracted driving to reduce traffic accidents .مقامات اغلب بر اهمیت اجتناب از **رانندگی پرت‌حواس** برای کاهش تصادفات رانندگی تأکید می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
carjacking
[اسم]

the act of violently stealing a car while someone is inside it

سرقت ماشین (با سرنشین)

سرقت ماشین (با سرنشین)

Ex: She was traumatized after a carjacking that occurred while she was stopped at a red light .او پس از یک **سرقت ماشین با خشونت** که هنگام توقف در چراغ قرمز اتفاق افتاد، دچار آسیب روانی شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ticket
[اسم]

a fine issued by law enforcement for violating traffic laws or regulations

جریمه, بلیط

جریمه, بلیط

Ex: Ignoring a stop sign can lead to a ticket and points on your license .نادیده گرفتن علامت توقف می‌تواند منجر به **جریمه** و امتیاز منفی روی گواهینامه شما شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a notice issued by authorities, typically a fine, given to a driver for violating parking regulations

جریمه پارک غیرقانونی

جریمه پارک غیرقانونی

Ex: He tried to argue the parking ticket was unfair , but the officer disagreed .او سعی کرد استدلال کند که **جریمه پارکینگ** ناعادلانه است، اما مأمور مخالف بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hot-wire
[فعل]

to start a car's engine without the key by using the wires attached to it

با استفاده از سیم‌ها ماشین را روشن کردن

با استفاده از سیم‌ها ماشین را روشن کردن

Ex: Due to modern security systems, it has become increasingly difficult for criminals to hot-wire newer models of cars.به دلیل سیستم‌های امنیتی مدرن، برای مجرمان روز به روز سخت‌تر شده است که **ماشین‌ها را بدون کلید روشن کنند** مدل‌های جدیدتر ماشین‌ها.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to joyride
[فعل]

to take a vehicle, typically a car or motorcycle, for a ride without the owner's permission or for enjoyment

سواری لذت بخش, رانندگی بدون اجازه

سواری لذت بخش, رانندگی بدون اجازه

Ex: By this time next week , they will be joyriding in their newly bought convertible along the coast .تا این زمان هفته آینده، آنها در ماشین کابریولت جدید خود در حال **لذت بردن از رانندگی** در امتداد ساحل خواهند بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حمل و نقل زمینی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek