النقل البري - الجنايات والجرائم المرورية

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بمخالفات القيادة والجرائم مثل "تجاوز السرعة"، "القيادة المتهورة"، و"سرقة السيارات".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

driving under the influence [عبارة]

the act of operating a motor vehicle while under the influence of alcohol or drugs to the extent that it impairs the person's ability to drive safely

Ex: It 's important to always have a designated driver if you plan on drinking , to avoid driving under the influence .

DWI [اسم]

القيادة تحت تأثير الكحول

Ex: He was arrested for driving while intoxicated after failing a breathalyzer test.

تم القبض عليه بسبب القيادة تحت تأثير الكحول بعد فشله في اختبار التنفس للكحول.

drunk driving [اسم]

القيادة تحت تأثير الكحول

Ex: He was arrested for drunk driving after failing a sobriety test at a police checkpoint .

تم اعتقاله بسبب القيادة تحت تأثير الكحول بعد فشله في اختبار اليقظة عند نقطة تفتيش للشرطة.

hit and run [اسم]

ضرب وهرب

Ex:

بالأمس، وقع حادث فرار بعد الاصطدام على الطريق السريع.

speeding [اسم]

تجاوز السرعة

Ex: He was fined for his repeated offenses of speeding and had to attend a driving course .

تم تغريمه بسبب مخالفات تجاوز السرعة المتكررة واضطر إلى حضور دورة قيادة.

racing [اسم]

سباق

Ex: He was arrested for participating in illegal street racing , which resulted in severe penalties .

تم القبض عليه بسبب مشاركته في سباقات الشوارع غير القانونية، مما أدى إلى عقوبات شديدة.

careless driving [اسم]

القيادة المهملة

Ex: Many accidents are caused by careless driving , such as speeding or not using turn signals .

تحدث العديد من الحوادث بسبب القيادة المهملة، مثل تجاوز السرعة أو عدم استخدام إشارات الانعطاف.

reckless driving [اسم]

القيادة المتهورة

Ex: Drivers who engage in reckless driving may face fines or even lose their licenses .

قد يواجه السائقون الذين يمارسون القيادة المتهورة غرامات أو حتى فقدان رخصهم.

aggressive driving [اسم]

القيادة العدوانية

Ex: Police officers enforce laws to prevent aggressive driving because it poses serious threats to public safety .

يفرض ضباط الشرطة القوانين لمنع القيادة العدوانية لأنها تشكل تهديدًا خطيرًا للسلامة العامة.

driving whilst unfit [اسم]

القيادة في حالة عدم الأهلية

Ex: He was charged with driving whilst unfit for driving under the influence of prescription medication .

تم اتهامه بـ القيادة في حالة عدم الأهلية تحت تأثير الأدوية الموصوفة.

driving without insurance [اسم]

القيادة بدون تأمين

Ex: Some drivers mistakenly believe they can save money by driving without insurance , but this decision can lead to significant legal and financial troubles .

يعتقد بعض السائقين خطأً أنهم يمكنهم توفير المال عن طريق القيادة بدون تأمين، ولكن هذا القرار يمكن أن يؤدي إلى مشاكل قانونية ومالية كبيرة.

distracted driving [اسم]

القيادة المشتتة

Ex: Using a smartphone to check social media is a common cause of distracted driving incidents .

استخدام الهاتف الذكي للتحقق من وسائل التواصل الاجتماعي هو سبب شائع لحوادث القيادة المشتتة.

carjacking [اسم]

سرقة السيارة بعنف

Ex: The police are investigating a carjacking that happened in the downtown area .

الشرطة تحقق في سرقة سيارة بعنف حدثت في منطقة وسط المدينة.

ticket [اسم]

غرامة

Ex: She was pulled over and given a ticket for running a red light .

تم إيقافها وحصلت على مخالفة لعبورها إشارة حمراء.

parking ticket [اسم]

تذكرة وقوف

Ex: The parking ticket was issued for parking longer than the allowed time .

تم إصدار تذكرة وقوف السيارات لوقوف السيارة لفترة أطول من الوقت المسموح به.

to hot-wire [فعل]

تشغيل السيارة بتوصيل الأسلاك

Ex:

في تدريب البقاء على قيد الحياة، تعلم المشاركون كيفية تشغيل بدون مفتاح الآلات القديمة لتوليد الطاقة في حالات الطوارئ.

to joyride [فعل]

القيام بجولة مبهجة

Ex:

الصيف الماضي، قامت بجولة فرح على دراجة أخيها النارية بينما كان غائبًا.

النقل البري
شروط وأنواع المركبات	أنواع هيكل المركبات	مركبات النفعية	مركبات شخصية وأداء
المركبات والعربات التاريخية	مركبات الطوارئ وخدمات النقل	Public Transportation	هيكل السيارة السفلي والهيكل الرئيسي
أنظمة المركبات	داخل السيارة	الخارجية والاكسسوارات	مكونات المحرك والمواد المضافة
مستخدمي المركبات	إجراءات العبور	عمليات القيادة والشروط	تقنيات القيادة
مصطلحات الوقود	حوادث الطرق والظروف	الجنايات والجرائم المرورية	مصطلحات المرور والتنظيم
علامات المرور	التوثيق والرسوم	صيانة المركبات واستعادتها	صناعة السيارات
Infrastructure	تصميم الطريق وخصائصه	الطرق والمساحات الحضرية	المساحات السكنية والريفية
بنية الطرق السريعة والتقاطعات	بناء وصيانة الطرق	حواجز الطرق وعناصر السلامة	Rolling Stock
قطع القطار والقاطرة	إقامة الركاب	البنية التحتية للسكك الحديدية	عمليات السكك الحديدية ومراقبة السلامة
موظفو السكك الحديدية	إشارات السكك الحديدية والصيانة