pattern

Наземный Транспорт - Нарушения и Преступления на Дороге

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с нарушениями правил дорожного движения и преступлениями, такими как "превышение скорости", "безрассудное вождение" и "угон автомобиля".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Land Transportation
driving under the influence

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

Ex: The campaign aims to raise awareness about the dangers of driving under the influence and encourage safer driving habits.
Закрыть
Войти
DWI
DWI
[существительное]

a term used in some jurisdictions to refer to the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs

вождение в состоянии алкогольного опьянения, вождение под воздействием

вождение в состоянии алкогольного опьянения, вождение под воздействием

Ex: Many accidents on the road happen because someone was driving while intoxicated.

Многие аварии на дороге происходят из-за того, что кто-то управлял автомобилем в состоянии опьянения (DWI).

Закрыть
Войти
drunk driving
drunk driving
[существительное]

the act of driving a vehicle such as a car while being drunk

пьяное вождение

пьяное вождение

Ex: The organization launched a campaign to raise awareness about the dangers of drunk driving.

Организация запустила кампанию по повышению осведомленности об опасности вождения в состоянии алкогольного опьянения.

Закрыть
Войти
hit and run
hit and run
[существительное]

an accident in which the driver who is responsible for the accident runs away instead of stopping to help

Виновен в причинении дорожно-транспортного происшествия и скрылся с места происшествия

Виновен в причинении дорожно-транспортного происшествия и скрылся с места происшествия

Ex: Tomorrow, the news will report on a hit-and-run accident that happened earlier today.

Завтра в новостях сообщат о наезде и бегстве, который произошел сегодня раньше.

Закрыть
Войти
speeding
speeding
[существительное]

the traffic offence of driving faster than is legally allowed

превышение скорости

превышение скорости

Ex: The government launched a campaign to raise awareness about the dangers of speeding.

Правительство запустило кампанию по повышению осведомленности об опасностях превышения скорости.

Закрыть
Войти
racing
racing
[существительное]

the offense of driving a vehicle at high speeds in competition with others on public roads

гонка, скоростное соревнование

гонка, скоростное соревнование

Ex: To prevent accidents, it is crucial for drivers to obey speed limits and avoid engaging in racing behavior on public highways.

Для предотвращения аварий крайне важно, чтобы водители соблюдали ограничения скорости и избегали поведения, связанного с гонками на общественных дорогах.

Закрыть
Войти
careless driving
careless driving
[существительное]

the act of operating a vehicle without paying enough attention to safety and traffic rules

небрежное вождение, безрассудное вождение

небрежное вождение, безрассудное вождение

Ex: Drivers should always be mindful of their surroundings to avoid engaging in careless driving.

Водители всегда должны быть внимательны к своему окружению, чтобы избежать безрассудного вождения.

Закрыть
Войти
reckless driving
reckless driving
[существительное]

the act of driving a vehicle dangerously and without regard for safety

опасное вождение, безрассудное вождение

опасное вождение, безрассудное вождение

Ex: Education campaigns aim to reduce instances of reckless driving by promoting safe driving habits .

Образовательные кампании направлены на сокращение случаев безрассудного вождения путем пропаганды безопасных привычек вождения.

Закрыть
Войти
aggressive driving
aggressive driving
[существительное]

the act of operating a vehicle in a forceful and reckless manner that endangers others on the road

агрессивное вождение, опасное вождение

агрессивное вождение, опасное вождение

Ex: Avoiding aggressive driving can help reduce stress and promote a safer environment for all road users .

Избегание агрессивного вождения может помочь снизить стресс и способствовать более безопасной обстановке для всех участников дорожного движения.

Закрыть
Войти
driving whilst unfit
driving whilst unfit
[существительное]

the act of operating a vehicle despite being physically or mentally incapable of doing so safely

вождение в состоянии неспособности, вождение в непригодном состоянии

вождение в состоянии неспособности, вождение в непригодном состоянии

Ex: The court fined him heavily for his reckless act of driving whilst unfit to drive , endangering other motorists .

Суд оштрафовал его на крупную сумму за его безрассудный поступок — вождение в состоянии неспособности, подвергая опасности других водителей.

Закрыть
Войти
driving without insurance
driving without insurance
[существительное]

the act of operating a vehicle without the necessary insurance coverage

вождение без страховки, езда без страховки

вождение без страховки, езда без страховки

Ex: Driving without insurance not only jeopardizes the driver 's financial security but also undermines the protection of other road users in case of accidents .

Вождение без страховки не только ставит под угрозу финансовую безопасность водителя, но и подрывает защиту других участников дорожного движения в случае аварий.

Закрыть
Войти
distracted driving
distracted driving
[существительное]

the act of operating a vehicle while being unfocused due to other activities or stimuli

отвлеченное вождение, вождение с отвлечением

отвлеченное вождение, вождение с отвлечением

Ex: Authorities often emphasize the importance of avoiding distracted driving to reduce traffic accidents .

Власти часто подчеркивают важность избегания рассеянного вождения для сокращения дорожно-транспортных происшествий.

Закрыть
Войти
carjacking
carjacking
[существительное]

the act of violently stealing a car while someone is inside it

угон автомобиля

угон автомобиля

Ex: She was traumatized after a carjacking that occurred while she was stopped at a red light .

Она получила психологическую травму после угон автомобиля с применением насилия, который произошел, когда она остановилась на красный свет.

Закрыть
Войти
ticket
ticket
[существительное]

a fine issued by law enforcement for violating traffic laws or regulations

штраф, квитанция о штрафе

штраф, квитанция о штрафе

Ex: Ignoring a stop sign can lead to a ticket and points on your license .

Игнорирование знака 'стоп' может привести к штрафу и баллам на ваших правах.

Закрыть
Войти
parking ticket
parking ticket
[существительное]

a notice issued by authorities, typically a fine, given to a driver for violating parking regulations

штраф за парковку

штраф за парковку

Ex: He tried to argue the parking ticket was unfair , but the officer disagreed .

Он пытался доказать, что штраф за парковку был несправедливым, но офицер не согласился.

Закрыть
Войти
to hot-wire
to hot-wire
[глагол]

to start a car's engine without the key by using the wires attached to it

заводить с помощью проводов, запускать

заводить с помощью проводов, запускать

Ex: Due to modern security systems, it has become increasingly difficult for criminals to hot-wire newer models of cars.

Из-за современных систем безопасности преступникам становится все сложнее заводить машину без ключа новые модели автомобилей.

Закрыть
Войти
to joyride
to joyride
[глагол]

to take a vehicle, typically a car or motorcycle, for a ride without the owner's permission or for enjoyment

кататься для удовольствия, ездить без разрешения

кататься для удовольствия, ездить без разрешения

Ex: By this time next week , they will be joyriding in their newly bought convertible along the coast .

К этому времени на следующей неделе они будут кататься на своем новом кабриолете вдоль побережья.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek