진실, 비밀 및 속임수 - 신뢰와 정직

to take action based on one's words or beliefs and living up to the standards that one talks about

약속을 이행하다

to make a firm promise to someone

누군가를 약속하다

to believe what someone says without needing further proof

누군가의 말을 믿고

an assumption based on trust given to a person or thing, even though one is not entirely sure

누군가가 말하는 것이 사실이라는 믿음

in an honest or sincere manner

정직하게

to not think carefully before saying something or reacting to a situation

부주의하게 행동하다

to not hesitate to do or say what one truly wants

주저 없이 무언가를 하거나 말함

to talk about something openly and frankly, particularly something that is unpleasant to hear

직접적이고 솔직하게 말하다

to directly tell a person a fact, usually one that is unpleasant

누군가에게 직접적으로 말하는 것

to seriously and honestly discuss a matter

직접적이고 진지하게 말하다

to show one's criticism or disapproval without considering other people's feelings

상대방의 감정을 고려하지 않고 누군가를 비판하는 것

in a completely honest and frank way, particularly used for a discussion between two men

솔직하고 솔직하게

(of a fact stated) in a way that is very direct and clear

직접적이고 명확하게

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

상호신뢰를 바탕으로 한 합의

to make no effort to hide one's true feelings and intentions

자신의 진정한 감정을 숨기지 않고

to reveal to a person, an organization, etc. what one truly feels or thinks

자신의 가장 깊은 생각이나 감정을 공유하는 것

(of a business) to share confidential or sensitive information to a business partner or colleague

기밀 또는 개인정보를 공개하는 행위

to start to talk about what one truly feels or thinks

자신의 생각과 감정을 누군가와 공유하는 것

to openly share one's thoughts and feelings with someone

누군가와 비밀을 공유하다

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

누군가와 비밀을 공유하다