Наземный Транспорт - Дорожные правонарушения и преступления

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с нарушениями правил дорожного движения и преступлениями, такими как "превышение скорости", "безрассудное вождение" и "угон автомобиля".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Наземный Транспорт
اجرا کردن

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

Ex: He was caught driving under the influence after a police officer noticed he was swerving on the road .
DWI [существительное]
اجرا کردن

вождение в состоянии алкогольного опьянения

Ex:

Она совершила ошибку, управляя автомобилем в состоянии алкогольного опьянения, и потеряла водительские права на год.

drunk driving [существительное]
اجرا کردن

пьяное вождение

Ex: She was fined and had her license suspended for six months due to a conviction of drunk driving .

Она была оштрафована, и ее водительские права были приостановлены на шесть месяцев из-за осуждения за вождение в нетрезвом виде.

hit and run [существительное]
اجرا کردن

Виновен в причинении дорожно-транспортного происшествия и скрылся с места происшествия

Ex: She often witnesses hit-and-run incidents in her neighborhood.

Она часто становится свидетелем наездов и побегов в своем районе.

speeding [существительное]
اجرا کردن

превышение скорости

Ex: He was fined for speeding on the highway.

Он был оштрафован за превышение скорости на шоссе.

racing [существительное]
اجرا کردن

гонка

Ex: Racing on public roads is dangerous and illegal because it endangers the safety of drivers and pedestrians alike.

Гонки на общественных дорогах опасны и незаконны, потому что они подвергают опасности безопасность как водителей, так и пешеходов.

careless driving [существительное]
اجرا کردن

небрежное вождение

Ex: Careless driving can lead to accidents that harm both drivers and pedestrians .

Безрассудное вождение может привести к авариям, которые вредят как водителям, так и пешеходам.

reckless driving [существительное]
اجرا کردن

опасное вождение

Ex: Reckless driving often involves speeding excessively on residential streets .

Безрассудное вождение часто включает в себя превышение скорости на жилых улицах.

aggressive driving [существительное]
اجرا کردن

агрессивное вождение

Ex: Aggressive driving often involves speeding and frequent lane changes without signaling , making it dangerous for everyone on the highway .

Агрессивное вождение часто включает превышение скорости и частую смену полосы движения без указания поворота, что делает его опасным для всех на шоссе.

driving whilst unfit [существительное]
اجرا کردن

вождение в состоянии неспособности

Ex: The police arrested the driver for driving whilst unfit after observing erratic behavior on the road .

Полиция арестовала водителя за вождение в состоянии неспособности после наблюдения за неадекватным поведением на дороге.

driving without insurance [существительное]
اجرا کردن

вождение без страховки

Ex: Driving without insurance is illegal in many countries because it poses financial risks to both the driver and others involved in accidents .

Вождение без страховки является незаконным во многих странах, поскольку создает финансовые риски как для водителя, так и для других участников аварий.

distracted driving [существительное]
اجرا کردن

отвлеченное вождение

Ex: Distracted driving , such as texting while behind the wheel , poses significant risks to road safety .

Отвлеченное вождение, например, написание сообщений за рулем, представляет значительные риски для безопасности дорожного движения.

carjacking [существительное]
اجرا کردن

угон автомобиля

Ex: The city has seen an increase in carjackings over the past year .

В городе за последний год увеличилось количество угонов автомобилей с применением насилия.

ticket [существительное]
اجرا کردن

штраф

Ex: He received a ticket for speeding on the highway .

Он получил штраф за превышение скорости на шоссе.

parking ticket [существительное]
اجرا کردن

штраф за парковку

Ex: He received a parking ticket for leaving his car in a no-parking zone .

Он получил штраф за парковку за то, что оставил свою машину в зоне, где парковка запрещена.

to hot-wire [глагол]
اجرا کردن

заводить с помощью проводов

Ex: The thief attempted to hot-wire the car, bypassing the ignition system to steal the vehicle.

Вор попытался завести машину без ключа, обойдя систему зажигания, чтобы украсть автомобиль.

to joyride [глагол]
اجرا کردن

кататься для удовольствия

Ex: He often joyrides around the neighborhood late at night .

Он часто катается для удовольствия по соседству поздно ночью.

Наземный Транспорт
Термины и типы транспортных средств Типы кузовов автомобилей Утилитарные транспортные средства Персональные и высокопроизводительные автомобили
Исторические транспортные средства и экипажи Транспортные средства экстренных служб и транспортные услуги Public Transportation Шасси и основная структура транспортного средства
Системы транспортных средств Салон автомобиля Экстерьер автомобиля и аксессуары Компоненты двигателя и присадки
Пользователи транспортных средств Транзитные Действия Операции и условия вождения Техники вождения
Топливные термины Дорожные происшествия и условия Дорожные правонарушения и преступления Терминология и регулирование дорожного движения
Дорожные знаки Документация и Расходы Техническое обслуживание и восстановление транспортных средств Автомобильная промышленность
Infrastructure Дизайн и особенности дороги Городские дороги и пространства Жилые и сельские пространства
Дорожная инфраструктура и перекрестки Строительство и обслуживание дорог Дорожные барьеры и элементы безопасности Rolling Stock
Детали поезда и локомотива Размещение пассажиров Железнодорожная инфраструктура Железнодорожные операции и контроль безопасности
Железнодорожный персонал Железнодорожные сигналы и техническое обслуживание